– Это происходит всегда! – чуть ли не со слезами на глазах рассказывала эльфийка, сидя напротив меня. – Стоит мне посмотреть на него, и он сразу морщится и отказывается от груди…
Она всхлипнула и бросила полный отчаяния взгляд на двухмесячного малыша, лежащего в корзине у её ног.
– Так, ещё раз, – уточнила я со вздохом. – Верно ли понимаю, что ваш ребенок прекращает пить молоко, если в процессе грудного кормления вы на него смотрите?
– Да, именно так, – кивнула она и всхлипнула. – Но он такой прелестный, нежный… Я так хочу видеть, как он… Ах! Мама говорила, что у меня недобрый глаз, но я не верила!
Предательская слезинка всё же скользнула по её щеке.
Наклонившись к эльфёнку, я внимательно его осмотрела, уделяя особое внимание носу. Малыш лежал на спине, приоткрыв ротик и раскинув ручки. Я облизала палец, чтобы лучше ощущать потоки воздуха, и поднесла его к лицу ребёнка. Всё ясно, дышит не носом, хотя носовые проходы не выглядят забитыми. Чтобы в этом убедиться, я наклонилась к самой земле и заглянула в них.
– Часто он спит с открытым ртом? – спросила, выпрямившись.
– Да, постоянно. А это плохо? – взволнованно уточнила эльфийка, прижав тонкие кисти к груди.
– Лучше спит на воздухе, при ветре?
– Да и любит, чтобы было прохладно, а что?
– У вас случаются или случались в детстве проблемы с дыханием? Забивает нос, плохой нюх или что-то ещё такое? Может, у мужа? Хотя нет, носик у ребёнка ваш, на сколько я могу судить.
– Д-да, я в детстве много болела и постоянно сопливила. Сейчас, стоит погоде чуть испортиться, нос сразу закладывает. Но это должно быть нормально! Целитель сказал, что у всех опухает внутри носа, но у меня маленькие носовые проходы, поэтому я сильнее ощущаю их сужение.
– Верно, у людей, например, каждые четыре часа или около того чуть сужается одна ноздря и расширяется другая. Не знаю, так ли у эльфов, но, подозреваю, у вас тоже есть какие-то подобные физиологические процессы. Так вот… Думаю, дело вовсе не в вашем взгляде, – улыбнулась я. Эльфийка непонимающе хлопнула на меня глазами, в которых мелькнула, но тут же погасла робкая искра надежды. – Малыш унаследовал ваш маленький носик.
– При чём здесь это? – нахмурилась эльфийская мамочка и в очередной раз посмотрела на своё мирно посапывающее остроухое чадо.
– Дело в том, что из-за этой особенности малыш очень чувствителен к поступающему в его организм воздуху. В воздухе есть кислород, вы ведь в курсе? Вдыхаем мы иной воздух, чем выдыхаем.
– Да, как и растения. Днём они поглащают мёртвый воздух, который мы выдыхаем, и перерабатываютего в живой, а ночью наоборот. Но эльфам для дыхания подходит только живой.
Я хмыкнула. Выходит, растительность на этой планете работает также, как на Земле.
– Кислород – это то, что делает воздух живым, – пояснила я. – И то, чего нет в мёртвом. Маленькому носику нужно больше или чаще вдыхать, чтобы получить столько же кислорода, как большому. При этом холодный воздух ощущается более свежим, более живым в вашей терминологии. Тёплый, даже если в нём много кислорода, кажется вашему сыну скорее мёртвым. А всё потому, что пока воздух находится в наших лёгких, он нагревается, всегда.
– Но мы ведь говорили про кормление грудью! – недоумевала эльфийка.
– Да, – не стала отрицать я. – Давайте, покажу на примере, в чём дело. Представьте, что вы держите ребёнка на руках и прикладываете его к груди.
Эльфийка поджала губы, но сделала, как я попросила. Подняла руки, изобразив колыбельку, и даже покачала невидимого младенца.
– Отлично, наклонитесь, словно смотрите на лицо малыша, – скомандовала я. – А теперь поставьте руку между вашим лицом и лицом ребёнка. Тыльной стороной вверх, она более чувствительна. Сделайте глубокий вдох и выдохните. Куда идёт воздух от выдоха?
