Пуэнте Аранда. Богота. Колумбия.
Часы показали четыре нуля, а Диана Пирс отсчитала сорок седьмые
сутки своей командировки. На столике золотился недопитый коньяк, за
окнами мелькали предрассветные огни уличных фонарей,
огни окон соседней высотки и ближний свет фар, а рыжая полоса
восхода простиралась вдоль дымчато-сизых громад Восточных
Кордильер. Оглушительно заливались цикады, редкие патрули проходили
мимо, заглядывали в раскрытые настежь окна и переговаривались в
полголоса. Диана водила пальцами по экрану планшета, выбивая в него
строчки собственных воспоминаний в терапевтических целях, хотя
больше всего ей хотелось запустить его с третьего этажа и с дурным
наслаждением увидеть, как кусочки матового стекла и пластмассы
разлетаются по асфальту.
Рассвет она встречала не впервые, отметавшись бессонной ночью по
комнатам, запивая успокоительное алкоголем и отвыв в подушку
положенные по уставу на отдых часы. Отец небрежно бросил ей
напутствие не принимать всё близко к сердцу, отсылая от себя
подальше, словно лишнюю головную боль, но у неё так и не получилось
укрепить свой дух. Александр Пирс — удачливый политик, ныне
председатель Совета безопасности США всегда хотел сына, но получил
всего лишь её. Мозгоправ велел ей писать дневник, записывать всё,
что с ней происходит и всё, что она чувствует, но это ни черта
не помогало. Диана привыкла писать отчёты сухим канцелярским языком
и ничего кроме "встала, выпила кофе, посмотрела в окно" не могла из
себя выдавить.
Работа на чужбине давалась ей тяжело: климат, жаркий и влажный,
заставлял ползать сонной мухой из посольства до снятой на казённые
средства квартиры, спасаясь под кондиционерами, местные,
полудикарские порядки пугали её, поэтому Диана не вылезала из дома
дальше супермаркета и, если вылезала, то только в сопровождении.
С сопровождением было туго: из местных она сдружилась только с
Анхело Торресом —
младшим секретарём дипломатического представительства США
в Колумбии, больше ни с кем она отношений, ближе "здравствуйте-до
свидания" завести не смогла. Её побаивались из-за громкой
фамилии и за глаза считали высокомерной стервой, хотя на самом
деле, Диане просто было чертовски трудно заводить знакомства. Её
фамилия всегда шла впереди неё, и это отложило свой
отпечаток — она больше не старалась кому-то понравиться,
препочитая соответствовать сложившемуся мнению о ней. Со временем
так даже стало проще.
В семь утра у парадной её уже ждала служебная машина с водителем
и охраной — нестабильная политическая обстановка в стране
заставляла руководство посольства всегда быть начеку и беречь своих
сотрудников. Простой серый боючный костюм, простая укладка и два
взмаха тушью для ресниц, ничего более — скрывать вечный
недосып, опухшие глаза и газетно-серый цвет лица Диана давно
посчитала лишней тратой времени.
— Сеньорита Пирс, — на свой манер поприветствовал её
водитель.
— Buenos días, — отозвалась она. Водитель, оценив её
безупречный акцент, улыбнулся и двинулся в сторону посольства по
диковинно пустым,по сравнению с вашингтонскими, улочкам района
Пуэнте-Аранда.
Кеннеди. Богота. Колумбия.
— Дерьмовое начало дня, — Анхело Торрес, добрый друг и коллега,
героически пронёс в кабинет Дианы знаменитый местный кофе из
соседней лавчонки, не чета дряни из кофемашины, которую завозили
мешками из Вашингтона. Наверняка опасались диверсий местных
повстанцев — частые пробежки старшего советника до дамской комнаты
во время вчерашнего совещания объяснялись именно этим.
— Переговоры пришлось свернуть, — откликнулась Пирс, выглядывая
из-за монитора на манящий, терпкий запах. Торрес воровато
оглянулся, вручая бумажный стаканчик ей прямо в руки. Вчерашнее
совещание распустили далеко за полночь, и Диана уснула в машине по
дороге в отель. Торрес не позволил ей сесть за руль, за это она
была ему благодарна. — ФАРК сменили тактику, теперь они пасутся
среди гражданских. Местные рейнджеры перехватили крупную поставку
ракет и противопехотных мин. Терактов можно ожидать в любую минуту.
Совет Безопасности направил к нам «Удар»…
