Кошка из мастерской

Кошка из мастерской

«Наша жизнь похожа на глину – если у вас есть желание и терпение, ей можно придать любую форму.»

В поисках спокойствия Чонмин увольняется с работы и переезжает в Памгаси – местечко, где растут каштаны, а в переулке скрывается целительная гончарная мастерская. Теперь мир Чонмин наполняется запахом кофе, разлитого по глиняным кружкам ручной работы, новыми друзьями и новой любовью.

«Душевная история о повседневной жизни, трудностях и исцелении. Ты буквально проживаешь с героиней её будни: ходишь на мастер-классы по керамике, знакомишься с замечательными людьми и заново влюбляешься в жизнь».

Юлия, книжный блогер, juliabookblog

Жанры: Легкая проза, Современная зарубежная литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Кошка из мастерской


© Yeon Somin. 2023

© Панкина И., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2025



Жарче лета

Чонмин никак не могла забыть, как прошлой осенью впервые укололась о шип каштана.

На улицах было много опавших листьев. Среди них Чонмин повезло найти целый орех, не попавший под ноги прохожим. Она стряхнула с него землю и счистила кожуру. Внутри было пусто, как будто ядрышком уже кто-то полакомился. Чонмин собрала ещё несколько каштанов, но они тоже оказались пустыми. Тонкий шип одного из них впился в мягкую ладонь девушки – среди одинаковых колючек пряталась одна особенно злая и очень острая. Чонмин только крепче сжала каштан. Ей захотелось наказать руку, которая не могла написать ничего толкового. На коже выступили круглые капельки крови. Онемение и боль пробежали вниз по позвоночнику и свернулись комочком в кончиках пальцев ног.

С того дня Чонмин больше не выходила на улицу. С момента её переезда в деревню Памгаси[1] не прошло и трёх месяцев.



Когда она впервые увидела эту виллу прошлым летом, было так же жарко, как сейчас. По её шее стекал пот. Это ещё больше раздражало Чонмин, и без того уставшую смотреть предлагаемые в аренду дома. Она замучилась переезжать каждые два года, и слово «дом» потеряло для неё какое-либо значение, кроме сугубо прикладного.

– Это последний на сегодня? – вяло спросила Чонмин.

Агент сообщил ей, что хороших вариантов в тот день было невероятно много, и суетливо водил девушку по Ильсану от одного дома к другому. Увы, его усилия были тщетны: Чонмин так и не проявила желания арендовать хоть что-то. Если дом был опрятным и аккуратным, цена оказывалась непомерно высокой, а если цена более-менее устраивала, жильё находилось на самой окраине, откуда трудно добираться на работу.

– Не торопитесь! Давайте посмотрим ещё одну виллу. Она отлично подойдёт для одинокой девушки. Эта правда будет последней!

– …Хорошо, посмотрим.

Между агентом, который во что бы то ни стало хотел подписать договор, и Чонмин, которая не была настроена на быстрое решение вопроса, возникло скрытое напряжение. Но девушка пообещала себе, что сегодня рассмотрит все предложения и обязательно сделает выбор, чтобы не откладывать дело до выходных. Она писала сценарии для телепередач, и обычно граница между рабочими и нерабочими днями была для неё размыта, так что упускать возможность отделить выходные от остальной недели она не собиралась.

– Вам нравятся каштаны? – внезапно спросил агент, когда они вышли на улочки деревни Памгаси.

– Да не особо.

– Здесь всё в каштанах. Осенью, когда плоды раскрываются, улицы очень красивые. Местные женщины их собирают…

Чонмин ничего внятного не ответила. Летом все деревья выглядели одинаково – зелёные листья на коричневых ветках. Она не смогла бы среди них выделить именно каштаны.

Вилла под номером четыре располагалась выше остальных. Дорога всё время шла в гору, и агент быстро затих. Оба сосредоточились на ходьбе. После нескольких непростых минут подъёма Чонмин остановилась у крыльца. Она с первого взгляда влюбилась в этот дом: краска на стенах местами живописно облупилась, на втором этаже элегантно выглядывал балкон с арочным окном. Стена вокруг окна была покрашена в цвет слоновой кости с яркими мазками оранжевых ставень, непринуждённо и жизнерадостно вторивших атмосфере лета. Как будто, поднявшись на холм в корейской деревушке, они оказались в Европе.

Кто-то с третьего этажа плотно заставил полукруглое окно маленькими горшками с толстенькими суккулентами. На четвёртом этаже, под самой крышей, на прищепках были развешаны носки разной длины и размеров, они, казалось, радуются солнечному свету. Там же рядком сушились и маленькие жёлтые детские носочки, размером с ладошку. В окне по соседству виднелся шкаф, плотно заставленный толстыми книгами. Может, здесь живёт университетский лектор – путешественник? Неожиданно Чонмин начала фантазировать, как протекает жизнь в этом доме.


Вам будет интересно
Наши дни. Санкт-Петербург. После катастрофы, унесшей миллионы жизней по всему миру, прошло совсем немного времени. Выжившие еще цепляются за прежнюю реальность, не желая признавать очевидное.Группа подростков сплотилась, ради выживания, обосновавшись в старом бомбоубежище на окраине города, долгое время не зная, остался ли в округе еще кто живой.Может оно и к лучшему?...
Читать онлайн
– Соблазни и переспи с моей женой, Эмиль. И влюби её в себя.Друг посмотрел на меня как на идиота.– Шутка несмешная, Яр.– А я и не шучу…– Стоп. Ты реально хочешь, чтобы я соблазнил Алину? Твою любимую жену? Женщину, которая тебя боготворит и обожает? Нет. Ты точно шутишь. – Голос друга, всегда спокойный, прозвучал взволнованно.Я сделал глоток. Горло обожгло, лёгкие свело. Ирония. Рак лёгких. Даже мой любимый односолодовый мне теперь враг.– Нет, Эмиль. Не шучу. У меня осталось шесть месяцев. Ну, п...
Читать онлайн
В сборнике «В домашней обстановке» (1896) Эдит Несбит (1858–1924), известная во всем мире как автор детских книг, с удивительной теплотой и психологической точностью обращается к жизни простых людей английской провинции. Это реалистичные зарисовки о любви, долге, ревности и прощении, рассказанные живым, «домотканым» языком фермеров и служанок Кента и Сассекса. Каждая история – это маленькая, но глубокая драма, разворачивающаяся вдали от блеска больших городов....
Читать онлайн
Пять лет брака, маленький сын, никаких долгов и ипотек, как и скандалов и ссор, но моему мужу, как оказалось, всего этого было недостаточно. Захару хотелось разнообразия и отношений на стороне, и ему было плевать, что он просто содержит глупую девицу, выкачивающую из него деньги. Странно только, что он возмутился, когда я сказала, что разрываю с ним отношения....
Читать онлайн
Тридцать лет–не приговор, а лишь вызов, особенно если ты живешь в мерцающем мегаполисе. Аврора, Вера и Снежана–три музы большого города, чьи судьбы сплетены нитью крепче шелка Hermès. Аврора, акула пера, ищет не принца на белом коне, а вдохновение в клубах и случайных встречах.Вера, галеристка с острым глазом на искусство и мужчин, укрывает под маской цинизма ранимую душу, мечтающую о настоящей, невыставочной любви.Снежана, юрист, оттачивающая не только законы, но и искусство флирта, уверена: "Б...
Читать онлайн
Сборник современных сказок. Добрых, поучительных, светлых, радостных, иногда грустных, самых разных, но таких нужных каждому....
Читать онлайн
Что может объединить меня, вас, влиятельного человека, неудачливого блогера, жертву подлого американца, жительниц коммуналки и гостя престижной вечеринки? Все мы иногда передаем авторские права на свою жизнь обстоятельствам, социальным, корпоративным или семейным ритуалам, а также коллективному «мы».Передаем частично или полностью. На миг, на короткое время или на долгий срок. Сознательно или неосознанно. Добровольно или поневоле.Объединяет все эти ситуации одно. Потеря собственного «Я». Чаще вс...
Читать онлайн
Узнав, что муж мне изменяет, я решила на корню вырвать все чувства к нему, без сомнений подав на развод. Вот только я не ожидала, что Антон, не признав своей вины, будет пытаться вернуть меня, действуя подло и сговорившись с моей подругой.И если бы не вмешательство одного мужчины, пришедшего мне на помощь, то неверный мог сломать меня, воспользовавшись моей слабостью....
Читать онлайн
В 4034 г. н. э. объединяющая множество рас могущественная Меркатория, возглавляемый архимандритом Люсеферусом культ Заморыша и анархисты-запредельцы сошлись на окраине галактики в системе Юлюбиса, у газового гиганта Наскерон. Достаточно было слуха, что наскеронские насельники обладают ключом к так называемому насельническому списку: ведь тот, кто найдет это легендарное алгебраическое преобразование, получит доступ к координатам порталов грандиозной сети транспортных червоточин, пронизывающих гал...
Читать онлайн
«Записки сахалинского таежника. Фоторассказы 2013» – книга самобытного писателя родом из Сахалина Валерия Маслова. Это книга-путешествие, которая глазами опытного таежника и тонкого ценителя природы показывает читателю манящие виды, полные величия и опасностей. Суровая, но прекрасная и щедрая природа острова Сахалин притягивает как искателей приключений и ценителей его красот, так и браконьеров, охотников – всевозможных любителей наживы. Их не способны испугать даже все поджидающие там смертельн...
Читать онлайн
Каждая строка, мысль, образ и ощущения в этой повести посвящены мужчине и женщине. А значит, и вам.Взрослея, люди начинают верить в то, что есть любовь. Но, делая важные жизненные шаги к её осмыслению и пониманию, человек уже не просто верит, а точно знает, что любовь действительно существует.Однажды встретившись, мужчина и женщина вместе приобретают нечто важное и бесценное, при этом теряя своё личное «эго». Эгоизм, который связывал их крылья, сковывал дух и плоть, становится ненужным элементов...
Читать онлайн
В мире, где граница между чудовищем и защитником стёрта, один человек должен найти себя.Они сломали его в детстве, чтобы выковать из него оружие. Дагаз – лютич, элитный охотник, чьё тело создали алхимики Чёрнолесского Крона. Он сильнее других и помнит каждый лишний глоток зелья, дарующего ярость. Он – живое доказательство силы короля и его Мастеров.Но когда приказ сталкивается с долгом чести, а долг чести – с голосом собственного сердца, Дагаз совершает немыслимое. Он выбирает себя.По приказу он...
Читать онлайн