Сибиллы, или Книга о чудесных превращениях

Сибиллы, или Книга о чудесных превращениях

Новая проза Полины Барсковой – о связях человека и места его обитания, об их утрате, поиске и мучительном их восстановлении. В ее основе – история Доротеи Мериан, художницы, которая приехала в Россию по приглашению Петра в 1718 году и стала наставницей первого поколения русских акварелистов и граверов и хранительницей Кунсткамеры. Это история о ее связи с матерью, великим энтомологом, художницей и путешественницей Сибиллой Мериан, которой принадлежит открытие метаморфоза у насекомых. А еще это история о Петербурге, который поначалу был только репликой Амстердама и лишь постепенно приобрел свои собственные черты и свою особую судьбу. Но, может быть, самой важной частью этого целого является попытка автора рассказать свою историю об утрате города и обретении себя, поиске языка и собственном превращении.

Жанры: Современная русская литература, Биографии и мемуары, Историческая литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Сибиллы, или Книга о чудесных превращениях


В оформлении обложки и авантитула использованы рисунки Марии Сибиллы Мериан

© П. Ю. Барскова, 2025

© Н. А. Теплов, оформление, 2025

© Издательство Ивана Лимбаха, 2025

* * *

Фросе


Что касается этих изменений, они наблюдаются у некоторых насекомых, растений и животных, и я думаю, могут быть разделены на три вида, соответственно: естественные, случайные и кажущиеся.

Обри де ла Моттре

Современная литература, требующая писателя, изменившая понятие материала и жанра, жива для меня не своими результатами, а своими попытками и усилиями. Я стремлюсь восстановить эти попытки и усилия и в старой литературе и увидеть их сквозь ее результаты.

Наше время – время, когда человек изменяется и ему не может быть безразлично изменение человека старых времен. Догадка об этих изменениях, восстановление их не умещаются в консервативных и устойчивых жанрах науки. Правда одна и та же, но ошибки разные.

Юрий Тынянов

Недоразумение в Амстердаме

У всей этой истории, вернее сети историй, есть своя куколка или, как сказала бы Сибилла, косточка: как утверждают одни историки (другие же с ними яростно и брезгливо не согласны), в январе 1717 года путешественник, неуклюже назвавшийся Петром Михайловым, вошел в сопровождении своих блестящих и назойливых спутников в дом ученой художницы Мериан для того, чтобы приобрести ее работы, изображения насекомых и растений.

Когда неотразимый гость вошел в ее дом, стояли сумерки, насыщенные тенями, гниением зимней воды, – но великую Сибиллу Мериан он уже не застал: она умерла именно в то утро и лежала мертвая на том же столе, за которым годами предавалась своим исступленным трудам. Совершенно не склонный позволить смерти (с которой его связывали самые близкие отношения) вмешаться в его планы, Петр перевел свой жадный взгляд с сереющего в зимнем влажном свете маленького мертвого тела на склонившуюся в прощании с матерью дочь. По капризу царя, Мария Доротея Мериан с мужем Георгом Гзелем и дочерьми отправилась в Петербург, чтобы там, вместо матери, участвовать в создании коллекции монструозных диковин петровской Кунсткамеры.


Петербург 1718.


Я —

малярша Гзелиха,

Доротея Мария Хенрике Гзель, дочь Мериан Сибиллы Сибелан.


Когда я пишу вывожу выделяю из себя это предложение, мое существо тяжелеет и проясняется, наполняясь содержанием другого существа. Так, странным образом, я успокаиваюсь.

Я превращаюсь в другого человека, о котором мне, да и нам всем, известно ничтожно мало, почти ничего, превращаюсь – чтобы из этой малости возникли эхо тень след среди вод и камней моего сейчас недоступного мне, отрезанного, в том числе и мной, от меня города.

Составить нечто из повторяющихся в источниках слов «до нас не дошло», «до нас не дошла» – куда же она делась, где свернула, почему не добралась до нас?

До нас дошли совместные с матерью работы Доротеи, в которых только дотошные ученые могут, но не могут всё же вполне, предположить, где отступала точнейшая рука матери и вступала рука дочери, исполненная сомнения, почтения, рвения, ученичества.

Дошли совместные работы с мужем, совместные работы с учениками, бюрократические документы, описания города, в котором она оказалась.

Сбивчивые велеречивые куцые лживые надменные дальнозоркие близорукие способы смотреть на нарождающийся город.


Я заменяю другим существом пустоту утрату отсутствие многого из того, что представлялось мне мной, составляло смысл меня, отличие от всех других. Заполняю пустоту и заклеиваю рану (но о ране мы здесь станем говорить лишь опосредованно – о ране говорить сегодня не нам, в основном это будет история о преодолении боли, о том, как рана затягивается или притворяется затянутой, о том, как молчит шрам). Связь с местом, связь с людьми, порожденными местом, наполненными, вылизанными тем же языком, что и я, языками серых маслянистых волн Невы и Ждановки. Как будто от меня оторвали тень, как у Шамиссо и Шварца, и, вместо тени, я леплю другую в/не/себя из другой, бывшей тени, которая так же невольно против воли столкнулась с Петербургом – так же, как я сталкиваюсь, приучаю себя терпеть разрыв с этим городом.


Вам будет интересно
Для окончательно свободного и окончательно одинокого «экзистенциального» человека прощение – трудная работа. Трудная не только потому, что допускает лишь одну форму ответственности – перед самим собой, но и потому, что нередко оборачивается виной «прощателя». Эта вина становится единственной, пусть и мучительной основой его существования, источником почти невозможных слов о том, что прощение – и беда, и прельщение, и безумие, и наказание тела, и ложь, и правда, и преступление, и непрощение, в ко...
Читать онлайн
Разговор о блокадном письме необходим хотя бы для того, чтобы засвидетельствовать: уже во время блокадного бедствия велась огромная, многоцелевая и многожанровая работа словесности по описанию, осознанию, отражению блокадного опыта. Восстанавливая эту работу сегодня, мы обращаемся к задаче создания языка, которым о блокаде может говорить не переживший ее, но отвечающий за нее и не желающий ее полного забвения. Изучая работу блокадных поэтов, мы видим, что они искали язык, который бы утолял боль ...
Читать онлайн
Карина внезапно теряет мать – самого родного человека на всей земле. Вместе с мамой она теряет смысл жизни и не понимает, зачем ей дальше жить.Убегая от жестокой реальности, она впадает в воспоминания. В какой то момент, она окончательно запутывается, где иллюзия, а где настоящая жизнь....
Читать онлайн
Света потеряла в жизни не только себя и свое счастье, но теперь и работу. Утром злосчастного понедельника ее выгоняют из банка, где она проработала всю жизнь. У нее осталась одна радость – регулярные игры в музыкальном клубе «Угадай песню», вместе со своими знакомыми Сергеем и Андреем. Такими же одиночками, как и она.Все меняется, когда знакомую учительницу Светы, Фаину, находят повешенной в собственной квартире. На голове ее надет шутовской колпак, а рядом из старого магнитофона играет старая п...
Читать онлайн
Независимо от возраста люди встречаются, люди влюбляются, симпатизируют друг другу или, наоборот, испытывают неприязнь, и при этом они попадают в разные забавные, а порой и трагикомичные ситуации. Рассказы, вошедшие в этот сборник, поднимут настроение, вызовут смех, заставят улыбнуться, даже когда на душе не совсем весело....
Читать онлайн
Предлагаемая читателю книга – сборник рассказов, основанных на реальных событиях из жизни человека непростой судьбы – следователя, районного прокурора, а впоследствии адвоката.Василий Шаронов родился и вырос в небольшом селе, затерянном в степях Саратовской области. С раннего детства познал все тяготы голодной колхозной жизни послевоенного периода. Горячо реагируя на несправедливость и злоупотребления, чинимые местной властью, еще в пятилетнем возрасте мальчик заявил своей семье, что станет прок...
Читать онлайн
"Живая смерть" – это бюро, где исполняют самые необычные желания. Хотите исчезнуть, но остаться в памяти? Мечтаете о героической гибели или скандальном уходе? Здесь вам помогут – профессионально, эффектно и без лишних вопросов.Но за каждым "воскрешением" стоят свои правила, за каждой "смертью" – своя цена. И когда клиенты начинают нарушать условия, игра превращается в опасный фарс, где никто не уходит без последствий.Это не просто история о фейковых смертях. Это роман о том, как далеко можно зай...
Читать онлайн
В центре повествования – прямолинейная Лу и добродушный Рид. Два вымотанных дорогой, нищетой и неизвестностью человека, которые пытаются уживаться друг с другом в тесноте машины. Они, как и сотни тысяч других обитателей этого странного мира, мечтают попасть в Чудесное Место. Все знают о его Жёлтых воротах, но никто не знает наверняка, что происходит за ними. Однако это единственная точка на карте, где, по слухам, не действуют правила нового Билля, разделившего жителей страны на «дорожных» и «осе...
Читать онлайн
Митя поклялся никогда не возвращаться в Эмск – в город, где надеялся обрести и приумножить счастье, но лишь потерял то немногое, что имел и чем дорожил больше всего. Известие о болезни одиноко живущей матери заставляет его нарушить обещание.Только мать уже не одна, и Митя знакомится с Марьей, в отсутствие детей взявшей на себя заботу о старушке. И чем ближе он ее узнает, тем больше убеждается, что ее привела в родительский дом некая тайна…История об утрате и обретении, о потемках человеческой ду...
Читать онлайн
Некоторые события этой книги взяты из реальной жизни. Автор был до глубины души поражен тому, что рядом с трагедией даже в самой безнадежной ситуации может найтись место чуду. Художественным образом он попытался скрыть детали, чтобы реальные участники событий не могли себя узнать.Молодая девушка Алина живет с умирающей от рака матерью. Испытывая вину за то, что не может ее оставить, она продолжает терпеть ее и боится остаться одна. Тяжелая и бедная жизнь вынуждает донашивать старые вещи. Однажды...
Читать онлайн
В книге рассмотрены целебные свойства пряностей, которые применяют в научной и народной медицине. Вы найдете более 100 уникальных рецептов для лечения и профилактики различных заболеваний. Сможете улучшить зрение, слух, забыть о бессоннице, головных болях, нормализовать работу внутренних органов и укрепить иммунитет.Внимание! Информация, содержащаяся в книге, не может служить заменой консультации врача. Необходимо проконсультироваться со специалистом перед применением любых рекомендуемых действи...
Читать онлайн
В книге кратко изложены ответы на основные вопросы тем «Адвокатура» и «Нотариат». Издание поможет систематизировать знания, полученные на лекциях и семинарах, подготовиться к сдаче экзамена или зачета.Пособие адресовано студентам высших и средних образовательных учреждений, а также всем интересующимся данной тематикой....
Читать онлайн
В королевстве Триатам любая задача имеет решение… если за дело берётся Келерт Раагастан. Наследник империи инженеров, гений, наделённый божественным даром, он может провернуть любую авантюру. Но дар достался ему с опасным условием: в его голове живёт чужая, непредсказуемая личность, готовая вырваться наружу в самый неподходящий момент.Когда младший принц предлагает провернуть кражу века – вытащить корону из самой охраняемой сокровищницы – Келерт видит в этом не только риск, но и шанс избавиться ...
Читать онлайн
Начало XX века. Демьян Громов, скрывающийся под чужим именем, оказывается в мрачной гостинице, затерянной среди топей и разбитых дорог. Всего одна ночь – и привычный мир рушится: ужин с незнакомцами оборачивается чередой смертей, а попытка бежать приводит его обратно к тем же стенам и тем же лицам.Время словно встало на круг. Каждый вечер повторяется, каждый гость хранит свою тайну, а сама гостиница будто ждёт от него чего-то. Чтобы выбраться, Демьян должен понять правила этой странной игры – и ...
Читать онлайн