Переводчица

Переводчица

Один долгий и ничего не значащий взгляд заставил его подсесть ко мне в такси. И мне бы выпроводить его, закричать, обозвать, возмутиться, но я молча позволяю ему делать то, что он хочет, сгорая со стыда и пытаясь реже дышать.
Я была уверена, что стану очередной его «жертвой», о существовании которой он не вспомнит уже на следующий день, я мечтала, что будет именно так, но всё пошло наперекосяк…

_______________________
Внимание!
ХЭ в этой книге не будет! Но это не конец истории, продолжение читайте в книге «Маленькая красная кнопка»
Еще из серии Переводчица

Читать онлайн Переводчица


Даже глаза открывать не хочется. Слышу, что проснулся, дёрнулся сначала, теперь лежит, не двигается. Походу, так же ахреневает. Знать не хочу, на сколько сильно. Сколько там до будильника? Интересно, ресницы дрожат или притворяться мёртвой получается? Хотя, с чего я взяла, что он смотрит вообще? Взгляд в потолок или внутрь себя и тот же вопрос в голове: и нахрена мне это было нужно?

И ладно бы были полноценные выходные, за два дня я бы как-нибудь смирилась с мыслью, что переспала со своим начальником. Походила бы, скривившись, двое суток, вернула себе равнодушное лицо и отправилась бы на работу, с успехом делая вид, что ничего не было.

Что это не он вышел вслед за мной с корпоратива. Не он в последний момент распахнул дверь такси, на котором я планировала отправиться домой. Не он зажал меня между собой и дверцей, нырнув одной рукой под подол платья, ещё в машине доведя по предынфарктного состояния. Причём, во всех смыслах: видно-то водителю ничего не было, я сидела аккурат за его спиной, но стыдно было невероятно. За своё участившееся, тяжелое дыхание, за едва сдерживаемые стоны, за бесконечное облизывание пересохших губ. За непроницаемое лицо сидящего рядом со мной мужчины, смотрящего прямо перед собой. За то, что выходила на полусогнутых, ватных ногах, в мокрых трусиках, тайно мечтая о продолжении и ненавидя себя за это. Потому что вопрос всё тот же - нахрена мне это было нужно? И ещё один, бонусом. Как это вообще произошло?

И выпила-то совсем немного, всего пару бокалов шампанского за весь вечер. И не стремилась к этому абсолютно. Один неловкий разговор с подругой и вот я пытаюсь слиться с интерьером собственной спальни. Довольно скромным, от чего ещё более неловко.

Итак, корпоратив.

- Тимурчика видела? - хмыкнула подруга, подходя к столику с танцплощадки. - Приехал недавно и уже в дрова. По-любому уйдёт с какой-нибудь очередной блондиночкой из финансового.

- Может на этот раз обломится брюнетке, - я равнодушно пожала плечами в ответ и отложила накрахмаленную салфетку с намерением смыться с этого праздника жизни.

- Точно нет, - она махнула на меня рукой, села рядом и подняла бокал, вынуждая меня сделать то же самое. - За брюнеток, которым ничего и никогда не светит. Короче, за нас, дорогая!

Я, конечно, выпила, просто чтобы не обидеть дорогую подругу. Во всяком случае, сразу. Комментарий относительно её глупого тоста я сдержать, всё же, не смогла, скривившись:

- Херню сморозила и радуешься…

- Ладно, допустим, с «ничего и никогда» перегнула, - ничуть не обиделась Таня и откинулась на стуле, пристроив на спинку руку с бокалом и пожирая взглядом начальника. - Но что касается Тимурчика - железобетонно без вариантов. Тут надо перекраситься и скинуть годков пять, как минимум, - перевела взгляд на меня и добавила со смешком: - А тебе все семь.

То есть, мне требовалось отмотать время вспять до безрассудных и беспечных двадцати.

Тот бокал я допила залпом, просто задумавшись над смыслом бытия. В аксиому, что мужчина при деньгах непременно обращает внимание лишь на глупеньких молоденьких прелестниц я не верила, хоть и был перед глазами яркий тому пример уже на протяжении двух лет. Просто конкретно этот мужчина такой. Сколько ему там? Тридцать восемь? Сорок? Ни жены, ни детей, ни намёка на то, что ему это вообще нужно. Не стесняется уходить с общественных мероприятий со своей же подчинённой, не стесняется не замечать её в дальнейшем. И я благополучно вступила в ряды девушек на одну ночь, сама толком не поняв, как это вообще произошло.

Таня подлила мне шампанского в бокал и масла в огонь, сказав ненавязчиво:

- Смотри, похоже, он уже выбрал жертву.

Я нашла его взглядом и увидела в компании новенькой из логистики. Кажется, она пришла около месяца назад. Красивое красное платье идеально сидит на точёной фигуре, натуральные светло-русые волосы уложены аккуратными локонами, полный обожания взгляд устремлён на Тимура.


Вам будет интересно
– Ну ты и, – ошалело качаю головой, так и не сумев подобрать достойных этого примата эпитетов. – Родион, – представляется, повернувшись и пронзив меня взглядом. – Туманов Родион Сергеевич. Твой будущий муж. – Что? – глупо прыскаю. – Муж, – повторяет скупо и кивает на ремень. – Пристегнись. – Сначала объясни, что за бред ты несешь, – встаю в позу, а этот мерзавец резко трогается с места и сразу же дает по тормозам. – Свинья, – морщусь от боли в простреленном плече и отбитом животе, но пристег...
Читать онлайн
Вернуться домой после внезапного и явно затянувшегося отпуска и тут же отыскать себе неприятности? Легко, ведь это Василиса. Жить спокойной и размеренной жизнью не в ее духе. К тому же, объект ее обожания старательно мутит воду… что все это значит? И так ли это важно, когда на кону снова ее жизнь? Василиса непременно сделает свой выбор....
Читать онлайн
Он бросил ее. Оставив одну, просто струсил и сбежал. Василиса никак не ожидала такой развязки, особенно, когда пришлось вернуться домой одной и обнаружить, что беременна. Обида жгла душу, но она пообещала самой себе, что найдёт его. Что произошло на самом деле? Неужели все его слова - ложь? Она обязательно разберётся, правда, теперь приходится думать не только о себе…...
Читать онлайн
Привычка слишком много думать о других и слишком мало о себе сыграла со мной злую шутку. Я спасла человека. Казалось бы, можно гордиться собой, но обидные мелкие неприятности, что начинают буквально переполнять мою жизнь, практически стирают из памяти это событие. До тех пор, пока в моей жизни вновь не появляется ОН, спасенный мной мужчина. И этот высокомерный сухарь с пронзительным взглядом теперь мой босс. Проблем становится лишь больше, но главная из них - зарождающееся во мне чувство. Вед...
Читать онлайн
Варвара предпочла сбежать от своих проблем и очередной несчастной любви, но труп на стройке, по документам принадлежащей именно ей, внёс свои коррективы. Пора возвращаться и разбираться с очередным делом, только что за псих оставляет ей жутковатые послания? Есть лишь один кандидат, но даже для него это слишком… Еще и напарник что-то скрывает…...
Читать онлайн
Слишком хороший, слишком плохой, идеальный. Выбравший мою сестру, изменник, лжец. Три крайности, не первый год раздирающие сердце на лоскуты. Я столько раз обещала себе, что больше никого не полюблю, что даже не удивилась, когда это случилось вновь. Но теперь всё иначе... это не влюблённость. Не мимолётное увлечение. Это связь, проверенная временем, дающая чёткое осознание - это он. Ни хороший, ни плохой. Тот самый. Живой, искренний, настоящий и до изжоги вредный. По уши в проблемах. Только ...
Читать онлайн
Наша совместная ночь была сказкой, а пробуждение от нее кошмаром. Мне пришлось сбежать от него, и теперь он считает меня предательницей. А я не собираюсь его переубеждать, потому что иначе не смогу спасти. И пусть он любит не меня, а мою подругу, пусть нам никогда не быть вместе, пусть сейчас мне больно - не впервой. Главное, что у него всё будет хорошо. #сбежавшая героиня #тот же герой-засранец #встреча с прошлым #криминал Важно! Это вторая часть цикла "Закаты". Первая выложена полностью...
Читать онлайн
Мы с мужем очень хотели ребенка. Я целых полгода только тем и занималась, что старалась забеременеть. И вот великий момент наступил: я увидела на тесте две полоски. Но в тот же день обнаружила и кое-что еще – чужие женские трусы в его рабочем портфеле. Однотомник ХЭ...
Читать онлайн
Я - недавняя выпускница вуза, которой повезло сразу устроиться на хорошую работу экономистом по сбыту. Он - гламурный красавчик, босс в богатой фирме, достигший больших успехов в карьере. Я и не надеялась, что он обратит на меня внимание! При одном его виде я теряю голову, а он вдруг предложил мне сотрудничество в одном щепетильном деле: соблазнить его друга и женить на себе! А как же мои чувства?! История из двух частей. Первая часть....
Читать онлайн
Контракт с бельгийцами был практически у меня в кармане. Оставался всего один шаг до победы, когда на моем пути снова появился ОН. Мой бывший муж. Пять лет назад он практически уничтожил меня, наплевав на мои чувства. Но на этот раз я не позволю ему сломить меня. Ему нет места ни в моей жизни, ни в моем сердце. Осталось только убедить в этом не только его, но и себя....
Читать онлайн
Я жила своей самой спокойной жизнью... Учеба, мелкие проблемы и ночевки с подругами, где мы в привычной манере обсуждали красивых парней, под бокал красного полусладкого. Все так же, как и большинства девченок моего возраста. Но видимо судьба злодейка решила, что слишком уж скучно я живу, а потому меня угораздило влюбиться! Вы не подумайте, в этом нет ничего страшного, если только не брать в расчет факт того, что парень, в которого ты влюблена старше тебя на пару тройку лет. В добавок он твой ли...
Читать онлайн
Бывший муж хочет отобрать у меня дочь. У него есть для этого все. Власть. Деньги. Безнаказанность. А у меня... босс, который может решить все мои проблемы по щелчку пальцев. Вот только я не знала как дорого мне обойдется эта услуга.... - В контракт входит все, что я пожелаю, - босс нависает сверху, обжигает лицо своим дыханием. - Мы так не договаривались, - отрицательно качаю головой. - Ты будешь принадлежать только мне, в любое время суток. Любой приказ. Желание. Выполнишь все, - криво усмех...
Читать онлайн
— Саша — моя дочь? — наступает на меня и с моих губ срывается самая банальная ложь. — Нет! Она дочь Дана! — Не верю, — ухмыляется. — Ни единому твоему слову не верю, Майя. Ты обманула меня! Ушла, не сказав, что ждёшь ребёнка. Моего ребёнка! — Тебя это больше не касается, — важно бросаю. —Мы больше не вместе! Это была просто… игра. Ты сам тогда так сказал. Отойди! Сейчас же! — Иначе что? — прищуривается. — Натравишь на меня своего пёсика? * Он — мой первый мужчина. Моя первая любовь. М...
Читать онлайн
"Мила Красилова необычная девушка, для которой 8 марта не только праздник, но ещё и повод осчастливить множество девушек, ведь она флорист. Только судьба в этот день решила подарить ей подарок. Вот только какой он окажется? Нахальный покупатель или любовь всей её жизни? Мечта или счастье? Кажется их встреча была не случайна, но что будет дальше?" ♡от ненависти до любви ♡милая героиня и нахальный герой ♡романтическая комедия, которая поднимет вам настроение...
Читать онлайн
Когда в голове каша, а нервы будто оголены, хочется одного – сбежать от действительности куда-нибудь подальше, пусть и ненадолго. Но что, если там, вдали от парня и дома, тебя захлестнут чувства? Свежие, яркие… Как быть, если надо возвращаться? Отпустит ли тот, кто, как оказалось, знает тебя уже давно? Легкая история одного отпуска… С серьезными чувствами!...
Читать онлайн
Устраиваясь горничной к загадочному красавцу-вдовцу Алистеру Морэ, Беатрис и не подозревала, в какую ввязывается авантюру. Ей предстоит сыграть особую роль в противостоянии могущественной колдуньи и девочки с хрустальным сердцем, обрести любовь, семью и… новый мир?Когда разобьются зеркала, Беатрис распахнет дверь в удивительный мир, где есть жуткая Изнанка леса и Время Распада; где на волшебной ярмарке можно встретить продавцов снов и живых картин; где в недрах земли дремлют Исполины, а Скрипачк...
Читать онлайн
Известный писатель на пике карьеры внезапно прекращает свою творческую деятельность. В течение пяти лет из-под его пера не выходит ни одной новой книги. Несмотря на мировой успех, популярного автора никто никогда не видел в лицо. Его интересы всегда и везде представлял не менее загадочный литературный агент. Было время, когда в богемных кругах ходили слухи, что это один и тот же человек.Внештатной сотруднице крупного издательства, являющейся преданной поклонницей таинственного писателя, выпадает...
Читать онлайн
«Нет ничего более постоянного, чем изменения». Они затрагивают все сферы жизни человека и общества. Занимаясь решением человеческих проблем и лечением психических расстройств, авторы задаются вопросом о том, как изменения могут быть достигнуты стратегически, то есть в соответствии с поставленными целями терапии или коучинга.Даже если изменение желательно, ему противостоит сопротивление любой устоявшейся системы отношений: система имеет тенденцию к сохранению равновесия, даже когда оно является п...
Читать онлайн