Настоящее пробуждение. Real Awakening. Книга 3

Настоящее пробуждение. Real Awakening. Книга 3

Дело о проклятых пчелах.

Полицейские гонятся за преступником в поезде, когда неожиданно вагон отцепляется и застревает в туннеле. Е Сяо и Су Му вместе с другими пассажирами, попавшими в беду, выбираются наружу и видят загадочный дом. Они решают отправиться туда, чтобы попросить помощи.

Однако внутри происходит нечто необъяснимое. Стоит отвлечься на секунду, и один из пассажиров оказывается жестоко убит. В вещах жертвы находят важную зацепку – пригласительное с рисунком пчелы… Напряжение нарастает, когда преступление повторяется, забирая еще несколько жизней. Дом становится для всех смертельной ловушкой.

Е Сяо и Су Му предстоит разгадать запутанный клубок семейных тайн и понять, кто стоит за странными убийствами.

Еще из серии Хиты Китая. Настоящее пробуждение

Читать онлайн Настоящее пробуждение. Real Awakening. Книга 3


THE REAL AWAKENING世界覺醒03夜行

Written by 四隻腳 Illustrations by 六百一


Перевод с китайского Дарьи Сафроновой


Copyright © 2017 Originally Traditional Chinese edition Published

by Global Group Holdings, Ltd.

All Rights Reserved.

© Сафронова Д. Д., перевод на русский язык, 2025

© ООО «Издательство АСТ», 2025

* * *

Пролог

Полночь. За окном непрерывно шел дождь.

Мелкие капли, словно тонкие иглы, стучали по оконному стеклу, оставляя беспорядочные следы.

В спальне было очень тихо. Часы на стене слабо светились зеленым, отсчитывая минуты одну за другой. Сквозь занавески в темную комнату пробивался тусклый свет уличных фонарей.

Как и обычно, девушка лежала на кровати в обнимку с подушкой. Сегодня она работала сверхурочно и вернулась домой поздно. Закончив принимать душ чуть меньше получаса назад, она забралась в кровать. Только она хотела заснуть, как вдруг…

Дин-дон! – тишину комнаты разорвал резкий звук дверного звонка.

Девушка поморщилась и подумала, что это ей уже снится. Она не отреагировала и перевернулась на другой бок.

Дин-дон! – трель повторилась, эхом разносясь по пустой спальне.

Подскочив, девушка села в кровати. Она протерла сонные глаза и посмотрела на часы. Два зеленых огонька – часовая и минутная стрелки – пересеклись, указав на самую большую цифру – двенадцать.

Кого это принесло так поздно?

Девушка устало зевнула и включила настольную лампу. Набросив на плечи пальто, она сунула ноги в тапочки и подошла к двери. Посмотрела в глазок – снаружи никого не было.

Может, ей послышалось?

Она растерянно нахмурилась, неуверенно открыла дверь и высунулась наружу. По обеим сторонам мрачной узкой улицы, освещенной лишь несколькими фонарями, росли вечнозеленые деревья. Расположенная между ними дорожка напоминала границу между светом и тьмой.

Ночь была темной, будто густая тушь, а вокруг – ни души.

На лицо девушке падали холодные капли дождя, а налетевший порыв ледяного ветра заставил вздрогнуть. Она уже хотела вернуться в дом, но тут вдруг опустила глаза и увидела на пороге странный белый конверт.

Поколебавшись, девушка подняла его. Черным по белому на конверте было написано:

«Улица Байша, 158. Ду Яо. Лично в руки».

Очевидно, письмо адресовано ей. При этом поле отправителя в правом нижнем углу пустовало: ни имени, ни адреса не указано. Выходит, узнать, откуда пришло послание, невозможно.

«Как так? Неужели появились настолько трудолюбивые почтальоны, которые разносят письма и по ночам? Но почему тогда его положили не в почтовый ящик, а оставили у двери?»

Девушка озадаченно повертела конверт в руках. Мало того что он был изысканно оформлен, так еще и на обороте была красная сургучная печать причудливой формы: овал с заостренными концами и двумя полусферами по краям. Это похоже было на… пчелу?

Девушка усмехнулась себе под нос.

«Какая странная вещица!»

Разломив печать, она достала красивую позолоченную открытку, на которой кроваво-красным было крупно выведено всего одно слово: «Приглашение».

«При… приглашение?»

Девушка в замешательстве наклонила голову, разглядывая послание, затем повернулась и собиралась уже закрыть дверь, как вдруг по телу ее прошла дрожь. Движения замедлились, а потом она и вовсе застыла, словно замороженная.

В спину ей вонзилось что-то острое, искрой вспыхнула боль, и наружу хлынула кровь.

Глаза девушки в ужасе распахнулись. Она обернулась и увидела перед собой зловещую улыбку.

В приглушенном свете фонаре она заметила человека в белых одеждах. Они развевались на ветру, будто у призрака. Все с той же загадочной ухмылкой силуэт спокойно наблюдал, как изо рта девушки льется кровь. Он видел, как содрогается ее тело и как она с ужасом и отчаяньем в глазах падает на асфальт.

Едва конверт коснулся земли, как из него выскользнула еще одна тоненькая бумажка. Это был билет на поезд. Подхваченный ветром, он поплыл по воздуху, легкий как перышко…


Вам будет интересно
Дело о цветочном кладбище.Загадочные убийства – лишь часть повседневной жизни криминальных полицейских Е Сяо и Су Му. На этот раз им придется отправиться в заброшенную деревню, чтобы расследовать жуткие убийства девушек…Маньяк оставляет на месте преступления цветущую розу. Подозреваемый, на которого указывают многие улики, оказался серийным убийцей, привлеченным к ответственности много лет назад. Но как может мертвец совершать новые преступления?!Чем больше Е Сяо и Су Му погружаются в это дело, ...
Читать онлайн
Дело о пожирателях плоти!Е Сяо, следователь по уголовным делам, берется за дело о странном убийстве. В желудке покойного находят его собственные части тела. Позже происходят и другие похожие случаи, что наталкивает молодого человека на мысли о том, что в городе действует один и тот же преступник. Но точно ли он действует в одиночку?Е Сяо и его напарник Су Му ведут расследование и обнаруживают, что в деле явно замешана нечистая сила или сверхъестественное существо....
Читать онлайн
«Сахарный скрижаль» – психологическая драма с элементами сюрреализма, исследующая одиночество, чувство чуждости и внутренние страхи. Попав в мир богатых и привилегированных, каждая деталь кажется чужой, а привычное чувство безопасности исчезает. Особняк встречает Ренату холодно, словно готов пережевать и выплюнуть, подобно его гостям, совсем не скрывающим своих темных сторон. Теперь ей предстоит столкнуться не только с надменными, полными пренебрежения "хозяевами жизни", но и с куда более страшн...
Читать онлайн
Во время Каннского кинофестиваля в гостинице находят отравленным режиссёра Бруевича. Рядом с ним – предсмертное письмо, распечатанное с компьютера. Для полиции это очевидное самоубийство. Однако, живший в соседнем номере с творцом постоялец не верит в эту версию: все предшествующие дни перед смертью кинорежиссёр был весел, жизнелюбив, готовился к покорению мирового кинематографа и водил к себе девок – да не по одной за раз. Так что же это – обычное «cherchez la femme»? Если бы всё было так прост...
Читать онлайн
Жильцы дома на Гнездовой живут опасной, насыщенной жизнью, пока вдруг не осознают, что вокруг них происходит что-то странное. Мир меняется, все становится зыбким, неустойчивым, нереальным. И где они теперь – никто не знает....
Читать онлайн
Вернувшись после длительной космической экспедиции, Сергей Григалев не узнает страну, где оказался. Вместо постреволюционного застоя народ воодушевлен новыми идеями и развитием общества. Пытаясь осознать невероятное перевоплощение родины, герой узнает, что перемены начались за несколько десятилетий до рождения новой страны, однако секретность опытов и деятельность предыдущей власти оставляли народ вне ведения того, что происходит на самом деле. В какие исторические вехи пришлось вмешаться ученым...
Читать онлайн
Сергей – человек с аналитическим складом ума и железной хваткой. Его цель – поймать Владимира, невидимого охотника, много лет ускользавшего от правосудия. Но вместо поимки он оказывается в тщательно выстроенной ловушке – в Лабиринте, где каждый коридор и каждая дверь – испытание, а каждое решение – шаг к спасению или гибели.Лабиринт как инструмент для изучения человеческой природы. Здесь нет случайных элементов: всё рассчитано, чтобы обнажить истинную сущность любого, кто осмелится пройти этот п...
Читать онлайн
Капитан полиции Елена Светлова случайно оказывается втянута в расследование происхождения картин русских художников. То, что началось как помощь мужу-историку на светской выставке, превращается в масштабное дело о преступлениях семидесятилетней давности.В центре истории – Владимир Петров, сотрудник НКВД, который в 1940-е годы под видом "охраны культурных ценностей" украл сотни произведений искусства у репрессированных семей. Инсценировав смерть, он прожил жизнь под чужим именем, а краденое распр...
Читать онлайн
Старый дом становится ловушкой…Архитектор, купивший на аукционе заброшенный особняк, шаг за шагом оказывается в смертельной игре, где каждое открытое пространство ведёт к новым ужасам.В центре кошмара – древнее кольцо, требующее крови и подчиняющее себе судьбы.«Кольцо из Крови» – мрачный хоррор-триллер о доме, который хранит тайну и выбирает своих жертв....
Читать онлайн
"Поверь, всё равно ты сама убедишься, насколько это ужасно. Пусть это один из лучших исходов, учитывая тот кризис, в который человечество себя вгоняло веками, но это, я уже говорил, самое страшное из того, что происходило с людьми"2028 год. После либерального переворота в России новые власти рвут союзы и традиции последних десятилетий. В тени собираются те, кто не готов смириться: военные, бывшие элиты, патриоты и радикалы. Их цель – вернуть стране былое величие.Но для Александра Крепина, возгла...
Читать онлайн
Эта книга для тех, кто делает первые шаги в пиаре – начинает раскручивать бизнес не только рекламными инструментами. И еще, может быть, сомневается: «А все ли я рекламные и маркетинговые возможности испробовал?…» Не сомневайтесь, а берите и проверяйте все по книге как по чек-листу.Чтобы не потеряться в море PR-технологий и точно понять, что применить именно сейчас – нужно ознакомиться с содержанием данной книги.Из книги вы узнаете:– Что такое классические PR-технологии?– Какие есть PR-сервисы, з...
Читать онлайн
Похищение юной невесты врага – лучший способ мести, но леди Амелия далеко не пешка в объявленной Дунканом войне. Эта смелая красавица сумела разбудить в душе воина чувства, оказавшиеся сильнее ненависти. И когда Амелия влюбляется в своего похитителя и уступает его ответной страсти, начинается настоящая битва…...
Читать онлайн