Генрих IV. Часть первая

Генрих IV. Часть первая

Новый перевод первой части знаменитой драмы Вильяма Шекспира «Король Генрих IV». Книга, самым живым персонажем которой оказался проходимец и циник Фальстаф. Переводчик Алексей Козлов.

Жанр: Книги о приключениях
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Генрих IV. Часть первая

Книга заблокирована.

Вам будет интересно
Исследование текста трагедии "Ромео и Джульетта" длилось более десяти лет и в результате вылилось в перевод Шекспира, который никто и никогда не читал. Все что мы знали о юных влюблённых до сегодняшнего дня, необходимо переосмыслить. Это другие персонажи и история двух влюбленных оказывается гораздо глубже и страшнее. Если в классическом прочтении Ромео и Джульетта гибли случайно, от слишком сильных чувств, то в оригинальной истории, они погибли по вине конкретных людей. Нам предстоит узнать: кт...
Читать онлайн
«ОтеллоТы перед сном молилась, Дездемона?ДездемонаДа, дорогой мой.ОтеллоЕсли у тебяЕсть неотмоленное преступленье,Молись скорей…»...
Читать онлайн
Эта книга – новый перевод известной пьесы У. Шекспира. Пьеса о злобном герцоге, изгнавшем своего благородного брата, о смертельном поединке, о дерзком побеге сестёр, о чудесном зарождении любви, об удивительных встречах и расставаниях влюблённых представлена в новом виде, приближенном к замыслу Шекспира.Книга будет интересна любителям и знатокам литературы средних веков, преподавателям литературы, студентам театральных и литературных вузов, театральным режиссёрам, сценаристам и шекспироведам....
Читать онлайн
Эта книга – новый перевод известной трагедии У. Шекспира. Пьеса об узурпации власти, об убийце короля, захватившем трон и не сумевшем справиться с грузом своей новой власти, вставшем на путь расправы с недовольными и новых преступлений, приводящий его к гибели от справедливого возмездия, представлена читателю в новом виде, приближенном к замыслу Шекспира.Книга будет интересна любителям и знатокам литературы, преподавателям и студентам, театральным режиссёрам, сценаристам и шекспироведам....
Читать онлайн
Наконец решился сделать это. 154 сонета – их уже переводили лучшие поэты прошлого и современности. Маршак, Финкель, Брюсов, Мод, Чайковский – огромное количество гениев. Перевод сонетов Шекспира – это не совсем сочинение стихов, это скорее школа, попытка отточить некоторые уже имеющиеся навыки стихосложения.И хоть пел Градский: «сколь ни рисуй себя с великими, не станешь лучше рисовать», но с другой стороны, как почувствовать, кто ты и что ты, если не сравнивать себя с поэтами…...
Читать онлайн
«Он – тот сержант,Который мне помог избегнуть плена.Здорово, друг! Король желает знать,В каких условьях ты оставил схватку…»...
Читать онлайн
Первая книга в истории русской литературы, замахнувшаяся на гигантскую тему освоения Дикого Запада и попытавшаяся охватить все основные события той кровавой эпохи. Роман «В поисках своего дома» предназначен для широкого круга читателей; каждый найдёт в этой книге что-нибудь для себя....
Читать онлайн
Новый рассказ от таинственного «Братства полуночников». События происходят 06.06.2006 г. В этой страшилке развивается конфликт двух парней со школьными хулиганами, который приводит их в сгоревшую после страшного пожара полуразрушенную высотку. Там они находят проклятый лифт, который навсегда изменит их судьбу. Попав в ловушку, ребята стараются не придаваться отчаянию и выбраться из «Даллас Комьюнити» живыми…...
Читать онлайн
В этом сборнике собраны рассказы «Пропавшее Пророчество», «Старая квартира на улице Миркалуса», «Первый бой Алека Тревелера», «Обыкновенная ревность», «Месть проигравших», «Медленный танец», «Оправдание» и «Опасность за окном»....
Читать онлайн
Рафаэлла родилась магом, а маги в её мире скрывают, кто они такие, лишь в тесных кругах они ведут общение. И вот она вернулась на родину и встретила своих друзей, но сможет ли она ужиться и создать новую жизнь? Сможет ли стать той, кто есть? И обретёт ли она свою истинную любовь?...
Читать онлайн
Второй том истории, повествующей о цикле перерождения Бытия. История, на создание которой ушло 13 лет. Книга в аннотации не нуждается. Суди строго....
Читать онлайн
Сборник рассказов «По ту сторону» составлен из охотничьих историй. На охоте могут произойти драматические, почти детективные события или комичные ситуации. А может, случится просто охота. В любом случае охота это не просто добыча дичи для пропитания, а, в первую очередь, единение с природой и общение с друзьями....
Читать онлайн
Книга „Энсо“ предназначена для самой широкой аудитории. Это роман о самопознании на жизненном пути. Книга, которая может повлиять на развитие характера читателя и пробудить оптимистичный взгляд на окружающий мир и собственную жизнь. Книга для людей, которые находятся в поиске, пытаются осмыслить свою жизнь и ищут ответы на вопрос: В чем смысл нашего бытия.Душица Лабович пишет в жанре "visionary fiction", который передает мудрость, понимание, трансформацию и личностный рост. Книги Душицы Лабович ...
Читать онлайн
Летящие в далекие миры через туманные дали видят не только звезды и мглу вселенной, но и миры с иными существами и обитателями. Те же, кто не взирает на звезды, погрязают в житейских заботах....
Читать онлайн
История Кристофера и Шарлотты очень трогательная и искренняя. Они оба два одиноких человека, незнающих истинного счастья. Но встретив друг друга они словно меняются изнутри. Их охватывают чувства и одинокими быть они перестают. Вот только те обстоятельства, при которых они повстречались, обыденными не назовешь. Кристофер проклят и вот уже как пятьдесят лет заточен в дублированной версии собственного дома. Он не стареет и не испытывает физиологических потребностей, но встреча с Шарлоттой заставля...
Читать онлайн
Делегирование – одна из фундаментальных управленческих процедур, так как именно с ее помощью руководитель получает нужные результаты «руками сотрудников». И хотя делегирование относят к азам менеджмента, большинство руководителей не умеют пользоваться этим важнейшим инструментом управления и поэтому не могут добиться от подчиненных нужных результатов. Как и любой инструмент, делегирование обеспечивает нужный результат лишь при правильном применении и создает проблемы, если использовать его непра...
Читать онлайн
В божественном мире скучно и уныло. Боги знают будущее, бывают в прошлом и следят за настоящим. А как быть богине Удаче, что считается самой молодой из всех небесных творцов? Она ни разу не спускалась в мир людей, не ведает земных правил и не знакома с законами. Но ей очень наскучил мир полный ее братьев и сестер... Она приходит в на землю и случайно попадает в ловушку. А случайно ли? Ведь боги видят будущее и не могут "сесть в лужу", предсказывая все наперед. И так ли прост человек к которо...
Читать онлайн
Моя жизнь была тихой и спокойной: работа, дом, родители и дети, пока в один из дней в нашем посёлке не появился чужак. Он принёс в нашу семью горе и заставил меня отправиться в путь. Что ждёт впереди? Разочарование или счастье? Борьба или настоящая любовь?...
Читать онлайн