“– Еще одно прекрасное утро в Миссури. Сейчас ровно 7 утра. С вами радио “Миссури Лайф” и ваша любимая ведущая Хилари Найтенгейл. Буквально через несколько минут у нас будет запись короткого интервью с новым сенатором от нашего штата, республиканцем Мэттью Красински. Затем мы попробуем разоблачить слухи о загадочном гуле из-под земли с профессором Энди Нортоном. В общем, не отключайтесь: будет много интересного. Вот только сперва все вместе переживем короткую рекламу!”
– Милый, вставай! Сейчас по радио начнется твое выступление!
Меган вбежала в спальню с двумя кружками дымящегося кофе. Мэттью широко зевнул, потянулся всем телом и с наслаждением отхлебнул горький напиток.
Следом за женой влетела их девятилетняя дочь и запрыгнула со всего размаха на кровать.
Меган шикнула на Стейси и застыла с кружкой “Лучшая мама на свете”, стараясь не расплескать.
Тем временем рекламная пауза уже подходила к концу. Молодцеватый пенсионер убеждал слушателей позаботиться о будущем и снять с себя риски. Он хвалился, что вовремя успел застраховать жену перед ее кончиной и согласно воле умершей собирался в кругосветное путешествие на полученные деньги.
– Жаль, что не добавил: “Вот и жена пригодилась!” – подмигнул Мэттью супруге.
Она погрозила ему шутливо кулаком.
Заиграла патриотическая музыка.
“– Приветствую вас, сенатор! Добро пожаловать в студию. Признаюсь, я, как и многие, за вас голосовала!
– Благодарю. Это много для меня значит.
– Мистер Красински…
– О, прошу, зовите меня Мэттью, – перебил гость ведущую.
– Окей. Мэттью, позвольте начать нашу беседу с шутливого вопроса?
– Надеюсь, не про то, верю ли я, что черти стучат нам из ада?
Смех в студии.
– И все-таки… Уже более недели мы получаем многочисленные сообщения от наших слушателей о странных и пугающих звуках.
– Я мог бы сказать, что это вина прошлой власти. Но думаю, в этот раз они здесь ни при чем.
Голос Мэттью посерьезнел.
– Скорее всего, газы поднимаются и издают этот шум. Ничего необычного.
– Некоторые экоактивисты уже заявили, что это связано с глобальным потеплением.
– Слушайте, ну это же полнейшая ерунда. Посмотрите, какое холодное лето в этом году. Хотелось бы, чтобы даже было потеплее.
– В отличие от погоды за окном, борьба с нелегалами становится все жарче.
– Вот это уже разговор о реальных угрозах. У нас нет другого выхода. Вы видели наш государственный долг?
– Я не могу себе даже вообразить эти цифры.
– Вот-вот! Нелегалы забирают наши рабочие места…
– Сенатор, но уж вас-то такой уровень работ точно не заинтересует. Вы – бывший вице-президент и совладелец крупного пивного бренда “Луди” и нескольких заводов по стране. Речь идет о работах в полях, уборке улиц. Ведь очереди из американского населения туда нет.
– Не совсем так. Понимаете, мы с вами говорим о людях, нарушивших закон. Закон, понимаете? Они здесь нелегально. Мы выбросим их всех вон…
– Но что делать со всеми фермерами, строительным бизнесом? Их сотрудники просто боятся выходить на работу.
Снова короткий смех.
– Ну правильно делают, что боятся. Смотрите, как только мы очистим страну от этих преступников, мы сможем повысить зарплату своим американцам.
– За счет чего?
– Ну, сейчас мы тратим триллионы долларов на пособия мигрантам. Вообще, получается интересное дельце. Простые американцы изнывают под тяжестью медицинских счетов, но перебежавших через границу мигрантов кормят и лечат бесплатно.
– Но ведь не последнее отдают?
– Какая разница: последнее или не последнее. С какой стати мы должны тратить даже пару центов на…
– Но среди них есть дети.
– И что? Такие же нелегалы в нашей стране. Мы должны заботиться о своих сыновьях и дочерях. А у тех детей свои родители, которые должны были думать, что творят. Я твердо поддерживаю президента: надо отправлять всех обратно. Когда наведем порядок, тогда начнем выдавать визы на сезонные виды работ. Вот пускай приезжают легально и трудятся.
