Так получилось, что подростки которые случайно попали вместе с родителями Вовки в подземный город, который существовал в Антарктиде миллионы лет, смогли летать на удивительном космическом корабле, который хранился в этом городе. Этот корабль испытали в Солнечной Системе, но по заверениям Информационного Центра этого города он мог летать к звездам причем очень быстро-через подпространство. И назавтра был запланирован полет к ближайшей от Земли звезде- Проксима Центавра чтобы установить там прыжковую зону для комических кораблей. Об этом знали многие на планете Земля и все радовались появившейся возможности шагнуть к звездам- ведь прыжком через подпространство можно на самом деле долететь до ближайшей звезды. А если потом установить подобные прыжковые зоны у других звезд при помощи этого нового/старого корабля иной цивилизации можно будет путешествовать без ограничений и от этого у многих кружилась голова от перспектив. У многих, но не у родителей Вовки и Тони, подростков которые завтра должны вести этот корабль к звезде Проксима Центавра с инструктором и бригадой монтажников и грузом состоящим из деталей и всего необходимого для монтажа и нормального функционирования прыжковой зоны. Тоня должна была вести этот корабль та как случайно выяснилось что только она может управлять этим кораблем без ограничений, Вовка тоже может управлять этим кораблем,но только в присутствии Тони. Родители переживали за своих детей – ведь это был шаг в неизвестное, что бы не говорил этот ИнфоЦентр. Тоня и Вовка, каждый в своем доме, уснули благодаря примененному легкому гипноизлучению а родители сидели всю ночь и разговаривали.
Утром Вовка и Тоня поднялись легко и быстро стали собираться в Космопорт- в школе им дали освобождение от занятий в связи с обстоятельствовами. Родители тоже стали собираться, чтобы проводить детей в полет. Вовка торопил своих родителей и боялся опоздать. Он не любил, когда Тоня приходила первой на место встречи и ждала пока он появится. Тоня же напротив никогда не спешила, просто она так расчитывала свои действия, что всегда имела запас времени. В здании космопорта встретились все участники полета. Если не считать полсотни сьемочных групп от различных агенств и большую толпу просто зевак, друзей, друзей друзей и знакомых друзей друзей, то провожающих было немного. Вовка и Тоня попрощались с родителями и пошли вслед за инструктором на поле космопорта, вслед за ними шли и пятеро монтажников. Все сели в бус и доехали до корабля Истинных. Тоня открыла входной люк корабля и все вошли внутрь. Потом Тоня проверила отделение корабля, где хранились съестные припасы и питье- отделение было загружено полностью- это мозг корабля внепространственно подпитал запасы корабля из хранилищ города-это было важно, так как на корабле Истинных летели 8 человек и было неизвестно сколько этот полет продлится. Наконец Тоня села в пилотское кресло, инструктор сказал ей- сначала прыгай на границу Солнечной Системы, а потом и к Проксима Центавра. Тоня кивнула головой, потом прикрыла глаза и сразу свет Солнца в иллюминаторах корабля сменился на черноту космоса с россыпями звезд. Солнце отсюда казалось яркой звездой и не более. Вовка подошел к пилотскому креслу и погладил Тоню по руке- «Ну что? Полетели!»
Тоня согласно прикрыла глаза и корабль тут же окружила серая мгла без начала и конца. Без каких-то видимых ориентиров. Корабль казалось висел в этой мгле без движения. Инструктор пытался что-то разглядеть через иллюминатор и только монтажники развернули свои кресла в подобие постелей и спали совершенно спокойно. Тоня встала из пилотского кресла и вместе с Вовкой и инструктором пошла немного перекусить в отсек приема пищи. Инструктор спросил у Тони: «Сколько будем лететь до Проксима Центавра?» И Тоня ответила- «Корабль говорит, что он уже летал к этой звезде и полет занял около 2-х часов» Инструктор удивился и обрадовался- «Да это же очень быстро!!!» Тоня пожала плечами и села за стол, кухонный робот выставил на стол тарелки со свежими булочками и напиток в стакане напоминающий кофе. И снова как в подземном городе – тарелки и стаканы проходили как бы сквозь столешницу и оставались стоять на столе. Тоне и Вовке это было уже привычно, а инструктор смотрел удивленно и проверял пальцем прочность столешницы в том месте, сквозь которое прошли тарелки. Потом проснулись, и монтажники и тоже подошли кушать. Они недоуменно смотрели на пустой стол, пока Тоня не объяснила им как нужно заказывать еду и питье на этом корабле.
