Все дороги ведут к тебе

Все дороги ведут к тебе

После тяжелого разрыва и смерти матери Аврора дель Торро решает начать жизнь с чистого листа. Она возвращается в родной городок в штате Колорадо. Арендодатель Авроры, мистер Тобиас Роудс, кажется, невзлюбил ее с первого взгляда. Он живет со своим сыном-подростком и не жалует посторонних. Но с течением недель, совместных вечеров у камина и долгих бесед между Тобиасом и Авророй появляются чувства.

Смогут ли их израненные сердца снова обрести счастье?

Жанры: Современные любовные романы, Зарубежные любовные романы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Все дороги ведут к тебе


Mariana Zapata

Rhodes Lead Here

Copyright © 2024 Mariana Zapata

Copyright © 2021 by Mariana Zapata

Bonus Epilog Copyright © 2024 by Mariana Zapata

© Бугрова Ю., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Глава первая

Глаза жгло. Надо сказать, их жгло последнюю пару часов, с тех пор как стемнело, но я все равно прищурилась. Далеко впереди, на самом пределе видимости моих ходовых огней, высвечивался дорожный указатель.

Я сделала глубокий-глубокий вдох и сразу выдохнула.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

В ПАГОСА-СПРИНГС

ГЛУБОЧАЙШИЕ В МИРЕ

ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ

Я еще раз перечитала надпись, желая удостовериться, что мне не показалось.

Я была здесь. Наконец-то!

И ста лет не прошло.

Ладно: сто лет, уместившиеся в два месяца. Я отправилась из Флориды и медленно ехала через Алабаму, Миссури и Луизиану, останавливаясь практически у каждой туристической достопримечательности, двухзвездочного отеля или жилья, сдаваемого в аренду. Некоторое время пробыла в Техасе, затем переместилась в Аризону и обследовала города и городки, на которые в прошлом, когда проезжала мимо, всегда не хватало времени. Даже навестила старого друга и его семью. Заехала в Вегас, раз уж оказалась близко: там я тоже бывала по меньшей мере раз десять, но толком его не видела. Три недели провела в Юте. И, наконец, на неделю зависла в Нью-Мексико, после чего повернула обратно в сторону гор – в Колорадо. К конечному пункту назначения, как я надеялась.

И вот я на месте. Ну, почти.

Я расслабила плечи и откинулась на спинку кресла. По данным навигатора, ехать оставалось полчаса. Жилье, которое я арендовала, находилось на другом конце мало кому известного городка, расположенного в юго-западной части штата.

Если все сложится как надо, ближайший месяц, а возможно и больше, мне предстоит провести здесь. А значит, следует где-то обосноваться.

На сайте жилище выглядело именно таким, как мне хотелось: ничего особенного, за городом. Но главным образом оно приглянулось мне потому, что напомнило последний дом, в котором мы жили с мамой.

Я забронировала его в последнюю минуту – уже в начале лета и туристического сезона, когда выбирать было почти не из чего. Мысль вернуться в Пагоса-Спрингс пришла мне в голову две недели назад в середине ночи: не в первый, а скорее, в тысячный раз любой выбор, который я делала за последние четырнадцать лет, ложился грузом мне на душу, и я отчаянно старалась не заплакать. Слезы подступали не потому, что в номере в Моабе я была одна, а на тысячу миль кругом до меня никому не было дела. Они подступали потому, что я подумала о маме и о том, как в последний раз была в этих местах, была с ней. А отчасти, может быть, потому, что я знать не знала, что, черт возьми, делать со своей жизнью, и это пугало до чертиков.

И тогда меня осенило.

Возвращайся в Пагосу.

Почему бы и нет?

Я много думала о том, чего хочу, что мне нужно. Не то чтобы у меня были какие-то дела: два месяца я существовала сама по себе и двигалась почти без остановки. Я подумала было составить список, но списками и графиками я наелась до отвала. Последние десять лет я только и делала, что слушала других: мне говорили, что я могу делать, а что нет. Планам больше не было места в моей жизни! А также уйме вещей и людей, честно.

Но как только я подумала о месте, которое когда-то было моим домом, то поняла, что хочу именно этого. Эта мысль показалась правильной. Я устала от разъездов и поиска способов вернуть в свою жизнь подобие порядка.

«Я смогу», – решила я.

Новый год – новая Аврора.

Ну и что, что сейчас июнь? Кто сказал, что новый год обязательно начинается первого января? Мой официально начался в среду примерно год назад – с потока слез. И знаменовал появление какой-то новой версии моей личности.


Вам будет интересно
Джесмин не мыслит жизни без фигурного катания. Но ее партнер Пол бросает ее прямо перед соревнованиями. Перед Джесмин встает нелегкий выбор – пропустить сезон и, возможно, навсегда выбыть из спорта или начать тренировки в паре с братом своей подруги, выходцем из России Иваном Луковым. Иван – олимпийский чемпион и настоящая звезда, но он на дух не переносит Джесмин, за что она в ответ зовет его Сатаной. Их тандем предвещает много, ОЧЕНЬ много ссор. И пусть лед не терпит ошибок, Джесмин решает рис...
Читать онлайн
Ванесса два года проработала помощницей известного футболиста Эйдена, который за все это время едва ли хоть раз поговорил с ней по-человечески.К счастью, настало время уходить. Ванесса скопила достаточно денег, чтобы начать карьеру графического дизайнера.Неожиданно месяц спустя Эйден появляется на пороге ее дома и утверждает, что Ванесса должна вернуться. Как вести себя с человеком, который привык получать все, что хочет?Ванесса отказывает Эйдену, понимая, что все это не просто так. Однако Эйден...
Читать онлайн
Абсолютный бестселлер БукТока, более 300 000 000 просмотров!Он – звезда. Она – его тень. И они самая неподходящая друг другу пара.Ванесса Мазур знает, что поступает правильно.Два года проработав личным ассистентом известного футболиста, она наконец готова уйти и начать карьеру графического дизайнера. Эйдена Грейвса по прозвищу «Виннипегская стена» обожают тысячи, но на деле он холоден, недружелюбен и едва заговорил с Ванессой за все это время.Каковы шансы, что спустя месяц после ее ухода Эйден в...
Читать онлайн
Я всегда была невидимкой. Но они меня заметили.Всю свою жизнь я могла положиться только на себя: мои родители мертвы, приемной матери не до меня, девчонки в кампусе травят за шрамы. Отчаянно нуждаясь в деньгах, я решаюсь продать единственное, что у меня есть, – невинность. В ту ночь, когда я должна была отдаться жестокому мафиози, в номер, словно темные тени, ворвались трое парней и убили его прежде, чем он успел ко мне прикоснуться. Я была уверена: теперь умру и я. Но они оставляют меня в живых...
Читать онлайн
ВивиУчебный год в университете только начался, а меня уже успели окружить программисты из студенческого общежития. Как будто мне мало проблем с зачетами! Так еще эти парни мешают сосредоточиться… Умный и притягательный Ваня начал помогать мне с английским, озорной Сережа хочет покорить меня виртуозной игрой на гитаре, а красавчик Троцкий осыпает комплиментами и дарит цветы. С этими парнями всегда весело, однако я сомневаюсь в искренности их намерений…ВаняКогда Виви появилась на пороге нашей комн...
Читать онлайн
РЭЙЧЕЛНеудачница. Вот кем я себя считала на протяжении многих лет. Моя жизнь стремительно летела под откос, но я продолжала играть свою роль, пока не осталась совершенно одна и с разбитым сердцем. В надежде что-то изменить я выстроила идеальный план, благодаря которому окружающие перестанут смотреть на меня с сожалением. Но лишь Крис знает, чего я хочу на самом деле. Вот только я поклялась, что больше никогда не влюблюсь.КРИССерфинг, девушки и стремление показать себя – вот три основных постулат...
Читать онлайн
До приезда жены и сына от тёщи осталось всего несколько дней. И хотя за все пятнадцать лет брака Игорь ни разу не дал повода для сомнений в своей преданности, на этот раз что-то изменилось. Да, он понимал, что это неправильно, что это делается тайком и украдкой. Чувствовал, что это больно и что это осуждается. Но в тот момент, словно околдованный, не мог удержаться... Они провели вместе всего несколько часов, но этого было достаточно, чтобы Славин окончательно потерял голову. Даже понимая, что ...
Читать онлайн
Главная героиня по имени Роза, работает психологом в большом городе.В силу своей профессии молодая женщина задается вопросами.Что изменилось в современном обществе между полами? Можем ли мы все еще надеяться на искреннюю любовь?Есть ли на земле тот самый человек, стоит ли его ждать и надеяться?Такие обсуждения составляют большую часть разговоров между Розой и ее подругами за чашечкой кофе.Но, внезапная встреча с молодым человеком, дает надежду на ответы. Однако, несет в себе темноту, которую сам...
Читать онлайн
Подруги уговаривают Светлану, в ночь на рождество сходить к гадалке, которая при встрече дарит ей шкатулку, с надписью на крышке – "Любящие сердца". Внутри этой шкатулки на красном атласе, лежали, поблёскивая, своими гранями, два кулона- талисмана в виде сердец. Благодаря таинственным свойствам кулонов, способных найти любимого, героиня в волшебную Рождественскую ночь, неожиданно переносится в своё прошлое, где ей всего 17 лет. Получив столь щедрый подарок от высших сил, Светлана с энтузиазмом н...
Читать онлайн
Книга рассказывает о группе российских летчиков, выполнявших специальные боевые вылеты в первой Чеченской компании, на самолетах Су-24, в натовской кодификации – Fencer («Фехтовальщик»). О их подвигах, которые стали историей в новой России, о их нелегкой судьбе, о женах, которые стали верными спутницами своих мужей и прошли с ними вместе нелегкие испытания. О любви, предательстве, долге, чести, а также о их трагической судьбе, которая осталась только в легендах.Часть текста была ранее опубликова...
Читать онлайн
Эми – студентка Института морской биологии. Она похожа на русалочку Ариэль, отлично плавает и пытается сберечь от уничтожения свою любимую бухту Новембер-Бэй.Эзра – популярный уличный художник, который держит в секрете свою личность.Эми не верит в любовь, а Эзра, кажется, ненавидит ее с первой встречи, но, чтобы написать статью в местном журнале ко Дню святого Валентина, героем приходится сблизиться. И бурное взаимное чувство захлестывает их. Удастся ли Эми и Эзре сохранить любовь? Или тайны про...
Читать онлайн
Эта книга будет интересна читателям всех возрастов. В ней описывается период становления первых русских государств и характеристики их правителей до монгольского вторжения в Русь....
Читать онлайн
Зло и Добро попеременно перетягивают чашу весов в свою сторону. И если кто-то охранял Добро, как Ким, то непременно находился и тот, кто выступал на стороне Зла, как Мара. Были люди, подобные Наталье, до поры до времени не несущие ничего ни одной стороне. Но, вернувшись на свой истинный путь, Наташа могла стать весомой каплей Добра и пошатнуть весы. Этому силились помешать надзиратели Зла: совершенно не случайно встретился библиотекарь-сказочник на пути молодой женщины....
Читать онлайн
Анна Вербовская – современная детская писательница. Её книги отмечены национальными и международными литературными премиями. В сборник вошли самые лучшие рассказы Анны Вербовской о школьном детстве. Трогательные и весёлые истории заставят улыбнуться не только ребят, но и взрослых.Рисунки Ф. Цопановой. Для младшего школьного возраста....
Читать онлайн
Простой парень, без каких-то особых талантов попал в магический мир. Вроде бы живи и радуйся, тем более, в новом мире ты не простой человек, а целый наследник рода, правда, не самого богатого и влиятельного. Только вот беда в том, что боги не обошли его своим вниманием....
Читать онлайн