Любовь по обмену

Любовь по обмену

Зоя готовится принять у себя в гостях студентку из Штатов по имени Челси, но на пороге вместо девушки появляется ее самовлюбленный братец Джастин. Грубиян, наглец, не поддающийся контролю смутьян способен превратить размеренную жизнь бедной Зойки в сущий кошмар. Эта встреча изменит их жизни навсегда. И языковой барьер далеко не самое сложное, что встанет между молодыми людьми.

Другое название: "Russian American"
Самостоятельная история, ХЭ

Читать онлайн Любовь по обмену


 

Дорогие читатели!

Любое мнение, высказанное в данном произведении, любым из героев не претендует на то, чтобы быть истиной в последней инстанции. Также просим учитывать тот факт, что обе описываемые страны - очень большие, и быт, традиции, предпочтения жителей (и даже описываемые товары в магазинах) могут отличаться в зависимости от регионов и обозначенных географических областей. 

 

Зоя

 

 

- Если не хочешь, я не поеду. - Слава переминается с ноги на ногу, стараясь скрыть свое раздражение.

Последние полгода я только и слышала о том, как он мечтает поехать в Калифорнию. Жить в американской семье, посещать колледж, подтянуть язык, изучить традиции, быт. Какое уж тут «не поеду».

- Что ты… - Умело уворачиваюсь от его поцелуя.

Папа смотрит на нас ястребом и привычно хмурит брови. Мы со Славой встречаемся почти год, но это не такой уж приличный срок, чтобы можно было безнаказанно целовать его дочь у него же на виду.

- Я очень хочу, чтобы ты поехал. – Дважды киваю, заглядывая Славе в глаза. – Правда-правда. – Крепче сжимаю его руки. – Просто немного взгрустнулось. Мы же… расстаемся.

- Малыш. – Он поправляет сумку на плече и обнимает меня за талию. – Не забывай: видео-звонки, голосовые сообщения и электронные письма. Каждый вечер. Да?

Послушно киваю и натягиваю на лицо улыбку.

- К тому же, с тобой будет Челси! – Продолжает Слава и смачно целует меня в нос.

Вот об этом-то я и беспокоюсь. Как привычная к достатку и роскоши американская студентка будет выживать в заурядном российском городке, в небольшом доме с минимумом удобств, да еще и в одной комнате со мной?

- Всё! Хватит лобызаний! – Мой брательник врывается в пространство между нами, беспощадно разрушая трогательный момент прощания.

Он светится, улыбка тянется у него от уха до уха. Еще бы: мой брат Стёпа – настоящий везунчик. Ему предстоит прожить ближайшие полгода в Сан-Диего, на берегу Тихого океана, в шикарном особняке, принадлежащем семье моей подруги по переписке - Челси Реннер.

- Люблю тебя, - шепчет мне Слава.

Ему повезло немного меньше: остановиться придется в доме Розы и Хуана Мартинезов, американской пары мексиканского происхождения со средним достатком, любезно согласившихся приютить студента по обмену из России.

- И я, - отвечаю тихо, чтобы папа не услышал.

Ему очень трудно смириться с мыслью, что его крошка Зоя встречается с «патлатым переростком» - так он называет Славу.

- Уже скучаю, - все-таки запечатлев над моей верхней губой короткий поцелуй, Слава делает шаг назад.

Стискиваю до боли его пальцы и неохотно отпускаю. Брат красноречиво косится на нас, на отца, затем морщит лицо и толкает бедного Славу в плечо.

- Давай, Славян, шевели окорочками.

Он буквально отталкивает парня от меня, берет его под локоть и тащит за собой в зону вылета.

- Я тоже уже скучаю… - Бросаю на прощание, робко махнув рукой.

Мама подходит сзади и обнимает меня:

- Зайка, не грусти. – Прижимается и больно давит подбородком в плечо. – Сейчас встретим Челси, приедем домой, и вам двоим будет очень весело, вот увидишь. – Она старательно выделяет слово «очень», и это начинает беспокоить меня еще сильнее. Мамино желание понравиться американской гостье реально пугает.

- «Хэллоу, май нэйм из Людмила». – С улыбкой во все тридцать два зуба повторяет она, пока мы втроем медленно движемся к зоне прилета. – «Вэлкам ту Раша!»

Таланта к языкам у нее примерно столько же, сколько у нашего министра спорта. Может, даже чуть меньше, поэтому маман обзавелась новым планшетом, на который Стёпа установил ей онлайн-переводчик.

- Нужно было написать табличку с именем Челси, - поздно, но спохватываюсь я. – Чтобы видно было издалека. Так все нормальные люди делают.


Вам будет интересно
Оля – прилежная студентка. Поставив четкую цель – расстаться с девственностью, она знакомится в сети с мужчиной. «Только секс. Никаких обязательств» - именно об этом они договариваются перед встречей. Кто ж знал, что таинственным незнакомцем окажется ее строгий профессор? И что теперь делать: уйти или… отдаться? Однотомник, ХЭ...
Читать онлайн
5 девушек за 30 дней - кажется, слишком легкая задачка для самого популярного парня универа? Но все гораздо сложнее. Гай поспорил с друзьями, что завоюет и разобьет сердца сразу пяти сокурсниц в течение месяца. Вот только он не знает, что задурить голову главной местной заучке Ежовой, выбранной в качестве одной из жертв, у него не выйдет. И не только потому что девушка умна, скромна и знает себе цену. Просто она стала случайным свидетелем этого самого спора и теперь намерена сделать все, чтобы п...
Читать онлайн
Их двое. Они – близнецы. Похожие, как две капли воды, но совершенно разные. Их жизнь переворачивается, когда один просит другого подменить его на свидании с незнакомкой. Илья влюбляется в загадочную девушку всей душой, Кирилл - покоряет ее сердце. Ревность, предательство и месть разделяют братьев непреодолимой стеной. И решить их судьбу может только она - Нана. Странница, по следам которой мчатся страшные чудовища прошлого....
Читать онлайн
Его наняли водителем для избалованной мажорки. Он будет сопровождать девушку везде, станет ее тенью, ее живым щитом. Он постарается не забыть, что она - дочь его врага. Прикажет себе не влюбляться в нее. Но так ли это легко, как кажется на первый взгляд? Книга самостоятельная, связана с историей "Кей и Джема" Только на данной площадке публикуется авторская версия 18+ (в бумаге книга вышла 16+) Добавлен БОНУС...
Читать онлайн
Двое сильных мужчин. И оба принадлежат ей одной. Они не могут делить ее и не в силах воевать друг с другом. Эта дружба на троих сильнее страсти. Она сильнее личных интересов и обстоятельств. Сильнее кровных уз и старых обид. Это странная любовь - на сердце шрамами. #дружба с детства #страсть #противостояние #романтика #драма #странная любовь - жесткие сцены (не между гг) - сложнее, чем простой любовный треугольник...
Читать онлайн
Сводная сестра практически украла ее жениха из-под венца, а теперь приглашает на свадьбу. После такого двойного предательства у кого угодно руки опустились бы. Но следователь Варя Комарова не собирается сдаваться. Ей удается изменить имидж, стать смелее и отбросить сомнения в себе. Случайное знакомство с красивым и внимательным Артемом затягивает ее в водоворот безумных событий. Артем предлагает ей вместе пойти на свадьбу «предателей», чтобы утереть им нос. Он готов сыграть роль нового парня Вар...
Читать онлайн
Машка – местный изгой. Дима – самоуверенный красавчик, который не привык к отказам. Судьба вдруг сталкивает их, поставив в неловкую ситуацию. Теперь девушке очень хочется сбежать, а дерзкий парень неожиданно предлагает поспорить, что влюбит ее в себя, да еще и заставит первой просить о поцелуе. Что ж, вызов принят! Ведь такого уж точно не будет никогда! Самостоятельная история. Связана с "Влюбляться лучше под музыку" героями. Первая книга молодежной серии. Множество раз переизданный в бумаге хит...
Читать онлайн
Ей далеко до романтической дурочки. Проблем в жизни и так хватает. Саша живет скучной серой жизнью и совсем не готова к новым отношениям. Но у судьбы свое мнение на этот счет. Всё начинает меняться так неожиданно, что только успевай записывать: исчезновение брата, загадочное убийство, поиски правды. А еще и любовь, настоящая, которая случается один раз в жизни. И когда она приходит, её нельзя ни с чем перепутать....
Читать онлайн
С самого начала я знала, что не стоит с ним связываться. В том, что он причинит боль, не было сомнений. Но вопреки здравому смыслу впервые влюбилась. Надеялась, что он изменится ради меня. Но чудес не бывает... Осторожно вхожу в спальню. Подсознательно понимаю, что сейчас будет плохо как никогда в жизни. Но останавливаться поздно. Шаг и я задыхаюсь от пронзающей грудь боли. Они здесь. Оба. Как Данка и сказала. Очевидно, чем занимаются. Подруга первая замечает меня, но не останавливается, а ...
Читать онлайн
Я вскакиваю с дивана. Стас не шелохнется. И когда кажется, что все позади, он в один прыжок догоняет меня, хватает за запястье и разворачивает к себе. Теперь его поцелуй вовсе не нежный. Он настырный, жадный, ломающий сопротивление. Но я сопротивляюсь, пытаюсь оттолкнуть Стаса, а он только прижимает меня спиной к стене и снова впивается в мои губы. — Подожди… — шепчу я, выворачиваясь. И эти слова его останавливают. Я осторожно, будто прижимаясь, упираюсь ладонями в его грудь. Она ходит ходуном. ...
Читать онлайн
Моя бабушка решила, что мне нужна защита и крепкая мужская спина. И подарила мне на новый год свидетельство о браке. Увидев своего супруга, я чуть не упала в обморок. Настоящий неотесанный, наглый дикарь. И как с таким договорится о разводе?! Придется сыграть с ним в игру чтобы решить проблему под названием брак и выйти победительницей. Но захочу ли я избавится от своего несносного мужа в конце? Посмотрим!...
Читать онлайн
💫Она бежала от прошлого, но столкнулась с тем, что изменит её будущее. За плечами Ульяны — разбитое сердце и разочарования. Она клянётся себе больше не влюбляться, переезжает в другой город и начинает всё с чистого листа. Но в первый же рабочий день судьба играет с ней злую шутку — она случайно падает в объятия генерального директора. Ее босс хладнокровен, расчетлив и не привык одержимо желать кого-то. Но теперь он не может выбросить Ульяну из головы. Она — его наваждение. И он не отпустит её, д...
Читать онлайн
— Босс, мы нашли ту женщину. — Подробней, — голос звучит ровно, но внутри все уже кипит. — Захолустье, три часа от города. Маленький поселок. — Помощник слегка замялся. — Только, шеф… они сегодня в городе праздник отмечают. День рождения ее дочери. Дочери.. Пять лет назад я думал, что оставил все позади. Ее ложь. Ее предательство. Я начал с чистого листа. Построил жизнь заново. Но теперь она снова здесь. С ребенком на руках. И эта девочка… с глазами, которые я вижу каждый день в зеркале. Моими г...
Читать онлайн
‍❤️‍– Мне нужна жена! – заявляет властный босс и испепеляет меня своим бирюзовым тяжелым взглядом. – Что, простите?! Я ослышалась?! – Нет. Не ослышалась, Влада. Тебе ведь нужно решить свою маленькую проблемку, так? – задает вопрос миллиардер. – Д-да, - отвечаю заторможенно, потому что для меня проблема совсем не маленькая, она величиной с айсберг! – Отлично. Мне нужно, чтобы ты заключила со мной договор и сыграла перед моими родственниками роль моей будущей жены! - Но… я… ведь не подхожу?! Неуже...
Читать онлайн
Мясо, яйца, перо и пух – все это вы сможете получить, разводя кур, уток, гусей, индеек, перепелов и таких экзотических птиц, как страусы.В книге содержатся необходимые сведения об особенностях разведения домашней птицы и организации правильного ухода за ней. Приведенные рекомендации будут особенно полезны для фермеров, которые только планируют заняться разведением домашней птицы. И опытные птицеводы, несомненно, найдут для себя в книге немало полезного.Книга предназначена для птицеводов-любителе...
Читать онлайн
Как быть, если у вас всего один день, чтобы понять, кто вы на самом деле?Обнаружив загадочную коллекцию своего отца, Сабрина внезапно осознает: все, что она знала о нем, было ложью. Близкий человек, рядом с которым она росла, вдруг оказался незнакомцем.Ей выдался свободный день – нежданная передышка в унылой череде ее будней, – чтобы проникнуть в тайную жизнь отца. Целый день воспоминаний, историй и людей, о существовании которых она даже не подозревала. Один день, который навсегда изменит саму ...
Читать онлайн
Что важнее – построить совершенно новое общество, свободное от ошибок прошлого, или отомстить за многолетние издевательства одноклассников?Бывшая жертва травли выбирает второе и манипулирует новоприбывшими, заставляя их жить в постоянном страхе и ненависти. Герою удаётся взять под контроль морально разложившийся лагерь но только за счёт ограничения свободы выбора. Пока всё работает – даже соседние миры больше не присылают новых монстров… Пока.Зрители Мира впечатлены, но спокойствие и благополучи...
Читать онлайн
Каждому человеку уготован свой путь по жизни. И рано или поздно каждый понимает, что уготовила ему его судьба, но порой истинная судьба в корне отличается от той жизни, которую проживает человек на данный момент....
Читать онлайн