Мальчик в свете фар

Мальчик в свете фар

В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление.

Вскоре обнаруживается еще один труп: молодой джазист лежит на кровати дешевого хостела, играет музыка, а на стене надпись – цитата из мультфильма «Бемби»: «Смотри, что я умею». В объективе стоящей рядом камеры можно разглядеть цифру «7».

Полицейские ломают голову: между жертвами нет никакой связи, попытки установить личность убийцы также никуда не ведут. Меж тем в Осло появляются все новые и новые трупы. И никто из растерянных следователей не догадывается, как близко притаился убийца…

Читать онлайн Мальчик в свете фар


Samuel Bjørk

GUTTEN SOM ELSKET RÅDYR


© Samuel Bjørk, 2013

© Назарова М. В., перевод, 2018

© ООО «Издательство АСТ», 2019

* * *

В первый день Рождества 1999 года пожилой мужчина ехал по горной дороге из Осло в Хемседал. Семидесятилетний пенсионер и вдовец, он встречал Рождество у своей дочери. Обычно ему доставляло удовольствие ехать этой дорогой по двум причинам. Во-первых, он не любил город – всегда было так приятно уехать подальше от людей с их постоянной суетой. А во-вторых, в пути его окружала необычайно красивая природа. Леса, равнины, вершины гор, озера, одинаково прекрасные в любое время года. Норвегия в своей лучшей ипостаси. Истинная красота повсюду, без конца и края. В тот год зима пришла рано, землю устилал сказочный снег, и казалось, что едешь сквозь безмолвную тишину красочной почтовой открытки. Обычно было так. У пенсионера были проблемы со зрением, и он всегда старался выехать пораньше, чтобы насладиться дорогой домой в свете дня. Однако на этот раз он задержался.

Темнота… Он не любил ее. Одно дело – сидеть дома у камина, тогда почему бы и нет, он не имел ничего против того, что земля так повернулась, что вокруг наступила ночь, нет-нет, это даже очень уютно. Налить себе стаканчик чего-нибудь. Завернуться в плед на диване, пока за окном просыпаются ночные животные, а холод начинает по-настоящему брать свое, так что трещит в бревенчатых стенах. Но в машине?! Так далеко от дома?! Нет, такое ему не нравилось. Пенсионер сбавил скорость и придвинулся еще ближе к лобовому стеклу. Он купил новые мощные фары на машину – яркие огни, для таких случаев, как этот. Он включил их, как только на небо набежали облака, закрыв последний крошечный источник слабого света, который давала луна. Внезапно в воздухе повисла ледяная беззвучная мгла. Пожилой мужчина сделал глубокий вдох, и у него на секунду промелькнула мысль остановиться и подождать. Конечно, это идиотизм, господи. На улице почти минус двадцать, а он вдали от людей. Надо просто дотерпеть. Приложить все усилия. Он уже как раз собирался включить радио, чтобы найти что-нибудь бодрящее, когда фары внезапно осветили нечто, при виде чего он непроизвольно подскочил.

Черт подери.

Перед ним на дороге кто-то стоит.

Какого?..

Пятьдесят метров.

Двадцать метров.

Десять метров.

Он в отчаянии втопил педаль тормоза, почувствовал, как сердце выпрыгивает из груди, костяшки пальцев на руле побелели, мир почти рухнул перед его глазами, когда машина наконец остановилась.

Пенсионер сидел в машине и хватал ртом воздух.

Какого хрена?

На дороге перед ним стоял маленький мальчик.

Не двигаясь.

С посиневшими губами.

С рогами оленя на голове.

I

Апрель, 2013

1

Кудрявый десятилетний мальчик сидел на банке маленькой лодки и изо всех сил старался не издавать ни звука. Он бросил беглый взгляд на отца, сидевшего на веслах, и почувствовал, как внутри все потеплело. Снова в гостях у папы. Наконец-то. С последнего визита прошло уже достаточно много времени, после того как мама услышала о произошедшем здесь в прошлый раз. В папином доме в лесу, почти на горе, который мама называла хибарой. Мальчик пытался объяснить, что для него неважно, что папа не готовит такие же обеды, как мама, или что он курит в доме, или что в гостиной висит ружье. Оно же для куропаток, а не в людей стрелять, но мама и слышать ничего не хотела. Больше никаких посещений, она даже в полицию позвонила, или не в полицию, но как бы то ни было, кто-то пришел поговорить с ним, и за кухонным столом записывал в блокнот, и с тех пор папу он не видел. До этого момента.

Мальчику очень хотелось рассказать, что с последнего приезда он прочел много книг про рыбалку. В библиотеке. Что теперь он знает много названий: сиг, голец, мольва, форель, семга; что в таких озерах, как это, не водится щука, потому что щуке нравится прятаться в камышах. А здесь камыша нет, только нечто похожее на болото у кромки воды. Но он ничего не сказал, потому что усвоил: на рыбалке не разговаривают, разве что очень тихим голосом, и только если папа заговорит первым.


Отзывы
Karish

Данная часть изобилует количеством жертв, вокруг которых формируются жуткие места преступления. Первоначально будет обнаружена балерина, которая не только полностью одета "по параду", но и, судя по всему, добровольно пришла на свою смерть. Вся команда Мунка и Крюгер снова в сборе и принимается за расследование. Да только убийца не ждет и продолжает находить новых жертв.


Книга затягивает и читается на одном дыхании. Мне нравится язык и стиль повествования автора. Плюс у него прекрасно получается передавать мрачную атмосферу и затягивать в историю.


Эта часть затронет не только ужасающие сцены преступлений и частых жертв, но и внутренние психические проблемы. У автора прекрасно получается использовать множество героев, у каждого из которых есть своя жизнь, характер и дело. Автор не путается и не надоедает.


Эта часть завершает трилогию. Будут найдены ответы на многие вопросы, не останется каких-либо загадок. Мне в какой-то мере даже жалко. Но есть два плюса. Автор  не увлекся и не пошел в глубокий омут (иначе его стиль может надоесть). Автор спокойно может вернуть героев, так как это ведь детектив.


Все книги серии, несмотря на различных убийц и жертв, связаны общей идеей, общей нитью, которая тянется через все три книги. У автора получается внедрять дополнительные истории в сюжет, оставлять вопросы в одной книге и отвечать на них в другой. Это придает целостности.


В прошлой части были введены некоторые герои и главы, которые не получили развития, а оставили только список вопросов. Мне даже показалось, что автор просто забыл про них. Но нет. В этой части мы получим ответы на все вопросы, получим развитие героев из прошлой части. И достаточно умело.


Конец книги был очень динамичным и напряженным. Ведь он раскрывал сразу несколько историй героев. И автор постоянно переключался между ними, останавливаясь на самом интересном. Это повышало накал, заставляя читать, не переставая.


Убийца в книге очень неожиданный. Раньше автор давал какие-то подсказки или знакомил с убийцей. Здесь же у меня даже мыслей не было, кто это. Очень непредсказуемо и неожиданно. Но при этом логично. Когда мы доходим до концовки, то автор раскрывает все тайны, что безнадежно затянуло меня. Основная цель убийств очень вкусная, красивая и даже в какой-то мере трогательная. Если это можно приписать к убийствам.


Общее впечатление от серии на твердую четверку. Автор достаточно одинаково ведет повествование через все книги. Которое, на мой взгляд, надо будет менять, если будет продолжение. Иначе очарование трилогии потеряется. Все книги как единое целое.



Вам будет интересно
Норвегия, 2001 год. В поле недалеко от пригорода Осло найдены тела двух мальчиков одного возраста. Между ними убийца аккуратно разместил лису. Это преступление напомнило убийство двух мальчиков в Швеции в 1993 году. Только между телами тогда лежал заяц. В дневнике одного из детей была странная запись: «Завтра будет полнолуние. Я боюсь Волка». Дело так и осталось нераскрытым.Холгер Мунк, глава нового следственного подразделения, собирает команду лучших норвежских детективов. Среди новобранцев – М...
Читать онлайн
Это лето на острове Хитра выдалось чрезвычайно жарким. Одним летним днем молодой священник обнаруживает трех мертвых ворон, свисающих с алтаря церкви, и листок бумаги с какими-то загадочными буквами. Затем в старой лодке находят изуродованное тело девушки, а рядом с ним – написанное кровью жертвы имя мальчика, который исчез три года назад: Юнатан.Миа Крюгер оказывается втянутой в расследование этих преступлений и обращается за помощью к Холгеру Мунку. Вскоре становится ясно, что зло скрывается з...
Читать онлайн
В лесу в окрестностях Осло обнаружено тело шестилетней девочки. Она одета в кукольное платье, за спиной у нее школьный ранец, а на шее – лента с надписью «Я путешествую одна».Гениальная Миа Крюгер, обладающая уникальным чутьем следователя, ушла из полиции несколько лет назад и поселилась на безлюдном острове в норвежских фьордах, где предается мучительными воспоминаниями и мыслям о самоубийстве. Но когда бывший босс Холгер Мунк показывает ей фотографии с места преступления, Миа понимает: девочка...
Читать онлайн
Из приюта для трудных подростков пропадает семнадцатилетняя девушка. Спустя три месяца ее находят мертвой на постели из птичьих перьев, в пентаграмме из свечей. У следователей Холгера Мунка и Мии Крюгер нет сомнений: это убийство, причем очень похожее на какой-то ритуал.Пока отдел убийств пытается найти хоть одну зацепку, в руки Габриэля Мёрка, молодого компьютерщика из команды Мунка, вдруг попадает загадочное видео. В кадре – жертва и кто-то еще: силуэт человека, одетого в перья совы, птицы сме...
Читать онлайн
Эхо-Ридж. Очаровательный городок, будто сошедший с рекламного проспекта. Городок, где теперь предстоит жить старшекласснице Эллери и ее брату-близнецу. Городок, в котором произошла череда загадочных происшествий…Недавно на одной из улиц города был насмерть сбит учитель местной школы – виновник скрылся с места аварии. Пятнадцать лет назад – безжалостно убита школьная «королева красоты», выпускница Лейси… А еще несколькими годами ранее из Эхо-Ридж бесследно исчезла Сара – родная тетя Эллери.Могут ...
Читать онлайн
Жизнь братьев Гаев преуспевающая. Один – успешный адвокат, второй – хозяин собственной клиники. А еще Гаи – однолюбы. Разница лишь в одном – Дэн идет по жизни шутя, Эд страдает от ревности. Признавая свою любовь болезнью, Эд решает освободить родных от себя…ЭдДэн – одиннадцатая книга серии «ВеЛюр»...
Читать онлайн
Александр – семнадцатилетний подросток, втягивающий в сети своей игры всех, никого не жалея. Кто же знал, что игра Саши – лишь игра человека, с которым лучше не играть…...
Читать онлайн
Антонио в депрессии отсиживается дома, пока на пороге не появляется странный парень, который пишет об убийствах. Антонио совершает в поисках преступника путешествие, которое даёт ответ на вопрос, что с ним не так....
Читать онлайн
Полгода назад Гриша был похищен незнакомцем для нечеловеческих экспериментов. Но ему был дан день, специально, отведенный на побег. Сможет ли он им воспользоваться и спасти старого Григория из мрачной камеры? Узнает ли он старую тайну своего мучителя?...
Читать онлайн
Вторая часть романа о дьяволе «Флаер в Рай».Продолжаем развивать тему чертовой филантропии.Задачи, которые ставят своим детям любящие родители, не идут ни в какое сравнение с теми, что ставит Люцифер антихристу. Как дьявольскому сыну отличить то, что делается для его блага, от попыток контролировать его жизнь? И как самому Люциферу принять грустный факт, что у других свое мнение и план на происходящее? Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Сама книга была написана ещё в 1976 году.В ней рассказывается о буднях работников оперативно-розыскного отдела и их повседневной жизни.Любовь, погони и стрельба – это не только повседневность, это сама Жизнь!...
Читать онлайн
Эта книга для ценителей фантастики, психологической драмы. Пять повестей, разные по замыслу, сюжету. Но, несмотря на их несхожесть, в сборнике имеется единый главный герой – неизведанная вселенная, что находится в голове каждого из нас. Сознание и подсознание, их постоянный антагонизм, та извечная борьба света и тени, что постоянно идет в душе человека, борьба, способная спасать миры, созидать невозможное, или подвигать к жесточайшим злодеяниям, за которыми неотвратимо следует возмездие....
Читать онлайн
Темные бесплотные твари, потерпев поражение от витязей Стражи, не пожелали остаться в долгу. А раз другие попытки провалились, они решили атаковать людей напрямую, вырвавшись из логова Тьмы и воплотившись в нашем мире в кошмарных чудовищ. Теперь Микуле и его товарищам придется напрячь все силы, чтобы сдержать этот натиск. И без потерь в этой битве не обойтись....
Читать онлайн
Это не учебник по истории, а полная версия книги о процессах исторического развития Килийщ ины на юге Одесчины. Уникальная летопись о быте и культуре наших предков, с легендами края, анализом редких архивныхматериалов, фактов, научных и альтернативных версий. Фрагменты этой книги были ранее опубликованы частями, смотри: «Следы предков», «Дунайская цитадель», «Ожерелье Дуная» и «В объятиях спрута». Приятного послевкусия от прочтения!...
Читать онлайн
Центральным образом в этой пьесе является Эдмунд Кин. Легендарный актёр, участник многих скандалов, он не раз становился героем как в литературе, так и в кино. Григорий Горин предлагает немного свой, как всегда ироничный взгляд на великого актёра. Кин в пьесе, это театр воплощённый в одной личности. Человек безумного таланта и трикстер. Тем не менее, его статус у публики весьма противоречив: обожая его на сцене, за её пределами его часто воспринимают как смутьяна, приписывая ему множество пороко...
Читать онлайн
Эсэсовцы сделали все, чтобы превратить Бухенвальд в настоящий ад. Но и в кошмаре концентрационного лагеря находятся люди, способные бороться за жизнь, человеческое достоинство, Родину. Важнейшей частью этой борьбы становятся… боксерские поединки. Кто победит, изможденный узник или хорошо подготовленный бандит-спортсмен?Знаменитый роман возвращается к читателю!...
Читать онлайн