CHAPITRE PREMIER
SHAMAN et CENTA sont assis dans l'appartement sur le canapé, regardent la télévision et claquent des graines. L'écran affiche des publicités.
PARLEUR
Et maintenant, l'avenir est fait maintenant! Et n'importe quel habitant de notre belle planète peut déjà, quel que soit son âge, participer et se reposer sur la station spatiale orbitale. De plus, les prix ne sont pas si différents de la tournée, par exemple dans les pays du Sud étrangers. Dépêchez-vous de prendre place et devenir le premier touriste dans l'espace. Maintenant, il y a des avantages 50% de réduction sur le voyage à la station Orbitale! Et rappelez-vous, aujourd'hui 23:00, heure de Moscou, les réductions brûlent.
BUCKS
OH, LUCY CHEBOTINA, regarde, quelle offre passionnante!
CENTA
Oui, cela semble incroyable! Nous pourrions essayer l'apesanteur!
BUCKS
Achetons un billet et partons dans l'espace! Allez, LUCY CHEBOTINA, remplissez-la jusqu'à ce que la réduction soit brûlée.
CENTA
Tu as assez d'argent?
BUCKS
Si c'est le cas, on prendra un micro-crédit. Je vais bloguer à partir de là en ligne, et nous allons certainement pas seulement rembourser le micro-crédit, mais aussi pour un deuxième voyage assez.
CENTA se lève du canapé et va au bureau d'ordinateur. Asseyez-vous, ouvrez le site Web de l'agence de voyage, et remplissez le formulaire de commande en ligne sur l'écran de votre ordinateur personnel et réservez un billet pour la station Orbitale.
CENTA
C'est tout, mon amour?! Dans quelques jours, nous serons quelque part dans l'espace!
BUCKS
Ce sera notre aventure la plus inoubliable!
Les passagers entrent dans le salon par la passerelle et parmi eux le BUCKS et CENTA . Cosmordessa vérifie les billets d'embarquement et invite amicalement à prendre sa place à bord de la navette spatiale, SHAMAN et CENTA s'arrêtent devant cosmordessa.
COSMORDESSA
Bienvenue à bord! Êtes-vous prêt pour l'apesanteur?
Le BUCKS regarde le badge sur la poitrine de la cosmordesse avec son nom.
BUCKS
Bien sûr, l'hôtesse de l'air Lyra! Nous sommes tellement inquiets!
COSMORDESSA
Il est plus correct de nous appeler cosmordessy et vos commandes seront exécutées plus rapidement.
BUCKS
Bien sûr, cosmordessa Lyra!
CENTA
BUCKS , ce sera une occasion incroyable de voir la Terre depuis l'espace!
BUCKS
Combien de temps faut-il pour voler?
COSMORDESSA
12 heures, mais selon les instructions, pour éviter les surcharges lors de la sortie de l'ionosphère, le salon sera rempli de gaz apaisant, qui vous endormir jusqu'à l'amarrage à la station.
Le BUCKS et CENTA entrent dans leur chambre, ferment la porte et commencent à s'installer. CENTA prend l'instruction et la lit. Le BUCKS regarde la tablette de contrôle de l'appartement.
BUCKS
Regarde, Chérie, il y a même une fonction d'apesanteur ici.
CENTA
Est-ce sérieux ?!
BUCKS
Oui, voici le bouton.
Le BUCKS pique et leurs corps commencent lentement à planer dans l'espace de l'appartement. Le BUCKS et CENTA nagent en apesanteur, regardent la Terre depuis le Hublot.
CENTA
(riant)
Oh, regarde, BUCKS , je peux voler!
BUCKS
C'est une sensation incroyable! Nous sommes hors de la gravité!
CENTA
Nous avons tellement de raisons de prendre des photos, c'est un voyage incroyable!
Le BUCKS et CENTA regardent en vol le lever du soleil à travers la fenêtre du navire.
BUCKS
Bien-aimée CENTA , c'est la meilleure chose que nous ayons jamais faite!
CENTA
Oui, c'est notre rêve devenu réalité! Et rien ne vaut cette beauté. Maintenant, allume la gravité, il est temps de dîner et de dormir.
BUCKS
Et demain, on va faire une pause.
Le BUCKS , comme le nageur brasse, prend l'air avec ses mains, essayant de nager dans les airs jusqu'à la tablette. CENTA le regarde avec surprise et sourit.
