Маленький Ян был очень доволен собой. Маленьким его прозвали собратья по ремеслу, контрабандисты, на самом же деле это был крупный мужчина, почти двухметрового роста и весом более ста килограммов. Как и большинство крупных людей, Ян по натуре был добродушным человеком до тех пор, пока его не слишком доставали, в таких случаях он просто подносил к лицу зарвавшегося шутника свой кулак, размером не уступавший боксерской перчатке, и как правило этого было достаточно для того, чтобы его оставили в покое. Он пользовался определенным авторитетом в среде контрабандистов, хотя в отличие от многих, всегда работал в одиночку. Когда-то он был пилотом Торгового флота и работал на крупную компанию, но врожденная любовь к свободе и приключениям заставила его оставить престижную должность, и Ян стал работать на самого себя, постепенно став преуспевающим контрабандистом. На заработанные в компании деньги он приобрел небольшой пассажирский челнок и переделал его в грузовой корабль. Ян ласково называл его «Малыш», но, несмотря на небольшие размеры, корабль обладал превосходными скоростными и навигационными качествами, что очень часто выручало его хозяина при неожиданной встрече с кораблями Звездного Патруля. Сейчас Ян ввел координаты небольшой планеты в корабельный компьютер, для расчета траектории гиперпрыжка, эти координаты он выиграл в карты у подвыпившего торговца в одном из баров космопорта на Фобосе. Торговец клятвенно уверял его в том, что на этой планете встречаются богатые залежи алмазов. Ян решил поверить торговцу, так как до этого уже выиграл у него три крупных необработанных алмаза, и принял диск с координатами как ставку. Получив расчеты прыжка, он ввел команду для запуска гипердвигателя, сам же поудобнее устроился в кресле пилота, ожидая входа в подпространство. Всякий раз, когда это происходило, Ян мысленно молился о благополучном выходе из неведомого. Среди его собратьев по ремеслу ходили упорные слухи о том, что не всем удавалось оттуда выбраться, и они были обречены до самой смерти скитаться между пространствами. Наконец все приборы показали, что корабль готов к гиперпереходу, а вскоре характерное подрагивание корпуса возвестило о том, что корабль прыгнул. Плотная, вязкая тишина… Расплывчатые очертания предметов… Ощущение собственной ничтожности перед величием Космоса… На какое-то время Ян потерял сознание, а когда очнулся, понял, что прыжок уже завершен, но то что он увидел на экране центрального иллюминатора, повергло его в новый шок. Перед ним раскинулись чужие звезды!!!
Бригадный генерал Гвен Олсен задумчиво рассматривал документы, доставленные ему спецкурьером, он только что закончил разговор с председателем Совета Всемирной Академии Космоса, Павлом Липатовым. С его слов Гвен понял, что ученым удалось расшифровать записи дайанской цивилизации, доставленные на Землю спецподразделением «Блик». После долгих дискуссий Совет все-таки принял решение отправить в созвездие Льва научную экспедицию для установления контакта с инопланетной расой, от Олсена же требовалось обеспечить безопасность делегации, на случай непредвиденных осложнений. Земляне впервые решились на столь дальний полет, до сих пор сфера их деятельности охватывала лишь Солнечную систему и ее ближайшие окрестности, а тут еще и возможная встреча с близкими по разуму гуманоидами! Специально для этого полета, силами мирового сообщества был построен принципиально новый звездолет, воплотивший в себе все последние достижения ученых планеты Земля. Корабль назвали символично – «Первопроходец», а его команду составили пятьдесят четыре специалиста, представляющих различные области земной науки и культуры. Отправлять на первую встречу цивилизаций военные корабли в Совете сочли неразумным, но и оставлять специалистов без охраны было бы большой ошибкой. Поэтому выбор пал на спецподразделение «Блик». Небольшая мобильная группа прекрасно обученных и вооруженных бойцов, каждый из которых мог принять самостоятельное решение в нестандартной ситуации, а вместе составляющих хорошо слаженное боевое подразделение, лучше всего подходила на эту роль. После встречи с Хранителями на Эвелин-4, земляне установили контакт с цивилизацией ящеров с планеты Катран, но слишком большие различия в физиологии и мышлении свели этот контакт к минимуму. Дайане же были гуманоидной расой, и многие политики из Высшего Совета Земли рассчитывали на полновесное сотрудничество цивилизаций. Подготовка этой экспедиции была беспрецедентной, практически все страны мира желали отправить своих представителей к звездам, наконец после жесточайшего отбора кандидатов, экипаж «Первопроходца» был сформирован, и Совет назначил день старта.