ЧЕРСИ
(3 декъахь, 18 суьртах лаьтташ драма).
1ашхой-Мартана к1оштан турпалхошна лерина!
Сайца ишколехь цхьана дешначу Гатаев Черсин сий деш!
Дакъалоцурш:
1 – Мажа – Черсин нана.
2 – Черси – полицин подполковник.
3 – Тумиша – Черсин х1усамнана (цхьа актриса – ши Тумиша).
4 – Бесира – лулахо.
5 – Г1айрбек – доттаг1.
6 – Адам – доттаг1.
7 – Гаджиев Гейдар – полковник.
8 – блокпостера Салти (Витя).
9 – Блокпостах т1ех ца бовлийтанчу нехан (АЬЗНАШ).
10 – Блокпостехь четара чуьра (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
11 – Лулахо Халид (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
12 – Лейтенант Иванов (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
13 – Телефона чуьра (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
14 – Байташ йоьшуш верг (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
15 – Байташ йоьшуш йерг (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
16 – Телефонистка (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
17 – Ишколан директор (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
1 дакъа. 1 сурт.
БАЙТАШ ЙОЬШУШ ВЕРГ (АЗ) (сцени т1ехьара схьахезаш долу аз).
Маржа йа1, х1ай дуьне! Кавказан лаьмнаш!
Шун кийрахь шаьш кхиъна и нохчийн к1ентий
Шайн мехкан сий лардеш б1ешершкахь лаьтти,
Турпала бос болу, и майра дегнаш!
Турпалхойн къелла вайн ца хилла цкъа а,
Ханпашас… мартанхойн 1алавдес Францехь
Лардина нохчийн сий, шек вац-кха цхьа а!
Болатан нохчийн к1ант – вустура ву хьаьнца!
(СПЕКТАКЛЬ ЧЕКХЙАЛЛАЛЦА ЭКРАНА Т1ЕХЬ ЦХЬАНА СОНЕХЬ ХИЙЦАЛО КАЛЕНДАРАН АГ1ОНАШ САННА ШЕРИЙН ТЕРАХЬАШ!)
(ЭКРАН 1972 ШО).
ЧЕРСИ 1АШ ВОЛУ КЕРТ. ЧЕРСИН НАНА МАЖА КЕВНА УЛЛОХЬ ЛАЬТТАШ ЙУ, ШЕН К1АНТ ЧЕРСИ ИШКОЛЕРА Ц1АВАРЕ ХЬОЬЖУШ.
МАЖА. (Кет1ахь лаьтташ йу) (Ша шега) Тахана ма хьенвелла сан Черси. Оцу шен «путболах» ловзуш хир ву, ша и мох санна уьдуш, цхьанге а саца а ца луш! Маца воккха хир ву техьа сан Черси? Чуйахан йеза, кестта ц1авог1учуьра ваьлла и.
БЕСИРА. (Гучуйолу. Шен лулахо а гой) Мажа, хьо и ков лардина маца йера йу техьа? (Йелакъежа) Йуха а хьайн Черсига хьоьжуш лаьтташ хир йу-кх хьо? Дера хьан к1ант, ша и мох санна сиха велахь а, дика к1ант ма ву!
МАЖА. Деллахьа итт класс чекхйаьккхина волуш ву сан Черси. Дешна ваьлча аьрми г1ура ву, т1аккха милицин ишколе г1ура ву ша боху… Ненан шен к1анте хьежар деха ду-кх!
БЕСИРА. Ненан к1анте хьежар, ша и дахар санна деха ма ду, ва Мажа! Ша и мох санна синмаршо а, парг1ато а йезаш ма ду к1ентан дахар. Х1ума а дац, кестта ишкола чекхйаьккхина, аьрме а вахана, ц1авеъча, хьайн Черсина зуда а йалийна, кертахь хьийзаш нускал а долуш, хьо йаха хиъчи, иштта хетар дац хьуна. (йелало)
МАЖА. Д1айалахь, и ма генара туьйра ду, ахьа дуьйцург! Сан Черси х1инца а жима ма ву!
БЕСИРА. Дагадог1ий хьуна: вайшиннан жималла, хаза б1аьсте! Э-э, вайшинна жималла а, сан доттаг1, мел сиха йедда-йедда къевла йели… Иштта дахар ду-кх х1ара. Д1аса хьаьжжа а йалале арахь 1972 (эзара исс б1е кхуззат1къай шийталг1а) шо ду. Вайн берийн дахар а д1аг1ура ду: вай къанлуш, уьш баккхийра хуьлуш!
ГЕНАРА СХЬАХЕЗА ИШКОЛЕРА Ц1АДОГ1УЧУ БЕРИЙН ЗЕВНЕ АЬЗНАШ. ГУЧУВОЛУ ЧЕРСИ, ЦУЬНАН НАКЪОСТИЙ АДАМ А, Г1АЙРБЕК А. 1972 ШАРАХЬ ДЕШАРХОША ЛЕЛИЙНАЧУХ Т1ОЬРМИГАШ А КАРАХЬ.
Г1АЙРБЕК. Черси, хьо футболах ловзуш ч1ог1а ка йолуш ву. Хьох дика спортсмен хир вара, «Терек» команде д1авала везара хьо. Суна хезна, «Терек» команде буьрканах ловза пох1ма долу бераш д1аоьцу бохуш.
АДАМ. Вуьш долу ловзарш дита дезар ду, хьох футболист хилахь! (велало)
ЧЕРСИ. К1ентий, футболист хила т1аьхьа ду суна. 6-7 шо кхаьчна бераш бен д1а ца оьцу оцу берийн команде. Со жимма т1аьхьа висина моьтту суна.
Г1АЙРБЕК. Вайн кегийра нах ца боьлху-кх футболах ловза а, хоккейх ловза а. Ирча-м хира бацара нохчийн Пеле… Харламов!
АДАМ. Шуна хезний, вайн СССР команда Канадера хоккеисташца ловзура йу бохуш?