Анбулия (от др. греч. ἀνβουλία – «без воли, совета, совещания, государства в любой форме») – планета звезды Инвизибл (за туманностью Конская Голова и вдвое дальше неё), населённая разумными существами, не очень склонными к контакту, но вызвавшими интерес ксенологов своей социальной организацией. Название планеты изменено с первоначального рабочего временного Терра-511 в результате их исследований. (Вики1).
Ксенология (от др. греч. ξένος «чужой» и λόγος – наука) – совокупность научных дисциплин, занимающихся изучением инопланетных разумных существ, их происхождения, развития, существования в природной (естественной) и культурной (искусственной) средах. (Вики).
Вопрос: Сколько избирателей необходимо для того, чтобы поменять лампочку?
Ответ: Ни одного, поскольку избиратели не могут ничего поменять. (Д. Гребер)
Ни кофе, ни бодрящая тревожная музыка в наушниках больше не помогали. Светлане зверски хотелось спать. Не удавалось сосредоточиться, и отчёт расползался на противоречивые фрагменты. Казалось бы, что сложного, процесс составления отчёта давно автоматизирован, отвечай на вопросы программы-классификатора, и всё. Да вот только ответы получались, в основном, не «да» или «нет», а «не удалось определить». А из таких ответов картина не сложится.
Мало того, приложение отчёта зависло. Кажется, не сохранив данных. Придётся начинать сначала. Ничего удивительного, приложения часто вот так отрубаются. Один из комитетов по защите от сетевых хакеров, или кибер-террористов, глобализаторов, мистификаторов, и прочих, возможно, мифических порождений совокупности сетевого и коллективного человеческого разума в очередной раз что-то запретил для защиты чего-то от какой-то угрозы или превентивного обеспечения безопасности, и, естественно, зацепил что-то, чего совсем не собирался. Посыплются жалобы, и через некоторое время исправят. То есть, сейчас приёмник иглы поймал очередное обновление, которое устроило эту пакость, а через полчаса поймает следующее, которое исправит это зависание. И, возможно, подвесит что-то другое. Но это уже неважно.
Вообще-то, можно сказать спасибо, подумала она, когда опомнилась от первоначальной досады. Такие несохранённые данные и не жалко. Может, пока они исправят свой косяк, она что-то сформулирует получше. Если не заснёт…
Она очень боялась, что шеф забракует отчёт и не пошлёт её больше ни в одну самостоятельную экспедицию. Самостоятельную в том смысле, что ксенолог в её составе только один, и ей не с кем советоваться. Не с геологом же. А то и вообще ни в одну экспедицию. А то и вообще выгонит. И вряд ли какой-нибудь из немногочисленных институтов ксенологии её примет. Несмотря на то, что желающих заниматься ксенологией не так много. И делается всё меньше. Но финансирование сокращается ещё быстрее. Человечество, похоже, собирается в очередной раз отвернуться от дальнего космоса и сосредоточиться на своих проблемах, уверившись, что у ксеносов готовых рецептов всеобщего счастья не найдёшь. По крайней мере, пригодных для людей.
Никому не будет дела до того, что ей пришлось всё время экспедиции жить в сумасшедшем ритме туземцев. Чтобы максимально использовать ограниченное время доступности Коатля для общения. Что происходит только в небольшую долю его времени бодрствования, примерно один земной час. Но, будто издеваясь, он выставлял сигнальное веретено, обозначавшее у них, что он доступен для общения, и она может прийти, то в местный полдень, то в местную полночь. У него что, «сутки», по которым он живёт, составляют половину местных суток? Как это может быть? При этом, не особо утруждаясь, Коатль приглашал её не каждый день и каждую ночь, а через одну. Забавно, что это могло бы, теоретически, означать, что это не он лентяй, а его «сутки» составляют 1,5 суток Анбулии, а не 0,5… Для Светланы это тем более неудобно, что местные сутки на два с небольшим часа длиннее земных. Но и для аборигенов, казалось бы, в таком странном ритме нет ничего хорошего! Ладно бы они работали ночами и спали днём, так и некоторые люди делают, а уж для ксеносов это может быть нормой. Но через раз?
