The Little Book of Mahjong: Learn How to Play, Score, and Win by Seth Brown
© Copyright © 2018 by Simon & Schuster, Inc.
© Published by permission of Adams Media, an imprint of Simon & Schuster, LLC (USA) via Igor Korzhenevskiy of Alexander Korzhenevski Agency (Russia)
© В оформлении обложки использованы фотографии:
© OsiecK / Shutterstock / FOTODOM
© Используется по лицензии от Shutterstock / FOTODOM;
© LarsHallstrom / iStock / Getty Images Plus / GettyImages.ru
© Курочкина В. А., перевод на русский язык, 2024
© ООО «Издательство «Эксмо», 2025
• Эйлин из Simon & Schuster – за то, что связалась со мной и попросила написать эту книгу.
• Дебби – за поддержку, фотографии и все остальное.
• Мишель – за то, что помогла мне сохранить рассудок в процессе написания книги.
• Дженн и Рассу – за организацию моих любимых регулярных игровых вечеров.
• Крису – за то, что одолжил мне набор для маджонга с толстыми костями.
• Кэрол – за то, что посмотрела мои записи по американскому маджонгу и рассказала мне об обновленных правилах.
• Другим экспертам по маджонгу, чьи работы я мог проверить, чтобы убедиться в правильности моих фактов (см. библиографию и список ресурсов в конце книги!).
• Моей семье – за постоянную поддержку.
• Дружелюбным игрокам повсюду – особенно тем, кто играл со мной или помогал другим узнать больше об этой игре.
• Общественным библиотекам – это один из последних бастионов общественного блага; поддерживайте свою местную библиотеку.
• Еще многим людям – знаю, вы хотите меня обыграть, но я стреляный воробей.
Спасибо, что взяли в руки «Игру маджонг: правила и теория для начинающих». Это простое и доступное введение в маджонг для игроков всех возрастов. Никогда не поздно – и не рано! – начать знакомиться с удивительным миром маджонга.
Эта книга состоит из четырех частей. Первая часть – это общий обзор маджонга, начиная с его истоков в Древнем Китае и заканчивая многочисленными вариантами маджонга, в которые играют сегодня. О том, насколько разнообразны различные виды маджонга, мы поговорим в четвертой части, но бо́льшая часть этой книги посвящена двум наиболее популярным разновидностям: спортивному маджонгу (также известному как «международный маджонг» или «стандартный китайский маджонг») и американскому маджонгу. Эти два варианта не только имеют разные правила и системы подсчета очков, но даже включают в себя разные игровые кости!
Вторая часть посвящена спортивному маджонгу – версии игры, в которую чаще всего играют на турнирах по всему миру. Правила спортивного маджонга, основанные на многочисленных региональных вариантах, в которые играют по всему Китаю, гласят, что игроки собирают сеты, называемые «чоу», «панг» и «конг» – иначе известные как «три в ряд», «три одинаковые кости» и «четыре одинаковые кости» соответственно. Когда на руках у игрока оказываются четыре таких сета и пара, он может объявить маджонг (при условии, что его рука стоит не менее 8 очков, – не волнуйтесь, мы объясним это позже).
Третья часть посвящена американскому маджонгу, который завоевал большую популярность в США, но далеко отошел от правил своего китайского «родителя». В американском маджонге добавлены восемь костей джокеров, которые заменяют любые кости по вашему желанию и могут быть использованы в любом сете из трех (или более) одинаковых костей. А джокеры вам понадобятся, ведь в правилах американского маджонга вы можете претендовать на победу, только собрав одну из заранее оговоренных рук, указанных на специальной карте для подсчета очков, которая меняется ежегодно. Кроме того, в правилах американского маджонга есть так называемый «чарльстон», когда перед началом игры игроки передают несколько костей соперникам.