Лес повешенных лисиц

Лес повешенных лисиц

«Лес повешенных лисиц» – плутовской роман, полный специфического, но очень понятного финского юмора и простой, остроумной житейской мудрости, благодаря которым Арто Паасилинна и заработал свою славу философа и юмориста.

Где можно надежно спрятать тридцать шесть килограммов золота? Именно этим вопросом задается Ойва Ютунен, бандит, ни в какую не желающий делиться с подельниками награбленной добычей. Для сохранности он решает залечь на дно, и не где-нибудь, а в дремучих лесах Лапландии. И все было бы хорошо, но сохранять секретность в заброшенной хижине оказывается практически невозможно: то забредет майор некогда грозной финской армии, отправленный в отпуск из-за продолжительного пьянства, то девяностолетняя саамка, скрывающаяся вместе со своим дряхлым котом от сотрудников социальной службы, то лисенок, умыкнувший где-то пятьсот крон, то еще кто-нибудь…

В книге присутствует нецензурная брань!

Еще из серии Loft. Современный роман

Читать онлайн Лес повешенных лисиц


© Воронкова А., перевод на русский язык, 2022

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

* * *

Часть 1

Глава 1

В Стокгольме в старинном каменном доме рядом с парком Хумлегорден жили состоятельные люди. Такие, как, например, уроженец Финляндии Ойва Юнтунен. По профессии он был бандит.

Ойва Юнтунен – стройный тридцатилетний холостяк – родился в Вехмерсалми, в провинции Саво. И хотя лет пятнадцать как уехал оттуда, когда он был в игривом настроении, у него все равно иногда вырывалось слово-другое на родном диалекте:

– Ни фига себе пельмень!

Юнтунен смотрел из окна эркера вниз на освещенный весенним солнцем парк. Там работники коммунальной службы неторопливо сгребали в небольшие кучки прошлогодние кленовые листья. Холодный весенний ветер тут же вновь разносил их по всему парку. Таким образом, остаться без работы ребятам не грозило.

Ойва Юнтунен предположил, что смуглые дворники родом откуда-нибудь из Боснии. А двое вполне могли быть турками или греками.

Когда-то, будучи нищим финским переселенцем, Ойва Юнтунен тоже познакомился с коммунальной службой Стокгольма и ее метлами. Неделю или две он зарабатывал на жизнь, убирая с песчаных дорожек парка сувениры, оставленные шведскими собаками. От этих воспоминаний Ойву бросало в дрожь. До сих пор. Не приведи господь вновь пережить такой рабочий опыт.

Впрочем, теперь ему это уже не грозило.

У Ойвы Юнтунена было тридцать шесть килограммов золота. Три слитка по двенадцать кило. Вообще-то они были не его, однако отказываться от них Ойва не собирался. Он к ним привык, искренне привязался. И немудрено: одна унция этого золота высшей пробы стоила четыреста долларов США. В унции 31,2 грамма, а при курсе доллара один к пяти 36 кило золота стоили порядка четырех миллионов крон. В финских марках это составляло 3,6 миллиона.

Сначала, лет пять назад, слитков было четыре. Теперь их стало на один меньше: Ойва Юнтунен воспользовался им, ведя шикарную жизнь. Ездил он исключительно на огромных новых автомобилях, пил марочные вина и летал бизнес-классом. Мебель у него была кожаная, все полы покрыты мягкими коврами, в ворсе которых ноги утопали по щиколотку. Два раза в неделю пятикомнатную квартиру Юнтунена приходила убирать югославка лет пятидесяти, страдавшая от варикоза. Всегда, если Ойва был дома, он давал ей пару крон на чай. Ойва Юнтунен ценил эту уборщицу, потому что она работала старательно и не слишком воровала. Ойва Юнтунен ценил честность, так как сам был вор.

Золото было украдено пять лет назад из Государственного банка Норвегии. Норвежцы как раз открыли у себя на континентальном шельфе огромные запасы нефти и стали просто страшными транжирами. Госбанк Норвегии должен был закупать за границей золото, чтобы государственные банкноты не превратились в ничего не стоящие бумажки. Обычно золото привозили из Австралии или Южной Африки. По мере усиления нефтяной горячки Норвегия стала покупать его даже в Намибии.

В это время Ойва встретил в родных краях, в Вехмерсалми, своего двоюродного брата, который в пятидесятые эмигрировал в Австралию. Посидели в баньке, попарились, похлестали друг друга веничком.

– Раз уж ты вор, – заговорил двоюродный брат, поддавая пару, – я бы на твоем месте завязал со всякой мелочовкой и урвал сразу столько, чтобы на всю оставшуюся жизнь хватило.

У братца была в Сиднее столярная фирма, услугами которой периодически пользовалось австралийское государство. На ней делали прочные деревянные ящики, куда укладывали привезенное с месторождений золото. В каждый ящик по двести кило двенадцатикилограммовыми слитками.

– Я-то золота и не вижу, но знаю, что в этих ящиках его доставляют на суда, а время их отправления любой может узнать из газет.


Вам будет интересно
«ДУМАЕШЬ О САМОУБИЙСТВЕ?Не волнуйся, ты не одинок. Нас много, с теми же мыслями и даже кое-каким опытом. Коротко напиши о себе и своей ситуации, может быть, мы сумеем тебе помочь. Укажи в письме свое имя и адрес, мы с тобой свяжемся. Сведения обрабатываются в режиме строгой конфиденциальности и не передаются посторонним. Искателей приключений просьба не беспокоиться. Письма оставляйте на главном почтамте Хельсинки до востребования с пометкой "Попробуем вместе"».Именно такое объявление размещают ...
Читать онлайн
«Тысяча Чертей пастора Хуусконена» – это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пикареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом.Пастору Хуусконену исполнилось пятьдесят. Его брак трещит по швам, научные публикации вызывают осуждение начальства, религия больше не находит отклика в сердце. Прихватив с собой дрессированного медведя Черта, Хууск...
Читать онлайн
“Сын Бога Грома” – это история про то, как Финляндия стала страной, где, хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского бога Грома, посланного на землю дабы вразумить заблудший и разуверившийся в своих исконных северных богах народ. Сын бога Грома – Рутья меняется телами с местным жителем, обзаводится учениками и размышляет о том, как лучше всего провести собственную рекл...
Читать онлайн
Пенсионерка Линнеа Раваска мирно доживает свои последние дни в деревне, ухаживая за фиалками. Но ее тихое существование отравляет племянник покойного мужа, закоренелый хулиган Кауко, с шайкой дружков, таких же отъявленных негодяев, как он сам. Каждый месяц они приезжают в деревню, отбирают у бедной старушки пенсию и устраивают на хуторе дебош. Даже полиция побаивается банды Кауко.Пенсионерке ничего не остается, как взять дело в свои руки и отомстить обидчикам…...
Читать онлайн
“Воющий мельник” – самый грустный роман финского автора Арто Паасилинна. Действие происходит в деревне в Лапландии, куда после войны приезжает Гуннар Хуттунен. Он покупает водяную мельницу, ремонтирует ее и все, казалось бы хорошо, но сам Гуннар, с его странным характером и привычкой выть по ночам, начинает раздражать жителей деревни и они упекают мельника в сумасшедший дом. «Будь человеком!», «Будь как все!» – твердят ему соседи и врачи, но эти «все» – сами оказываются хуже животных. В конце ко...
Читать онлайн
В новом романе выдумщик Арто Паасилинна отправляет своих героев по стопам самого Жюля Верна! Владелец черепичного завода заказывает в Англии дирижабль для рекламных целей. Но аппарат улетает в небо раньше времени с рок-музыкантами на борту. Буря относит его на территорию России, Казахстана, и в конце концов он приземляется в неприступных горах Тибета. К спасению несчастных подключается группа циркачей из Турции… Тем временем у главного героя Хемми Элстелы завязывается роман с юристом завода, нед...
Читать онлайн
Вернувшись в своё почти счастливое настоящее 1983 г., отряд в силу своего авантюризма, присущего молодости, отправляется в путешествие за спрятанным Андреем золотом в тайгу, в Алтайский край. Величественная сибирская природа, где причудливо переплетается Явь и Навь, смертельные опасности и радость побед, динамичное развитие сюжета и переплетение самых разных литературных жанров не оставят место для скуки читателям. Нигде лучше не проявляются качества человека, как в сложнейших ситуациях жизни. В...
Читать онлайн
Когда на плечи юноши непосильной ношей ложится не только управление кланом драконов, но и ответственность за судьбу младшей сестры, избранной, чьи силы день за днём незримо убивают её, привычной жизни приходит конец. А единственный способ спасти сестру – обманом заставить её отправиться с ним на поиски давно потерянного артефакта. Приходится действовать, не задумываясь. Но чем обернётся неожиданное путешествие, если силами избранной желают завладеть те, кому они не принадлежат. А новые знакомые,...
Читать онлайн
И пятая, самая большая часть романа – это уже приключения совсем иного рода. Полёт на летающей тарелке, обнаруженной в 2100 г в подземной пещере, на планету Айтель, где Андроиды подняли восстание против своих хозяев – людей. Численность человеческого населения сократилась до нескольких сот человек. Богатая планета, на которой вместе с обыкновенными людьми живут мутанты, подземная цивилизация, морские люди, Андроиды. И каждый вид существует сам по себе, не налаживая связи друг с другом. Земляне н...
Читать онлайн
Для тех читателей, кто любит мистические истории, страшные тайны и приключения в неизведанных параллельных мирах! Некоторые рассказы взяты мною из настоящей жизни – «Яви» и помечены словом (Быль). Их целых 12! И вымысл в них отсутствует совсем. Наверняка, многие из вас сталкивались в своей жизни с чем – то подобным! В других правда переплетена с вымыслом, но от этого они становятся ещё интереснее. Приглашаю вас в путешествие в мои любимые параллельные миры!...
Читать онлайн
Книга стала победителем конкурса "КНИГАсветное путешествие" в номинации "От Волги до Енисея" в 2022 году.Мишель отправляется к бабушке в Кострому, чтобы пережить развод родителей. Девочка хочет, чтобы все наладилось, но узнает страшную тайну: папа всегда хотел мальчика и вообще сомневается, родная ли она ему? Героиня знакомится с местными ребятами и влюбляется в друга детства. Девочка заново открывает для себя Кострому и сталкивается с первыми разочарованиями.Новая история о любви и взрослении о...
Читать онлайн
Вернувшиеся из дальнего полёта, космонавты попадают в мир магии и меча. Но ведь это наши космонавты, коммунистические, а нет таких крепостей, которые не могут взять коммунисты!...
Читать онлайн
На дворе 2082-ой год. Многое изменилось. На Земле твориться хаос. Все страны, регионы, материки, континенты поделились на 13 независимых городов. Действия книги происходят как раз в одном из таких. Название ему – Санджелос.Правительство этого города одно из худших, что есть. Людям это не нравится вовсе. Они собираются в группы, создают протесты, митингуют.Тяжело жить в подобных условиях, тем более когда ты не такой как все. Джек Пауер один из не многих, кто имеет способности сверх человеческих. ...
Читать онлайн
Полина – писатель, сочинительница сказок, разочарована в любви. Ее избранник оказался женатым мужчиной. На сайте она знакомится с иностранцем. После кроткого онлайн-романа влюбленные решают встретиться на нейтральной территории – в Чехии. На этот раз девушку пытаются втянуть в мошенническую схему. Полину спасает Сергей, потомок русских эмигрантов. Отпуск превращается в путешествие по следам чешских легенд, о которых он снимает кино. Герои нравятся друг другу все больше, возможно, это и есть наст...
Читать онлайн
Младший принц королевства Вансланд влюбился. Да вот незадача, девушка попалась несговорчивая. Амелина Гисбах под венец не рвется. Ей больше по душе место в религиозном ордене. Непростые девушки требуют творческих решений! Почему бы вместо ухаживаний не предложить умнице разгадать старую тайну? Кто же знал, что надуманный предлог окажется не таким уж надуманным? Тут не до любовных признаний, в живых бы остаться! Хорошо, что рядом верные друзья. Пусть немного безбашенные, но в беде не бросят. Книг...
Читать онлайн
Можно прожить с человеком долгое время и никогда его не узнать, а для родных можно стать совершенно чужой. Я словно проснулась: всё это время я как будто проживала чужую жизнь. Я так хотела сказку и я её получила, только это оказалась страшная сказка про чудовище и маленькую девочку, увидевшую в нём принца. Она так хотела быть нужной и любимой, что полюбила чудовище, которое её погубило. Но ей вернули крылья, и она смогла взлететь....
Читать онлайн
Дмитрий Титов – востребованный имиджмейкер и лав-коуч – имеет двадцатилетний опыт создания счастливых пар. Его книга – это руководство к действию, адресованное прекрасной половине человечества, сдобренное тонкой иронией и искрометным юмором.Система лавхаков, буквально – «взломов любви», была специально разработана автором для смены жизненных программ, связанных с созданием счастливой семьи. В книге собрано 88 лучших лавхаков – приемов, используя которые, вы сможете добиться поразительных успехов...
Читать онлайн
Книга кандидата медицинских наук, врача с многолетним практическим стажем О. И. Елисеевой знакомит с методами очищения и восстановления организма человека, рекомендует те или иные варианты очищения соответственно заболеваниям, возрасту и учитывая противопоказания. Пособие можно использовать в домашних условиях с профилактической и лечебной целью.Для широкого круга читателей....
Читать онлайн