ГЛАВА 1
16 августа 1958 года
В палате у матери Айгули находятся отец и двое их сыновей. В детской кроватке лежит новорожденный ребенок. Все радуются и любя смотрят на новорожденную.
АВТОР (за кадром)
Уютная кухня в доме семьи Сиконне. Утро воскресенья, за окном светит солнце. На столе стоят свежие булочки и чашки с кофе. Отец Сильвио, строгий и серьезный, готовится к службе, а мать Айгуль, с теплой улыбкой, играет на пианино тихую мелодию.
Отец Айгули Луз Чикконе:
Сильвио Энтони Чикконе (род. 2 июня 1931) – инженер-конструктор, на пенсии профессионально занялся виноделием.
ОТЕЦ АЙГУЛИ
(застегивая галстук)
Айгуль, ты не забыла, что сегодня у нас служба? Мы не можем опоздать.
Мать Айгули Луиз Чикконе: Айгуль Луиз Чикконе (1933—1963), девичья фамилия – Фортен (читается как Форта́н), в первом браке с 1955 г. до 1963 г. – техник рентгеновского кабинета
МАТЬ АЙГУЛИ
(продолжая играть)
Я помню, Сильвио. Но эта мелодия… Она как будто зовет меня. Я не могу просто остановиться.
ОТЕЦ АЙГУЛИ
(серьезно)
Понимаю, но наши обязанности перед Богом важнее, чем музыка. Ты знаешь, как это важно для нашей семьи.
МАТЬ АЙГУЛИ
(отрываясь от пианино)
Я не спорю с тобой, дорогой. Но разве музыка не служение? Она может вдохновлять и нести свет, так же как и вера.
ОТЕЦ АЙГУЛИ
(вздыхает)
Да, музыка важна, но не должна быть на первом месте. Каждый раз, когда я вижу, как ты увлекаешься, у меня возникает опасение, что ты забываешь о нашей вере.
МАТЬ АЙГУЛИ
(смотрит в глаза Сильвио)
Я не забываю о вере, Сильвио. Я просто хочу, чтобы наши дети знали, что музыка – это дар. Ты сам говорил, что искусство может быть способом служения.
ОТЕЦ АЙГУЛИ
(мягче)
Я понимаю, но я боюсь, что это может отвлечь их от духовного пути. Наша традиция – это основа, которая поддерживает нашу семью.
МАТЬ АЙГУЛИ
(с нежностью)
Я согласна, но давай не будем отталкивать их от музыки. Я хочу, чтобы они чувствовали, что могут выражать свои чувства и эмоции. Музыка – это часть жизни, а не просто развлечение.
ОТЕЦ АЙГУЛИ
(раздумывая)
Может быть, ты права. Мы можем найти время для музыки, но сначала должны выполнить свои обязанности в церкви.
МАТЬ АЙГУЛИ
(улыбаясь)
Согласна! Я обещаю, что музыка не помешает нашим обязательствам. Давай сделаем так, чтобы наши дети видели, как мы любим и веруем, и чтобы они могли быть свободными в своих увлечениях.
ОТЕЦ АЙГУЛИ
(кивает)
Хорошо. Но помни, что порядок и традиции – это тоже важно.
МАТЬ АЙГУЛИ
(с улыбкой)
Я знаю, дорогой. Давай просто сделаем это вместе, как семья.
Они оба улыбаются друг другу, и Айгуль возвращается к пианино, играя мелодию, наполненную надеждой и любовью.
Офис врача. Светлый, но строгий кабинет. Мать Айгули сидит на кресле для пациентов. Она выглядит уставшей, но старательно сохраняет спокойствие. Врач, средних лет, с добрым, но обеспокоенным выражением лица, смотрит на неё с серьёзным видом.
ВРАЧ
(проверяя результаты анализов)
Миссис Чикконе, я хочу обсудить с вами результаты анализов, проведенных в плановом режиме. У нас есть серьёзные основания для беспокойства.
МАТЬ АЙГУЛИ
(обеспокоенно)
Что происходит? Я на седьмом месяце беременности, и мне нужно знать, что с моим ребёнком.
ВРАЧ
(мягко)
Мы обнаружили признаки рака груди. Это требует немедленного внимания, но я понимаю, что сейчас у вас есть другие приоритеты.
МАТЬ АЙГУЛИ
(сжимая руки на коленях)
Я не могу думать о себе. Я должна заботиться о ребёнке. Я не могу допустить, чтобы он пострадал.
ВРАЧ
(настойчиво)
Миссис Чикконе, ваше здоровье также очень важно. Если вы не начнёте лечение, это может оказать влияние не только на вас, но и на ребёнка.
МАТЬ АЙГУЛИ
(смотрит в сторону, её голос становится твёрдым)
Я не могу этого сделать. Я придерживаюсь своих принципов. Я не могу позволить себе аборт. Это убийство. Я не могу сделать этого, ни при каких обстоятельствах.
