Рыжий котенок Мурр родился на ферме среди стогов сена, мычания коров и запаха свежего молока. Его шерстка была дивного рыжего цвета, а глаза – как два зеленых огонька. Мурр любил гоняться за бабочками на лугу, охотиться на жучков в траве и греться на солнышке, растянувшись на зеленой травке во дворе дома. Он знал каждый уголок фермы: пыльный чердак, где жили голуби, шумный курятник, где всегда можно было найти случайно оброненное зерно, и мягкое сено в сарае, где так уютно было спать с мамой-кошкой и братьями-сестрами.
Но однажды все изменилось. В один из солнечный дней в конце лета на ферму приехала машина. Из нее вышел высокий человек и улыбчивая женщина, а еще с ними был маленький мальчик. Мурр был любопытный котенок, он подошел поближе к мальчику, чтобы лучше рассмотреть его. У мальчика были светлые волосы и добрые голубые глаза.
– Привет, котенок! Меня зовут Саша, – сказал он, протягивая руку.
Мурр сначала испугался и зашипел, но Саша говорил спокойно и ласково, и Мурр постепенно успокоился. Саша погладил его по спинке, и Мурру даже понравилось. Так они познакомились.
Саша оказался хорошим другом. Он играл с Мурром бумажными шариками и гладил его мягкую шерстку. А ночью они вместе спали в мягкой кроватке, крепко обнявшись.
Вскоре мальчик Саша и его семья уехали с фермы. Саша не хотел расставаться с новым другом, поэтому Мурр оказался в машине вместе с мальчиком.
Дорога от фермы до города была довольно долгой. Когда машина выехала за ворота фермы, где родился и вырос Мурр, ему было немного страшно, а еще и чуть-чуть грустно. Ведь он уезжал от мамы-кошки. Фермерская жизнь, полная солнечных лучей, мышей и запаха свежескошенной травы, резко оборвалась. Сердце бешено стучало в груди, и Мурр жалобно мяукнул, встал на задние лапки, передними уперся в стекло бокового окна автомобиля и внимательно посмотрел в окно. Мир за окном мелькал быстро и непонятно.
За окном медленно проплыла и исчезла родная ферма. Машина набрала скорость, и Мурр успел заметить, как быстро промелькнули вдали такие знакомые огород, поле с картошкой, луг, куда еще совсем недавно ходил Мурр вместе с мамой и там учился охотиться на серых мышек. Затем за окном замелькали строения соседних ферм, их поля и огороды. Здесь Мурр никогда не был, поэтому с интересом смотрел на проносящиеся за окном пейзажи. Мальчик погладил Мурра по голове и спинке и сказал:
– Не волнуйся, Мурр, все будет хорошо.
Вскоре машина выехала из деревни, проехала через луг и оказалась на широкой дороге, по которой на большой скорости неслись автомобили. Дорога уходила вдаль серым полотном, было шумно и пахло асфальтом. Это был тот самый запах, который Мурр впервые услышал, когда вместе с мамой вернулся с поля домой на ферму и увидел автомобиль во дворе.
Автомобиль, где теперь сидел Мурр, тоже набрал скорость, и за окном замелькали очень быстро деревья, поля, незнакомые строения, и вскоре у Мурра от всего этого мелькания даже голова закружилась. Мурр почувствовал, что очень устал и решил немного вздремнуть, поэтому свернулся в клубок, уткнулся носом в руку мальчика и закрыл глаза. Вскоре мальчик услышал мерное урчание котенка. Под убаюкивающее мурчание котенка мальчик тоже закрыл глаза и уснул.
Мурр и мальчик проспали почти всю дорогу от фермы до города. И только, когда автомобиль резко остановился у высоких ворот, котенок и мальчик открыли глаза. Послышалось мерное гудение, и ворота медленно ушли в сторону, а машина въехала во двор дома. Приехали!
