Провидцем тайн сокрытых сил быть должен человек,
Всемудрым знатоком светил быть должен человек,
Таящим страсть и жаркий пыл быть должен человек, —
Таким, чтоб одержимым слыл, быть должен человек!
Алишер Навои
Хамид Сулейманович Сулейманов
Сад жизни Хамида Сулейманова
Хамид Сулейманович Сулейманов (05.05.1910—08.06.1979) – литературовед, навоивед, педагог, доктор филологических наук (1961), профессор (1971), заслуженный деятель науки Узбекистана (1964), лауреат Государственной премии Узбекистана им. Беруни (1979 г.); основатель Музея литературы имени Алишера Навои (1968) и Института рукописей в Ташкенте (1978), организатор создания дома-музея Хамида Алимджана при Музее Навои в Джизаке, Музея литературы на базе дома-музея Садриддина Айни в Самарканде, Музея литературы в Андижане, инициатор обновления экспозиции Кокандского литературного музея.
Основная научная деятельность Хамида Сулейманова посвящена исследованию текстов Алишера Навои и других поэтов средневековья. Он нашел и изучил все известные рукописи Алишера Навои, хранящиеся в разных странах, и составил общий каталог. Хамид Сулейманов определил принадлежность «Бадайи-ал-бидоя» («Чудеса истоков») и «Навадир-ан-нихоя» («Диковины конца») к «Раннему дивану1» поэта, переписанному при его жизни. Проанализировав все имеющиеся копии лирических произведений Алишера Навои на чагатайском (тюркском или староузбекском) языке, Хамид Сулейманов восстановил подлинный текст «Хазайин-ал-мааний» («Сокровищница мыслей») и издал его, сопроводив научно-критическим текстом. По шести рукописям из фондов зарубежных хранилищ он восстановил подлинный текст рукописи «Диван-и Фани2», написанный на фарси. Работая в библиотеках Индии, Хамид Сулейманов нашел диван неизвестного на тот момент поэта XV века Хафиза Хорезми, определил его авторство и подготовил к изданию двухтомник его произведений. Кроме этого, он написал научные труды по каллиграфии и книжному искусству; составил и издал альбомы «Миниатюры к поэмам Алишера Навои», «Миниатюры к Бабур-наме»; подготовил к изданию «Миниатюры к произведениям Амира Хусрава Дехлеви», которые, как и двухтомник Хафиза Хорезми, после его ухода издала супруга и соратник Фазила Камиловна Сулейманова.
Жизнь Хамида Сулейманова можно разделить на три этапа: детские и юношеские годы (до 1938 года, когда он женился), годы педагогической деятельности и научной работы по западноевропейской литературе (1939 – 1950, до ареста) и годы, посвященные творчеству Навои (с освобождения в 1955 году до конца дней). Отдельным этапом жизни стали годы, проведенные в заключении.
В книге представлены фотографии, письма, копии документов, картины из архива семьи Сулеймановых.
Часть I. Детские и юношеские годы
Хамид Сулейманов, 1923—25 гг.
Жизнь любого человека начинается с детства. Становление личности происходит в юности. Тем и интересны детские и юношеские годы людей, оставивших заметный след в истории, науке или культуре страны. В какой семье они росли? Кем были их родители? В какой социальной среде общались? С кем общались? Где учились? У кого учились? Ответы на эти и многие другие вопросы могут дать представление о выборе жизненного пути, о развитии того или иного таланта или умения.
Но ирония в том, что о детских и юношеских годах бывает не так много известно. Как правило, в памяти потомков остаются отрывки воспоминаний старшего поколения, которыми они поделились в минуты семейного общения или написали в своих мемуарах.
Хамид Сулейманов не оставил мемуаров. Есть его отдельные воспоминания о том или ином событии жизни, фотографии с памятными надписями, воспоминания его матери Тохтахон, записанные по памяти супругой Хамида Сулейманова – Фазилой Камиловной. Но есть история жизни его отца – известного узбекского артиста и кинорежиссера немого кино первой половины двадцатого века Сулеймана Ходжаева. Есть информация о круге интересов Сулеймана Ходжаева, о его друзьях, о семье. И эту информацию сохранил для потомков Хамид Сулейманов.