Отступать нельзя

Отступать нельзя

Новое цели, новые победы, новая я!

Над командой «Мечта» нависла грозовая туча – у городского управления нет средств для спонсирования волейбольного клуба. Катерина и её подруги оказались перед сложным выбором: стать частью команды заклятых соперников или навсегда попрощаться со спортом. Ставки как никогда высоки, поэтому первое соревнование Катерины в основном составе грозит обернуться настоящей катастрофой. Сумеет ли девушка выдержать напряжение и показать лучший результат? Или с волейболом придётся расстаться…

Читать онлайн Отступать нельзя


© 2024 Editrice Il Castoro Srl, viale Andrea Doria 7, 20124 Milano, www.editriceilcastoro.it, info@editriceilcastoro.it

© Золоева Л. В., перевод на русский язык, 2025

© Оформление, ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025

Machaon

* * *

1. На конец света с опозданием

– Катеринаааааа!

Марианна звала дочь, высунувшись из окна своей спальни на первом этаже таунхауса.

Катерина подняла голову и увидела, что мама размахивает её телефоном, который легко можно было узнать по оранжево-синему чехлу. Бывало, что Катерина специально оставляла телефон дома, чтобы не отвлекаться на групповые чаты, но на этот раз она его действительно забыла. Понятно, никому в семье не нравилось, что время от времени Катерина была не на связи. Мама и папа нервничали из-за дочери, а её брат Пьетро – из-за родителей, потому что он терпеть не мог, когда они поднимали шум на ровном месте. Но Катерина не брала телефон только тогда, когда они знали, где её искать. И подумала, что, в принципе, сейчас был именно такой случай: она шла в спортзал и собиралась вернуться с подругами. Ни малейшей возможности подвергнуться какой-либо опасности.

Катерина нахмурилась и подняла подбородок, будто спрашивая: «В чём дело?»

– Тебе сообщение! – крикнула в ответ Марианна.

Катерина сморщила нос. Ей было немного неловко, что их разговор слушает вся округа.

– Это девочки. Я как раз иду к ним!

Из-за занавески в окне соседнего дома выглянул мужчина, улыбнулся Катерине и помахал рукой, прежде чем вернуться к своим делам.

Девочка сначала глубоко вздохнула, потом тихо поворчала и сама над собой посмеялась. Она знала, что опаздывает, но подруги, славшие ей бесконечные сообщения о том, что они уже почти в спортзале, не могли помочь ей прийти вовремя. И потом у неё была веская причина для опоздания. Она зависла в интернете, изучая своих обожаемых белых карликов. Это были её любимые звёзды.

Катерина ускорила шаг, поклявшись, что всегда будет приходить вовремя, хотя знала, что не выполнит обещание. Похоже, её опоздания становились хроническими. Ещё несколько недель назад она жила с часами на руках и делала всё минута в минуту, а потом вдруг обнаружила, что день слишком короток, чтобы в него уместилось всё, что ей нравится. В общем, она определённо стала более счастливой, но значительно менее пунктуальной.

Впрочем, сейчас её больше беспокоило не опоздание, а предстоявшая тренировка. Катерина знала, что этот день будет не такой, как все остальные. Всё сильнее ускоряя шаг, она прокручивала в голове события, которые привели её туда, где она оказалась.

Её жизнь круто изменилась с тех пор, как она начала играть в волейбол в «Мечте» и подружилась с Элизой – капитаном команды. Катерина думала, что всё это временно и просто поможет ей забыть громкую ссору с лучшей подругой Викторией, но потом обнаружила, что ей действительно нравится играть в волейбол. Она искренне восхищалась Элизой – тем, как она ведёт себя на поле и в школе, тем, что всегда оказывается рядом, – и в хорошие времена, и в плохие. Катерина помирилась с Викторией, которая тем временем тоже начала играть в волейбол, но в другой команде, в «Марсовом поле». И всё бы ничего, если бы не Рада. Эта надменная особа была звёздным капитаном «Марсова поля» и откровенно ненавидела всех, кто не был на её стороне. Катерина фыркнула и тихо проворчала: «Мало нам её было в классе!»

Когда Виктория решила сменить команду, Рада отреагировала так, будто наступил конец света. А тренеры тем временем ещё больше всё усложнили гениальной идеей провести совместную тренировку! Как им только это в голову пришло?! С таким же успехом они могли поднести спичку к пороховой бочке.

Катерина покачала головой. Всё могло быть намного хуже. Выяснилось, что муниципалитет, обнаружив, что казна пуста, решил сократить финансирование части программ, в том числе и спорта. А это означало, что команда «Мечта» может исчезнуть или, что ещё хуже, объединиться с «Марсовым полем».


Вам будет интересно
В заключительной части трилогии «На руинах великой империи», посвящённой братоубийственной Гражданской войне в России, рассказывается о причинах победы красных и о событиях, происходивших в стране в первые годы советской власти.Рассказы адресованы детям старшего школьного возраста, но могут быть интересны и взрослым.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....
Читать онлайн
Джекобу Бесшабашному повезло: он нашел путь в волшебный мир, стяжал там славу и обрел любовь. Ему удалось спасти брата от чар Темной Феи, а потом спастись от нее и самому. но Зазеркалье еще таит множество загадок, и вот Бесшабашному снова предстоит отправиться в путь, на этот раз – по следам бегущей Феи, на восток, через Карпатские горы, бескрайние степи, темные леса… туда, где обитает Баба-яга, Серый Волк, птица Сирин – и то, к чему стремится Фея…Перед вами еще одна история о Джекобе Бесшабашно...
Читать онлайн
Париж, июль 1789 года. Пути Альмы и Жозефа расходятся на руинах Бастилии. Жозеф снова вступает в золотую гонку с Ангеликом, а Альма продолжает поиски брата на Антильских островах. Но земля по обе стороны океана дрожит – рушатся не только тюрьмы, судьбы и состояния, но и всеобщий миропорядок. Завершающая книга эпической трилогии о работорговле, борьбе за освобождение и Французской революции....
Читать онлайн
В старших классах я мечтала любить до бабочек в груди, а возненавидела до скрежета зубов, до вскипания крови, и до желания хорошенько вдарить. И ненависть – было самым мягким словом, которым я могла описать своё к ней отношение. К Вике, девушке, что старалась, во что бы то ни стало, разрушить весь тот карточный домик, что я выстроила своим тщеславием и желанием быть лидером. Она стала моей личной расплатой в реальности, за все те фантазии, что я выдала за правду. И стало очевидно, что между реал...
Читать онлайн
Каэл – четырнадцатилетний сирота из монастырского приюта затерянного в джунгляхКогда единственный друг предаёт его, а взрослые наказывают жестоко и бесповоротно, Каэл сбегает в джунгли – один, раненый, сломленный. Там, среди дикой природы, тьмы и безмолвия, он сталкивается с настоящими испытаниями – теми, что не каждому взрослому под силу.Чтобы выжить, ему придётся лгать, прятаться, терпеть боль и принимать страшные решения.Этот путь – не путь ребёнка. Это путь того, кто больше не может быть жер...
Читать онлайн
Юная Персефона всегда знала своё предназначение: она богиня плодородия, которая будет одаривать смертных богатыми урожаями. А ещё она никогда не сможет полюбить, ведь это запрещено. Но судьба непредсказуема даже для олимпийских богов.Однажды во время прогулки девушку похищает правитель подземного царства Аид, выбравший её в качестве своей невесты. Неожиданно богиня оказывается одна в тёмном и неизвестном мире, населённом заблудшими душами и чудовищами, который должен стать для неё новым домом.Пе...
Читать онлайн
Первая книга серии «На руинах великой империи» рассказывает о событиях в России в 1917-1918 гг., приведших к братоубийственной Гражданской войне.Рассказы адресованы детям среднего и старшего школьного возраста, но могут быть интересны и взрослым.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....
Читать онлайн
Во второй книге серии «На руинах великой империи», посвящённой братоубийственной Гражданской войне в России, отражён взгляд на трагедию одной из противоборствующих сторон.Рассказы адресованы детям среднего и старшего школьного возраста, но могут быть интересны и взрослым.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....
Читать онлайн
Виктор Гюго (1802–1885) известен русскому читателю прежде всего как автор романов «Собор Парижской Богоматери», «Отверженные», «Девяносто третий год» и др. Но роль Гюго в культурной, общественной и политической истории XIX века – причем не только Франции, но и всей Европы – несоизмеримо шире. Он был одним из самых ярких публицистов эпохи, к его голосу прислушивался весь мир. В этой книге собраны самые значительные выступления писателя – в печати и в парламентских слушаниях – по самым насущным во...
Читать онлайн
В основе книги лежит концепция надежной базы, которую Джордж Колризер и его соавторы применили к лидерству и менеджменту. Они полагают, что каждый лидер должен быть надежной базой для своих последователей: защищать, вдохновлять их и помогать им раскрыть свой потенциал. В ходе исследований они определили девять характеристик эффективного лидера, о которых рассказывают читателю.Данная книга предназначена руководителям высшего звена, собственникам бизнеса и всем, кто стремится развить в себе лидерс...
Читать онлайн
Я застала мужа с лучшей подругой. Простить? Ни за что! Командировка в другой город оборачивается трагедией. И теперь мне предстоит выяснить, есть ли у меня еще шанс на счастье…...
Читать онлайн
Он стал моим первым мужчиной и первой любовью. Я долго боролась с притяжением, ведь он – отец моей лучшей подруги, но не смогла устоять.Мне казалось эти чувства взаимны, однако в один день сказка закончилась, и мечты обернулись в прах… Я осталась без любви, без подруги, и с ребенком в животе, о котором Он никогда не узнает....
Читать онлайн