Замок проклятых

Замок проклятых

МРАЧНАЯ, ГОТИЧЕСКАЯ И ЗАВОРАЖИВАЮЩАЯ СВОЕЙ КРАСОТОЙ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ.

Юная Эстела оказалась в ловушке в мрачном замке, боль от пережитой утраты мучает ее. И все же даже из черной глубины своего отчаяния она может разглядеть свет далеких звезд. В этом кроется главная загадка человеческого сердца – мы никогда не перестаем надеяться.

После загадочной гибели родителей семнадцатилетняя Стелла отправляется к тете в Испанию, где находится родовой замок их семьи. Там она надеется обрести новый дом и справиться с трагедией.

Но мрачное готическое поместье Ла Сомбра хранит свои тайны. Тетя запрещает его исследовать, заходить в другие комнаты и приглашать гостей. Ночью Стеллу одолевают жуткие, похожие на реальность кошмары, и она ощущает чье-то присутствие в темноте.

Стелла надеется, что здесь она сможет узнать больше о своих родителях и их гибели. Однажды она встречает прекрасного юношу с серебристыми глазами, которого кроме нее никто не видит. Неужели он – плод ее воображения? Или же коварный призрак, тщательно скрывающий тайну этого замка?

Для поклонников «Мексиканской готики» Сильвии Морено-Гарсиа, «Жажды» Трейси Вульф, «Кармиллы» Шеридана Ле Фанюи и «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте.

«Восхитительно атмосферная и мрачно романтичная книга… Я совершенно влюблена в нее». – Мелисса Марр, автор бестселлеров The New York Times.

Об авторе

РОМИНА ГАРБЕР – популярная американская писательница аргентинского происхождения и автор бестселлеров The New York Times. Она родилась в Аргентине и выросла в Майами. Свое первое произведение Ромина написала в подростковом возрасте, ее публикация появилась в местной еженедельной колонке, и с тех пор она не переставала писать. Выпускница Гарвардского колледжа.

Жанры: Триллеры, Young adult, Зарубежные детективы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Замок проклятых


© 2024 by Romina Garber

© Базян Л., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2025

* * *


Посвящается Леомоему возлюбленному.

Пандемия привела нас в один и тот же город, а крупная радиостанция организовала свадьбу, о которой мы мечтали.

Наша история любви только началасьи уже превратилась в захватывающее приключение.


Дорогой читатель,

«Замок проклятых»это самая мрачная моя история, и она сильно отличается от других моих книг.

В книге полно горя. В ней рассказывается о самоубийствах, проблемах с психическим здоровьем, описывается смерть родителей, секс и насилие. Пожалуйста, убедитесь, что вы в состоянии читать о подобных вещах.

Эстела оказалась в ловушке в мрачном замке, боль от пережитой утраты мучает ее. И все же даже из черной глубины своего отчаяния она может разглядеть свет далеких звезд.

В этом кроется главная загадка человеческого сердцамы никогда не перестаем надеяться.

На следующих страницах вы прочтете: «No hay luz en Oscuro»[1]. Но это неправда.

Пусть главной мыслью этой готической историидаже если это не очевиднобудет вот какая: «Даже в самой непроглядной тьме есть свет!»

Que Brálaga los bendiga[2],

Ромина Гарбер

_____

Если вам нужна помощь, звоните по телефону на горячую линию по предотвращению самоубийств.

* * *

Замок проклятых

Вы не думаете, что существуют вещи, которых вы не понимаете, но которые тем не менее существуют, что есть люди, которые видят то, чего другой не может видеть?

Брэм Стокер. «Дракула»[3]
Семь месяцев назад

Клубы черного дыма обвивают металлические поручни поезда в метро. Я моргаю – они исчезают.

Мы едем в метро, в нашем вагоне двадцать шесть пассажиров, включая нас. Самой младшей семнадцать (это я), самому пожилому – восемьдесят с чем-то (старик позади папы).

Мы с родителями не садимся, как и две женщины в чистых строгих костюмах: они опасаются их испачкать, присев на бесцветные сиденья. Немецкие туристы устроились в конце вагона, от них несет пивом и табаком. Четыре девочки-подростка в плиссированных школьных юбках сидят напротив меня, тесно прижавшись друг к другу, и о чем-то перешептываются.

Я смотрю на них и думаю: понравилась бы мне их жизнь или нет? Каждый день вставать утром в школу, жить по расписанию, возвращаться каждый день в свою спальню…

– Что скажешь о них? – спрашивает папа.

Я выгибаю шею, чтобы разглядеть названия учебников, выглядывающих из сумки с накладными звездочками: «Физика», «Математика», «Политология».

– Старшеклассницы.

– Больше ничего не скажешь?

Папа будто бросает мне вызов, поэтому я приглядываюсь внимательнее. Школьницы смотрят в экран телефона, который одна из них держит под странным углом. Я поворачиваю голову и вижу в другом конце вагона целующуюся парочку.

– Они снимают вон тех людей…

Я замолкаю, потому что одна из девочек вдруг поднимает голову и смотрит прямо на меня. Меня поражает, какие темные у нее глаза – черные как смоль.

Она оглядывается, будто раздумывает, как бы ей сбежать. В отличие от своих подруг она не накрашена, не носит ни бус, ни серег, ее явно больше волнует сам телефон, чем влюбленная парочка, которую он снимает. Это устаревшая модель телефона с одним объективом для съемки.

– Они взяли телефон черноглазой девочки, – шепчу я папе, меня едва слышно. – Возможно, те три испытывают ее? Если она пройдет испытание, они примут ее в свою компанию.

Я смотрю на папу, чтобы узнать, что он думает о моих предположениях. Он приподнимает густую бровь и одобрительно подмигивает мне, я улыбаюсь в ответ.

– Она доминиканка по происхождению, – тихо объясняет он, – ее мать работает в школе, так что, скорей всего, она боится попасть в беду.


Вам будет интересно
Стамбул, 1908 год. Османская империя на грани перемен: султан слабеет, в тени дворцов растёт напряжение, а улицы полны слухов о революции. В эту бурю попадает Асия – юная образованная дочь бедного аптекаря, чья жизнь переворачивается после убийство её отца. Всё указывает на ядовитую розу – знак тайной организации «Красная роза», борющийся за реформы и против произвола дворцовых кланов. Расследуя убийство, Асия оказывается втянута в политическую интригу, где прошлое переплетается с настоящим. Её ...
Читать онлайн
Главный герой книги бывший военный ученый, а ныне «кризисный менеджер», помогает своим друзьям в борьбе с международными преступниками. Его оружием являются интеллект и глубокие знания, но этого оказывается недостаточным, и ему приходится взять в руки «Калашников».Книга насыщена необычными ситуациями, экзотическими приключениями и любовными интригами, происходящими в России, Пакистане, Беларуси.Это боевик в сопровождении интересной и полезной юридической, финансовой и другой деловой информации.В...
Читать онлайн
Город не любит говорить о крови.Даже когда убийства становятся слишком громкими.Она просто хотела, чтобы кто-то услышал – хотя бы в интернете.Но в мире, где правда никого не интересует, молчание становится безопасней.Иногда всё начинается с новости.А заканчивается тем, что ты больше не знаешь, кому можно верить....
Читать онлайн
Так иногда случается. Любишь одну девчонку, а спишь с другой. Иногда ожидания и реальность радикально противоположны друг другу. Иногда то, что ошибочно кажется привлекательным, оказывается настоящим кошмаром....
Читать онлайн
Эта книга о людях чьи судьбы были решены за них. Корпорации решения которых скрываются от масс, чьи действия переходят множество границ лишь ради одного: выгоды. Военные конфликты, разрывающие мир, появляются снова и снова из-за их алчности, унося жизни простых людей.Новая война стоит на пороге и уже стучится в дверь. Война, что заставит героев книги однажды спросить себя, – "А мы – все еще люди?"...
Читать онлайн
Череда убийств происходит в обычном городке за короткое время. У жертв есть лишь единственная связь – полароидные снимки, каждый последующий из которых становится всё более и более красным.Главный герой -Любомир Нескубин, актер в творческой индустрии и художник, а также неофициальный помощник полиции для поиска улик. Вместе со своими друзьями ему дадут рассмотреть это дело, но с одной большой сложностью.С момента поиска начнется многосторонняя война. Война с полицией, с собственными друзьями, с ...
Читать онлайн
Две девушки, Ева и Лиза, поехали на учёбу в другой город. Одну сподвигла к поездке тяга к свободе от чересчур заботливого отца, другую - предложение, от которого она не смогла отказаться. Поездка была спланирована и, казалось, ничего не могло пойти наперекосяк. Однако порой судьба может сыграть злую шутку и череда нежданных случаев приводит девушек в, казалось бы, обычное общежитие при церкви с добродушными людьми, готовыми всегда помочь нуждающимся. Только вот не всё так просто, как кажется. Вс...
Читать онлайн
Стивен Кинг – писатель, любящий традиции. И одна из них – это публикация сборников, неизменно состоящих из четырех повестей. «Четыре сезона» стал первым таким сборником. Его заглавная повесть «Рита Хэйворт и побег из Шоушенка» легла в основу легендарного фильма Фрэнка Дарабонта с Тимом Роббинсом и Морганом Фриманом в главных ролях.Здесь каждое произведение – небольшое путешествие, тон и настроение которому задает определенное время года…Весна – и невинно осужденный человек приговорен к пожизненн...
Читать онлайн
Легче всего писать о героях, совершивших беспримерный подвиг. А как быть, когда тысячи выдающихся деяний, поразительных открытий, научных и человеческих подвигов один человек совершал каждодневно на протяжении всей своей почти 90-летней жизни? Только для перечисления его дел понадобился бы целый том. Человек этот – Александр фон Гумбольдт (1769—1859), великий немецкий ученый-энциклопедист, физик, метеоролог, географ, ботаник, зоолог и путешественник.Уже с рождения Гумбольдту была уготована судьб...
Читать онлайн
Книга «Фрегат “Паллада”» великого русского писателя Ивана Александровича Гончарова (1812—1891) – явление в своем роде уникальное. Ни один из классиков отечественной литературы, ни до, ни после Гончарова, не участвовал в подобном путешествии. Те же русские, кому довелось пройти этот путь: из России через Британию и Южную Африку в Индонезию, Сингапур, Японию, Китай, Филиппины, не были классиками русской литературы…Путешествие, начавшееся 7 октября 1852 г. на рейде Кронштадта, стало для России собы...
Читать онлайн
Эта книга – ваш гид по 20 самым восхитительным, трендовым и проверенным рецептам от шеф-поваров и экспертов. Каждый рецепт – это не просто обед, а маленькое гастрономическое событие, которое легко повторить дома. Четкие инструкции, доступные ингредиенты, советы по подаче и пошаговые рекомендации вдохновят вас на кулинарные подвиги и подарят незабываемые вкусовые впечатления вам и вашим близким.Кому нужна эта книга?Начинающим кулинарам, желающим освоить новые вершины.Опытным хозяйкам, ищущим свеж...
Читать онлайн
Вы чувствуете, что что-то мешает вам полностью раскрыть свой потенциал? Постоянные сомнения, страхи, внутренняя критика – все это может быть проявлением скрытых комплексов. В этой книге вы узнаете, что такое комплексы, как они формируются и какие виды бывают – от классических психоаналитических до социальных, семейных и телесных. Также внимание уделено таким важным понятиям, как комплекс Эдипа, Электры и отшельника. Вы получите практические инструменты для распознавания своих внутренних блоков и...
Читать онлайн