Тонкая нить луны. Японские мистические рассказы

Тонкая нить луны. Японские мистические рассказы

Четыре истории – четыре дороги в туманную страну, где дыхание древних легенд оживает среди шорохов современной Японии. Эти мистические рассказы переплетают фольклор ёкаев, тихую тревогу будничной жизни и тонкую поэзию непостижимого. Здесь не страшат – здесь шепчут, осторожно приоткрывая дверь в мир, где каждый шаг оставляет след не только на земле. Для тех, кто любит слухи, что звучат дольше слов.

Жанры: Книги о приключениях, Мистика, Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Тонкая нить луны. Японские мистические рассказы


© Влад Юм, 2025


ISBN 978-5-0068-1306-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Тонкая нить луны


У берега маленькой деревни, затерянной между террасами рисовых полей и темной кромкой кедрового леса, стояла старинная дзиндзя – святилище божества, имя которого давно забыли даже старики. Каменные ступени, обросшие мхом, вели к красным воротам тории, под которыми, казалось, воздух становился плотнее, тяжелее, словно наполненный чужими шепотами. Лисий след из сухих листьев извивался к алтарю, и при каждом ветре в ветвях сосен звенели старые эмма – дощечки с пожеланиями, почерневшие от дождей и солнца. Ночами деревня дышала тихо. Три фонаря на главной дороге – один у чайной лавки, один у моста через канал и еще один возле склада риса – в сумерках загорались синими пятнами света, скрадывая углы домов, заволакивая щели в стенах мнимыми тенями. Люди закрывали двери на деревянные засовы, оставляли в передних комнатах чашки с рисом и маленькие кубки сакэ, потому что в этих местах любили говорить, что мир не кончается за чертой двора, а лишь прячется за шуршанием двери. Сэйка вернулась в деревню после многих лет в городе. Жизнь в Киото оставила в ней странную пустоту – шум маршруток, запах кофе по утрам, белые лампы офисов, – и тишина деревни, первый крик коршунов на рассвете, влажная трава по колено, вдруг показались лекарством. Она унаследовала маленький домик у подножия холма от бабушки – женщины молчаливой, но с ясным взором, которая в детстве учила Сэйку складывать журавликов, гладить хвосты кошек и слушать песню воды. В первую ночь, распаковывая одну из коробок, Сэйка обнаружила плоское зеркало в деревянной оправе. На обороте кто-то вырезал тонким ножом изящный знак луны, окруженной волнами. Серебро на поверхности потускнело, но

стоило ей провести пальцем по стеклу, как в глубине тихо дрогнул отзвук света. Она вспомнила – зеркало висело в комнате бабушки, низко над комодом, и та всегда останавливалась перед ним, предваряя выход, как перед собеседником. Зеркало показалось Сэйке тяжелым, но приятным. Она отнесла его в свою комнату и повесила напротив окна. Когда она легла, косой лунный луч нашел путь в стеклянную гладь, и на короткое мгновение комната показалась наполненной прохладой, будто ветер проскользнул через щель.

На утро она пошла в святилище. Деревня жила по старым привычкам: поклоны при входе, монетки в ящик, хлопок в ладони, чтобы привлечь внимание божества. Сэйка вытащила из сумочки блестящую монету – новая, городская – и положила на тёмное дерево. Где-то за спиной мягко хрустнула ветка. Она обернулась – там, в кустах, стояла лиса. У нее была густая шерсть оттенка чая, черные, словно подведенные уши, и мокрый нос. Лиса не убегала – лишь наклонила голову, как старая знакомая, и тихо моргнула. Сэйка улыбнулась, подняла руку, но животное уже исчезло, оставив на тропинке след, не похожий на свой – отпечаток ладони. Сайдзо, хозяин чайной лавки у дороги, улыбался тем же февральским солнцем, что светило в его маленьком зале. Он был коренаст, с круглым лицом и хитрыми глаза. Увидев Сэйку, он кивнул, зазвенел чайниками и сказал:


– Ты – внучка Акико-сан. Твои пальцы такие же – длинные. А глаза, – Сайдзо глянул мимо нее, куда-то за плечо, – смотрят глубоко.


Сэйка попросила чашку горячего зелёного чая. В заварнике запахло бамбуком. На стене, над полкой с фарфором, висела маска но – белая, с узкими глазами и полуулыбкой, выточенная из дерева.


– Зеркало ты повесила? – спросил Сайдзо, словно знал.


– Повесила, – кивнула Сэйка. – Это бабушкино. На обороте месяц и волны.


– Месяц и волны… – повторил он. – Хорошая вещь. Но помни: в зеркалах не только лица. Иногда – дороги. Иногда – двери. А двери надо закрывать, если не уверена, что хочешь, чтобы вошло.


Вам будет интересно
История манги уходит своими корнями в глубокое прошлое Японии, начиная с XII века, когда появились первые свитки, которые некоторые исследователи считают предшественниками манги. Эти свитки, известные как «эмакэ», содержали иллюстрации и текст, что позволяло создавать нарративные истории, читаемые справа налево....
Читать онлайн
Аюрведа – это древняя система альтернативной медицины, которая зародилась на Индийском субконтиненте и имеет многовековую историю, насчитывающую более двух тысяч лет. Она охватывает широкий спектр методов лечения и профилактики, которые включают в себя использование лекарственных трав, специальные диеты, медитацию, йогу, массаж....
Читать онлайн
Дзогчен (что переводится как «Великое завершение» или «Великое совершенствование») представляет собой одно из наиболее глубоких и сложных традиционных учений в индо-тибетском буддизме и бон-по. Эта практика фокусируется на открытии и сохранении высшей основы существования, что является ключевым аспектом как для буддизма, так и для бон. Дзогчен также известен как атийога, что переводится как «высшая йога», подчеркивая его статус среди других духовных практик....
Читать онлайн
В Японии чайная церемония рассматривается как способ достижения гармонии, спокойствия и уважения к окружающему миру. В рамках чайной церемонии особое внимание уделяется каждому этапу процесса – от выбора чая до его подачи. В книге, собраны не только традиции и история чайной церемонии, но и подробное описание различных сортов японского чая....
Читать онлайн
Это книга о приметах Китая. Эта страна полна удивительных примет на все случаи жизни. Мудрость передавалась из поколения в поколение....
Читать онлайн
В данной книге детально рассматриваются история и суть дзэн, а также его влияние на людей и мировую историю в целом. Дзэн оказал значительное воздействие не только на философию, но и на искусство, литературу и даже на повседневную жизнь....
Читать онлайн
Писал ярко, красиво, глубоко и откровенно. Цель – удержать сознание сюжетом так, как это делал в своих знаменитых фильмах режиссёр Леонид Гайдай, чтобы каждый миг было интересно смотреть вновь и вновь. В книге объединены тексты, отражающие разные грани человеческого поиска – от желания до молитвы, от страсти до благоговения, от грусти до юмора. Эта книга – путешествие по внутреннему миру человека, где святые слова соседствуют с телесным трепетом, а духовная высота не отрицает земной глубины....
Читать онлайн
Верите ли вы в волшебство? Знаете ли, что в мире существуют острова, которых нет ни на одной карте? Во время морского путешествия тринадцатилетняя Ная и ее отец Юка причаливают к берегам невероятно красивого острова. Здесь обитают невиданные существа – огромные ласки, загадочные механы и крылатые крысангелы – и растут незнакомые нам растения. Вместе с потерпевшими кораблекрушение мальчиком Алексом и его мамой биологом Кити им предстоит спасти волшебное дерево, чтобы наконец обрести свободу....
Читать онлайн
1917 год. Российская империя рушится. Сквозь хаос революций и войн проходит нить величайшего заговора. Агент под кодовым именем «Игла» вступает в смертельную игру против сети «Зингер» – могущественной организации, чьи филиалы под видом швейных магазинов опутали весь мир. От Петрограда до Шанхая, от альпийских вилл до секретных баз – его одиночная война изменит ход истории. Фрагмент книги отсылает читателя к более раннему изданию «Квадрига на вираже»....
Читать онлайн
– Вот если бы они нашли общий язык и подружились!Внук – «ботаник» Тимофей и… наша домовая… Даша!***– А ещё, в этом замке, как и положено, живёт привидение! – Дед решил, что уже пора перейти к главному. – Вернее, не приведение, а очень даже симпатичная девушка – домовая, зовут её Даша, и она очень любит учиться и учить! – Идём скорее, – вскакивая с места, перебил его внук, – я прямо сейчас хочу с ней познакомиться. Вдруг она, как и я, грезит… океанологией, хотя вряд ли. Им бы только селфиться....
Читать онлайн
Осень жизни влияет на всех по-разному. Кого-то повергает в депрессию, кого-то заставляет торопиться жить, а кого-то просто убивает. У меня как-то всё свалилось в одну кучу. И вот что получилось…Большая часть стихов и конкурсная работа «Китеж-град», входящие в эту книгу, ранее публиковалась в сборнике «Стихийные стихи». Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
«Тайны и приключения» – это уникальный сборник из пяти увлекательных историй, от мистического праздника Обон в Японии, через ледяные экспедиции Шеклтона в Антарктиде, до таинственного исчезновения Амелии Эрхарт. Читатели также познакомятся с изолированным племенем сентинельцев на Андаманском море и откроют для себя путешествия Александра фон Гумбольдта по Южной Америке.Все тексты представлены на английском языке с параллельным русским переводом....
Читать онлайн
Неугомонные сестры Добролюбовы продолжают искать и находить приключения, на этот раз еще более головокружительные: теперь они повзрослели, пытаются разобраться в себе и осваивают новое измерение – время… На кону стоит жизнь человека. Получится ли у них спасти древнего английского короля, не нарушив ход истории?...
Читать онлайн
В живописных уголках Европы происходят убийства, которые потрясают не только своей жестокостью, но и невероятной эстетикой. Серийный убийца превращает каждое преступление в безупречную художественную инсталляцию, воспроизводя с математической точностью композиции величайших шедевров мирового искусства.Охота превращается в смертельную игру, где ставкой становятся не только человеческие жизни, но и само понимание границ между искусством и преступлением, гениальностью и безумием....
Читать онлайн
Рассказы и повесть. Реальность, сплетенная с мистикой, упрочняется, но пасует перед эфемерностью снов. Прошлое волочится за спиной как парашют. Любовь не дается в руки, но дышит. Эрос как вкус сущего. Двадцать девять текстов.При оформлении обложки использован фрагмент картины «Пикник», художник – Андрей Мещанов....
Читать онлайн
Андрей Вознесенский – знаковая фигура минувшего века. Вместе с Беллой Ахмадулиной, Евгением Евтушенко он принадлежал к поколению «шестидесятников», свершивших революцию в нашей поэзии. Им увлекались тысячи и тысячи, он влиял на умы молодежи своего времени. Однако мало кто знает, что по профессии он – архитектор, а вот строил поэтические дворцы. Известный журналист Феликс Медведев, близко знавший поэта как человека, был биографом поэта. Он организовывал творческие вечера Вознесенского в разных го...
Читать онлайн