Терминологический справочник – это пособие для работы как специалиста, так и проходящего обучение студента. Он помогает разобраться в терминологическом изобилии, познакомиться с новым для себя обозначением какого-либо понятия или же восстановить в памяти подзабытый термин, с которым редко приходится встречаться в текущей работе. Такой справочник позволяет расширить свой кругозор или укрепиться в ранее усвоенных знаниях быстро, не теряя время на поиск нужного термина путем выискивания его в учебных руководствах или объемистых, иногда и многотомных, научных трудах.
Сказанное особенно значимо для терминологического справочника невролога. Диапазон нужных для невролога сведений фактически не имеет пределов, так как нервная система является сложнейшей по организации и строению. Это интегрирующая система. Благодаря наличию ее прямых и обратных связей с другими органами и тканями нервная система определяет рациональный уровень их функциональной активности. Благодаря нервной системе осуществляется взаимодействие организма с внешней средой и в определенной степени его адаптация к реальным внешним условиям. Нервная система осуществляет контроль за положением частей тела в пространстве и через посредство опорно-двигательного аппарата обеспечивает все виды двигательных актов и их коррекцию в процессе выполнения. Нервная система осуществляет, наконец, все виды психической деятельности – сознание, эмоциональное реагирование, интеллектуально-мнестические процессы, включая высшие психические функции. От состояния нервной системы и ее развития в процессе обучения зависят особенности человеческой личности. Все сказанное, а также фактическое «представительство» нервной системы во всех органах и тканях организма определяет сложность ее морфологии и физиологии. В связи с этим логична и необычайная сложность и объемность этого предмета.
Термин «неврология», означающий учение о нервной системе, был введен в отечественную терминологию в 1892 г. В.М. Бехтеревым, который рассматривал неврологию как междисциплинарный, многопрофильный раздел науки, направленный на познание всех проблем, так или иначе сопряженных с нервной системой. В его понимании «неврология» охватывала практически все клинические дисциплины и выходила далеко за пределы медицины. Заболеванием же нервной системы, ее патологией длительное время (с 60-х годов ХIХ века) занимались врачи-невропатологи. В 70-х годах Минздрав переименовал невропатологов в неврологов. Это было сделано недостаточно продуманно или являлось авансом, требующим, однако, переосмысления подготовки, условий работы и круга обязанностей невролога. Пока что такого переосмысления не произошло, невролог, как и когда-то невропатолог, по всем формальным показателям остается «узким» специалистом широкого профиля, и на сегодня остается надеяться на будущее. Такую надежду отражает и название этой книги. В ней сказано понемногу о многом, и она предназначена для врачей разных профессий, которым приходится иметь дело с заболеваниями, сопряженными с поражением нервной системы, а также для студентов, которые станут врачами, и кто-нибудь из них, может быть, в перспективе будет настоящим неврологом.
В справочнике упомянутые термины распределены в алфавитном порядке. При этом если термин состоит из нескольких слов, то он строится таким образом, чтобы первым из них было подлежащее (например, Деменция диализная, Синдром Хакима–Адамса, Состояние синкопальное, Симптом скуловой Бехтерева, Точки Керера, Ригидность затылочных мышц и т. п.). Нам представляется, что это обстоятельство может способствовать скорейшему нахождению нужного термина. Возможный объем справочника не позволил включать в него анатомические термины (им посвящена «Международная анатомическая номенклатура»), а также лекарственные средства, которые следует искать в специальной литературе по фармакологии, в частности в ежегодно издающемся Справочнике Видаля.
