Бойфренд в наследство

Бойфренд в наследство

Постоянно думать о парне и мечтать о свидании с ним не в стиле Холли Нолан. Серьезные отношения не входят в ее планы. Сейчас главное – не потерять семейную часовню, которая на грани разорения. Но случайная встреча с Даксом Крэнстоном переворачивает все с ног на голову. Он – парень мечты, с искренней и понимающей улыбкой. А еще – внук заклятого конкурента семьи Холли. Здравый смысл подсказывает ей, что они не могут быть вместе… Но сердце предательски замирает от одного взгляда на Дакса, а от его южного акцента кружится голова. Решится ли Холли поддаться чувствам и пойти против семьи? И стоит ли Дакс такого риска?

Читать онлайн Бойфренд в наследство


Lindsey Leavitt

THE CHAPEL WARS

All rights reserved

This edition published by arrangement with Taryn Fagerness Agency and Synopsis Literary Agency.


Иллюстрация на обложке Demara (Смирнова Мария)

Дизайн обложки и форзаца Мария Фролова

Во внутреннем оформлении использованы иллюстрации: buzz illustrations, KatePilko, Katerina Tyshkovskaya, Anna Chylibi, Mohammad Shadan Ali/ Shutterstock.com. Используется по лицензии Shutterstock.com


© 2014 by Lindsey Leavitt

© Павлова И. В., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

Махаон®

* * *

Глава 1


Наследство. Ненавижу это слово. Перевод: прости, но кое-кто, кого ты любила, сыграл в ящик; вот тебе подарочек от него. Это все равно что попасть под машину только для того, чтобы потом разжиться деньжатами в судебной тяжбе с тем, кто тебя сбил. Люди не устанут повторять: «Ну надо же, как тебе повезло! Если бы не этот несчастный случай, ты никогда бы так не обогатилась! Правду говорят – нет худа без добра!» А правда в том, что тебя сбила машина и твою психологическую травму не залечат никакие деньги.

По мне, так это какое-то неправильное восприятие реальности. Ничего хорошего в нем нет. Дедушка Джим скончался – отошел в мир иной, он больше не с нами… Он умер. Мой дедушка Джим, с которым я делилась приятными новостями в первую очередь, который отправлял нам поздравительные открытки или «поющие телеграммы» даже на самые нелепые праздники. Ну кто, кроме него, мог прислать огромную бумажную открытку на День посадки деревьев! Никто! Мне даже стало интересно: а что бы дедушка прислал сейчас, по случаю своей кончины? Может, телеграмму с соболезнованиями? Да нет… Скорее музыкальную открытку. Точно! С песней «Попразднуем» и припиской: «То, что я умер, еще не значит, что мы не можем отметить старое доброе времечко!»

* * *

Да все что угодно было бы лучше его «Наказов» (с заглавной буквы). Дедушка запланировал зачитать свое завещание за два года до ухода – после того как посмотрел по телевизору специальный выпуск «60 минут» о погребальных церемониях знаменитостей. «Почему только их хоронят с помпой и почестями?» – спросил он. И на следующий день купил себе гроб из какого-то материала «под золото». Мы думали, что дедушка проживет лет до ста, а он не дожил и до семидесяти.

Мне было наказано надеть что-нибудь «поярче». Этим «поярче» стало желтое платье в стиле малышки Бо Пип (похоже, сданное девицей легкого поведения в секонд-хенд Goodwill, где его и откопала мама). А вот еще несколько странных дедушкиных наказов.

1. Никаких слез и носовых платков.

2. Духовой оркестр впереди. И чтобы труба обязательно выла.

3. Поверенный должен надеть костюм-тройку. Темно-синий, в тонкую полоску.

4. Приготовиться к сюрпризу.

Нашему семейству было велено явиться не в приемную нотариуса, где обычно всем нормальным семьям оглашают последнюю волю их нормальных дедушек. Нет! В зябкую ноябрьскую пятницу все Ноланы собрались в четыре часа пополудни в свадебной часовне «Роза Шарона». В той самой часовне, где мой дедушка Джим венчался.

Пока я тащилась за мамой по мосту Новобрачных, считая ступеньки до входа в часовню, мне постоянно приходилось одергивать свое короткое цыплячьего цвета платье. А мой младший брат Джеймс то и дело оглядывался и бросал убийственные взгляды. Хотя Джеймсу было всего тринадцать, его подростковые переживания достигли такой силы, что могли расколоть мост пополам. Нет, утонуть бы мы не утонули: воды под мостом не было – один бетон.

Я ускорила шаг, чтобы оказаться перед дверью часовни одновременно с братом.

– Это платье выглядит так, словно ты украла его у девчонки, проигравшей на детском конкурсе красоты, – заявил он.


Вам будет интересно
Только "услышав", того кто рядом, можно увидеть, того кто рядом. Пока он рядом… То, что "нечаянно нагрянет" – накрывает куполом из хрупкого и эфемерного материала, который мутнеет от паутины трещин. Не протереть. Не восстановить. Если не протягиваете руку и не делаете шаг навстречу....
Читать онлайн
Она убеждает себя, что счастье можно найти в деньгах и стабильности рядом с сильным мужчиной. Она решается на рискованный шаг: отправляется на другой конец света, в Индию, чтобы построить новую жизнь. Но реальность оказывается совсем не такой, как она представляла.Это честный и трогательный рассказ о бегстве, падении и возвращении к себе....
Читать онлайн
Молодая студенка Асия выигрывает конкурс, придуманный одним влиятельным бизнесменом Равилем Дамировичем, и попадает в его компанию в качестве стажерки. Бесконечные ссоры, интриги и недопонимания встают между главными героями, но… Чувства между влюбленными сильнее, чем десятки вставших между ними проблем....
Читать онлайн
В центре сюжета – молодая и энергичная Татьяна из Омска, которая, преодолев трудности, построила успешный бизнес в недвижимости. Вместе с другом детства Сергеем она начинает новый проект – организацию туристических путешествий по Золотому кольцу России. На пути к успеху герои сталкиваются с опасностями и испытаниями, угрожающими их жизни и бизнесу. Личная жизнь Тани осложняется появлением загадочного защитника Антона, что приводит к сложным отношениям и внутренним конфликтам. Эта история о дружб...
Читать онлайн
Пышная блондинка Эльвира – библиотекарь, чья жизнь состоит из книг, чая и азиатских сериалов. Она не стесняется себя и бодро ведет видеоблог, даже с танцами.Но она и не думала, что привлечет красавчика-миллардера. Стоп. Или его привлекло странное наследство, свалившееся на нее?Впрочем, привлекло оно и могущественных врагов....
Читать онлайн
"Добро пожаловать в сказочный Лас Вегас" – гласит вывеска на въезде в самый яркий и многообещающий город мира, город, где "исполняются мечты". Однако, едва вы шагнете за Стрип, красивая обложка померкнет, и проступит жизнь во всей ее далеко не "сказочной" сути, откроются судьбы обычных людей, а не охотников за удачей. Роман "Сказки Лас Вегаса" приглашает читателя за кулисы праздничного шоу – туда, где невозможные, на первый взгляд, отношения, странная любовь, судьба, сломанная в самом начале и м...
Читать онлайн
История Евы, молодой художницы из Москвы, и Каана, владельца маленького кафе в Фетхие, – это больше, чем роман на расстоянии. Это путешествие через переписку, сны и молчание, в котором герои учатся слышать себя и друг друга.Москва и Турция, прошлое и настоящее, память семьи и надежда на будущее переплетаются в рассказе о том, что дом – это не место на карте, а состояние души. Книга о том, что любовь рождается не в словах, а в доверии, паузах и умении быть вместе, даже когда разделяют километры....
Читать онлайн
– Что тебе от меня надо? Откуда такая невиданная доброта?– Ниоткуда, – хмурится Влад. – Считай, нагрешил я сильно, карму чищу.– А я тебе что? Молельный камень какой-нибудь? Сходил бы в храм свечку поставить, не знаю, святой водички хлебнул, я тут причём?***Лика Огнёва – немного нервная отличница с конкретными проблемами, от которых её спасают только видеоигры. А ещё у неё есть одноклассник, который жутко бесит.Владислав Ефимов – тот самый одноклассник, и их ненависть друг к другу взаимна.В семье...
Читать онлайн
Сейчас мало кто сомневается в оздоровительной силе для страны процессов 37-го года, накануне войны с Германией. Тогда произошло очищение Красной Армии, ее командного состава от бездарной троцкистской верхушки. Об этом, кстати, в конце Второй мировой говорили и главари Третьего рейха.Никто не отрицает, что репрессии были жестокими, даже очень жестокими. Но ведь предательство и измена только так и карались всегда и везде. В этом смысле пример маршала Блюхера показателен. Он умер во внутренней тюрь...
Читать онлайн
В книгу замечательного русского писателя Евгения Замятина вошли всемирно известный роман «Мы», повесть «Уездное», «английские» произведения «Островитяне» и «Ловец человеков», а также избранные рассказы.Для старшего школьного возраста....
Читать онлайн