Тени преступлений: Тед Банди, Джек-потрошитель, Дело O.J. Симпсона, Убийство Джона Леннона, Похищение Чарльза Линдберга.

Тени преступлений: Тед Банди, Джек-потрошитель, Дело O.J. Симпсона, Убийство Джона Леннона, Похищение Чарльза Линдберга.

Сборник «Тени преступлений» объединяет 5 захватывающих историй о самых известных и загадочных преступлениях в истории.

В книге «Тед Банди» рассказывается о харизматичном серийном убийце, который обманывал всех вокруг и скрывался в тени своей привлекательности.

«Джек-потрошитель» переносит читателя в туманную Лондонскую ночь 1888 года, где таинственный убийца терроризировал Ист-Энд и оставлял улицы в страхе.

«Дело O.J. Симпсона» погружает в историю судебного процесса века, полного драмы, скандалов и вопросов о правосудии и расовых предрассудках.

«Убийство Джона Леннона» рассказывает о трагической ночи, когда мир потерял одного из своих величайших музыкальных икон, и о последствиях этого события.

«Похищение Чарльза Линдберга» знакомит с громким делом 1932 года, когда сын знаменитого авиатора был похищен, вызвав международный резонанс.

Все тексты написаны на английском языке с параллельным переводом на русский, что позволяет читателю одновременно наслаждаться оригиналом и понимать текст.

Жанры: Криминология, Историческая литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Тени преступлений: Тед Банди, Джек-потрошитель, Дело O.J. Симпсона, Убийство Джона Леннона, Похищение Чарльза Линдберга.


Тед Банди


In the 1970s, America was captivated by a man who seemed to have it all – good looks, charm, and a sharp mind.

В 1970-х годах Америка была очарована человеком, у которого, казалось, было всё – привлекательная внешность, обаяние и острый ум.


Ted Bundy was the kind of person who could walk into a room and make everyone notice.

Тед Банди был тем человеком, который мог войти в комнату, и все сразу обращали на него внимание.


He was studying law, had a warm smile, and a way of making people feel at ease.

Он изучал юриспруденцию, имел тёплую улыбку и умел заставить людей чувствовать себя спокойно рядом с ним.


But beneath the polished surface was a monster, a serial killer who left a trail of horror across the country.

Но под блестящей внешностью скрывался монстр, серийный убийца, оставлявший за собой след ужаса по всей стране.


Ted Bundy was born in 1946 in Burlington, Vermont.

Тед Банди родился в 1946 году в Бёрлингтоне, штат Вермонт.


He grew up believing his mother was his sister, a family secret that haunted him.

Он вырос, считая, что его мать – его сестра, семейная тайна, которая преследовала его.


As a young man, he was handsome, with dark hair and piercing blue eyes.

В молодости он был красив, с тёмными волосами и пронзительными голубыми глазами.


He dressed well, spoke eloquently, and had a knack for winning people over.

Он хорошо одевался, говорил красноречиво и умел покорять людей.


Womenfoundhimirresistible, andmenadmiredhisconfidence.

Женщины находили его неотразимым, а мужчины восхищались его уверенностью.


No one suspected that behind his charm was a darkness that would claim dozens of lives.

Никто не подозревал, что за его обаянием скрывается тьма, которая унесёт десятки жизней.


Bundy’s crimes began in 1974, though no one knew it was him at first.

Преступления Банди начались в 1974 году, хотя сначала никто не знал, что это он.


In Seattle, Washington, young women started disappearing.

В Сиэтле, штат Вашингтон, начали исчезать молодые женщины.


They were college students, vibrant and full of life.

Они были студентками колледжей, энергичными и полными жизни.


Lynda Ann Healy, a 21-year-old, vanished from her basement apartment in February.

Линда Энн Хили, 21 год, исчезла из своей квартиры в подвале в феврале.


Her room was eerily tidy, but bloodstains on her sheets told a grim story.

Её комната была зловеще аккуратной, но пятна крови на простынях рассказывали мрачную историю.


Months later, Janice Ott and Denise Naslund disappeared from Lake Sammamish State Park on a sunny July day.

Через несколько месяцев Дженис Отт и Дениз Наслунд исчезли из государственного парка Лейк Самамиш в солнечный июльский день.


Witnesses saw a man named “Ted” in a white Volkswagen Beetle, charming women with a fake arm cast and a story about needing help.

Очевидцы видели мужчину по имени «Тед» в белом Volkswagen Beetle, который очаровывал женщин, притворяясь с гипсом на руке и рассказывая историю о том, что ему нужна помощь.


He was smooth, polite, and impossible to forget.

Он был ловким, вежливым и незабываемым.


The disappearances spread fear.

Исчезновения сеяли страх.


Police had few leads – just sketches of a handsome man with a sling and a tan car.

У полиции было мало зацепок – лишь наброски красивого мужчины с повязкой на руке и светло-коричневым автомобилем.


Bundy was clever.

Банди был хитрым.


He avoided leaving fingerprints, and his victims seemed to vanish without a trace.

Он избегал оставлять отпечатки пальцев, и его жертвы, казалось, исчезали бесследно.


He moved from Washington to Oregon, then Utah, always targeting young women with long, dark hair parted in the middle.

Он переехал из Вашингтона в Орегон, затем в Юту, всегда выбирая молодых женщин с длинными тёмными волосами, разделёнными по центру.


Вам будет интересно
Местоимение – The Pronoun – это третье учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English Language Testing System) и другие....
Читать онлайн
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс-курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все...
Читать онлайн
Страждальний стан – The Passive Voice – це двадцять другий навчальний посібник з серії Англійська мова. Теорія і практика. Освоївши теоретичний матеріал, представлений в цій серії і виконавши більше 600 вправ для самоконтролю, Ваш словниковий запас складатиметься з більше, ніж 6 000 англійських слів і виразів, що дозволить Вам успішно скласти такі міжнародні іспити по англійській мові, як TOEFL(Test of English as a Foreign Language), IELTS(International English Language Testing System) і інші....
Читать онлайн
Артикль – The Article – это второе учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English Language Testing System) и другие....
Читать онлайн
Разница в употреблении близких по значению английских слов – это тридцать третье учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English La...
Читать онлайн
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс-курс” – быстро научить Вас говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав в...
Читать онлайн
Одно из самых загадочных и противоречивых дел в жанре true crime – исчезновение нидерландских туристок Лисанн Фрон и Крис Кремерс на тропе Пианиста 1 апреля 2014 года.Журналисты-расследователи Кристиан Хардингхаус и Аннетт Неннер впервые получили возможность досконально проанализировать официальные материалы дела и судебно-медицинские заключения. Их скрупулезная работа в течение пяти месяцев позволила выявить фатальные ошибки следствия. Также они лично опросили всех важных свидетелей и нашли нов...
Читать онлайн
Забудьте всё, что вы знали о серийных убийцах. В этой книге вы не встретите привычных маньяков в масках, скрывающихся в темных переулках. Здесь – истории женщин. Женщин, которые улыбались, любили, воспитывали детей… и убивали.«Женщины – серийные убийцы. За гранью жестокости» – это проникновение в сознание самых загадочных и пугающих фигур в истории криминалистики. Каждая глава – это погружение в историю женщины, чья жизнь, казалось бы, ничем не отличалась от жизни обычной соседки. Что толкнуло и...
Читать онлайн
Практикум представляет собой учебно-методический комплекс, состоящий из фондов оценочных средств и извлечений рабочих программ по учебным дисциплинам «Криминология» и «Противодействие коррупции», подготовленных в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта высшего образования по специальности 40.05.04 «Судебная и прокурорская деятельность», утвержденного приказом Минобрнауки России от 18 августа 2020 г. No 1058.Издание также содержит систематически подобр...
Читать онлайн
Если вы давно ищете ответ на вопрос, что же приводит серийных и массовых убийц на необратимый, кровавый путь насилия и смерти, эта книга поможет вам в этом разобраться.Клинический психолог Елизавета Павлова, изучающая психологию преступников более десяти лет, делится своими наблюдениями и рассказывает о последовательных этапах формирования личности жестоких убийц, а также о психологических методах диагностики и коррекции склонности к совершению насильственных преступлений.Книга будет полезна пси...
Читать онлайн
Красной строкой через книгу проходит тема безопасности людей и необходимых мер по её обеспечению.На конкретных примерах акцентируется внимание на том, что убийцы, маньяки, педофилы и насильники всегда находятся где-то рядом, и поэтому расслабляться никогда не надо.Автор напоминает читателям о необходимости соблюдения элементарных правил поведения в быту и человеческом общежитии, которые уберегут от непредвиденных ситуаций, помогут сохранить не только здоровье, но иногда и саму жизнь....
Читать онлайн
«Больные фантазии убийц» – книга для тех, кто увлекается психологией и привык добираться до причин событий, которые обычно не обсуждают – настолько они поражают своей бесчеловечностью.Висенте Гарридо, криминолог с многолетним стажем, поможет пройти весь путь с момента зарождения больной фантазии маньяка до того, как она переносится в реальную жизнь. Автор показывает мир серийных убийц, подробно объясняет причины формирования их искаженной реальности, а также делится самыми запутанными делами из ...
Читать онлайн
Данное исследование представляет комплексный анализ влияния участников Специальной военной операции (СВО) на трансформацию социальной структуры и иерархических отношений в российских исправительных учреждениях. Работа основана на междисциплинарном подходе, сочетающем методы социологии, криминологии, психологии и пенитенциарного права. Исследование выявляет ключевые механизмы изменения традиционной тюремной культуры под воздействием новой категории заключенных – участников боевых действий, облада...
Читать онлайн
В книге рассказывается о том, кто такие педофилы, откуда они берутся, как живут и почему совершают свои преступления. А также о том, как их ловят, наказывают, лечат. О том, как не стать их жертвой и что делать, если несчастье все-таки произошло.Отдельные главы посвящены ответу на вопрос «куда бежать?», если вы осознали, что вас тянет вступить в половую связь с ребенком.Рассказ построен на изучении международного опыта с упором на реалии России и Беларуси....
Читать онлайн
«Проклятая группа» – проштрафившиеся опера-неудачники. Когда-то начальство отправило их в подвал УВД, как на свалку, в надежде, что сыщики сами когда-нибудь уйдут из полиции. «Проклятая группа» – это настоящая профессиональная смерть для оперативника. Но однажды в городе произошло громкое похищение жены влиятельного адвоката. Лучшие силы полиции попадают впросак, пытаясь поймать преступников. И тогда «проклятая группа» получает долгожданный шанс…...
Читать онлайн
Советский конструктор стрелкового оружия М. Т. Калашников изобрел свой легендарный 7,62-мм автомат в 1947 году. В 1949-м АК-47 уже был на всех военных базах СССР. В конце ХХ века автомат Калашникова был занесен в Книгу рекордов Гиннесса, как самое распространенное оружие в мире. Сегодня на 60 взрослых жителей планеты приходится по одному автомату Калашникова. По социологическим опросам, первое, о чем вспоминают иностранцы, когда их спрашивают о России, – это автомат Калашникова. За полвека своей...
Читать онлайн