Тесса Мията невезучая

Тесса Мията невезучая

Два месяца прошло с тех пор, как Тесса и Джин спасли Токио и последний город магии и волшебства от злобного духа самурая. Друзья прекрасно проводят время. Они ходят на летние фестивали и лакомятся мороженым. И тут, в день праздника поминовения усопших, волшебные звери-оригами доставляют Тессе и Джину приглашения в Академию богов. После четырехсотлетнего перерыва вновь объявлены состязания, в которых кланы семи богов счастья выйдут друг против друга. Победители получат более высокий ранг в иерархии богов и духов. Проигравших ждет кара. Тесса и Джин присоединяются к клану невезучих. Им предстоит сразиться с теми, кто готовился к состязаниям все свое детство, и не пасть жертвой заговора таинственных охотников на богов.

Жанры: Городское фэнтези, Героическое фэнтези, Книги для подростков, Зарубежное фэнтези
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Тесса Мията невезучая


Julie Abe

TESSA MIYATA IS SO UNLUCKY

Copyright © 2024 by Julie Abe

Illustrations copyright © 2024 by Karmen Loh

This edition published by arrangement with Little Brown Books for Young Readers, a division of Hachette Book Group, Inc. USA

All rights reserved


© Е. И. Клипова, перевод, 2025

© Издание на русском языке. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

Издательство Азбука


Вступительное слово Мими Умэдзава о той стороне Японии, где живут магия и волшебство

Приветики! Да-да, это я тебе! Добро пожаловать, как же я тебе рада! Я Мими Умэдзава, малая богиня и… ой. Точно. Ты ведь еще не читал или не читала эту книжку, и, если я все тебе сейчас расскажу, будет нечестно. Поэтому двигайся дальше, не останавливайся! Я тут набросала небольшой словарик, чтобы быстренько ввести тебя в курс дела. Положи сюда закладку и возвращайся, когда захочешь освежить знания. А я, как и последний город магии и волшебства, всегда буду рядом!


Академия богов – это такое заведение, где боги и бессмертные тренируются во время Цикла смены богов. Здесь есть волшебная столовая, Студия искусств и еще много чего. Мне, честно говоря, вообще нет дела до Цикла (что это за штука – см. ниже), но даже я считаю, что учиться в такой академии круто.

Цикл смены богов – это битва кланов: каждый представляет одного из семерых богов счастья. Победители поднимаются на уровень выше в иерархии существ, а проигравшие лишаются своего ранга. И еще их бога смещают с поста. Прямо ужас, что там творится, серьезно тебе говорю.

Пять иен – официальная валюта божественного мира. В храмах и святилищах смертные бросают такие монетки в ящики для пожертвований. «Пять иен» по-японски звучит как «го-ен», что также означает «почтенные и судьбоносные связи», и смертные надеются, что с помощью монеток в пять иен они установят связь с богами и им будет сопутствовать удача.

Божественный огонь – волшебное неоновое сияние, которым можно любоваться вечно. Но только если ты не бессмертный. Для бессмертных штуки ужаснее и представить нельзя: дым божественного огня их парализует и начинает медленно пожирать. Брр! Я о таком только слышала, но мне и этого хватило, чтобы зарубить себе на носу: с божественным огнем (как и с обыкновенным) лучше не шутить.

Дзидзо – бог, который присматривает за детьми и путешественниками. Он выглядит как большой камень, а на груди у него красный слюнявчик. Дзидзо очень хороший: он добрый и всегда улыбается. Тот, кто его обидит, будет иметь дело со мной.

Кагуцути – бог огня. Лучше его не злить, ведь он управляет и божественным огнем тоже.

Оками – волшебный волк со сверхъестественными способностями.

Симэнава – веревка для ритуала очищения. Ее плетут из рисовой соломы или конопли. Для усиления магических свойств на нее часто вешают бумажные полоски в виде молнии.

СЕМЕРО БОГОВ СЧАСТЬЯ

Эбису, бог процветания

Дайкокутэн, бог торговли и ремесла

Бишамонтэн, богиня войны

Бензайтэн, богиня искусств

Китидзётэн, богиня счастья

Хотэй, бог удачи

Фукурокудзю, бог мудрости

Ранги богов, духов и смертных

Правящий бог

Главный бог

Малый бог

Дух-хранитель

Малый дух

Благословенный смертный

Смертный

Из записей Джина Уехары: Путеводитель по (нормальной, а не волшебной) Японии

Тесса, привет!

Вот тебе мой мини-путеводитель по Японии. Я знаю, что эти слова можно и в «Гугле» найти, но ведь удобно, когда все, что нужно, собрано в одном месте, согласись? Увидимся на фестивале!

Джин

Бо – деревянный посох, который используется в традиционных боевых искусствах Японии.

Ириомотейская кошка – дикая кошка, которая живет только на острове Ириомоте на юге Японии; находится на грани вымирания. МИНУТОЧКУ! Это Мими Умэдзава. Простите, но представлять ириомотейскую кошку должна я, и только я! Так вот, мы – самое настоящее сокровище! Да-да-да! А еще мы совершенно точно прекрасны и неповторимы, и нас необходимо беречь как зеницу ока!


Вам будет интересно
Юной Эве Эвергрин всего двенадцать лет, а она уже успела защитить целый город от настоящего стихийного бедствия и получить за это ранг ведьмы-неофита. Но на этом ее испытания не заканчиваются. Оказалось, что в появлении Разрушителя как-то замешан член Совета ведьм и волшебников – великий магистр Гроттель, который наслал на маму Эвы жуткое проклятие и скрылся. Расколдовать великую ведьму можно, но для этого нужно раскрыть тайну появления всех штормов, ураганов и наводнений в королевстве Ривель. И...
Читать онлайн
Алиана рано осталась без родителей. Она живет в гостинице, которая когда-то принадлежала отцу, а теперь в ней заправляет мачеха. И если иногда встречаются добрые мачехи, то в этой истории, увы, все иначе. Так что девочке, как и одной – очень известной! – сказочной героине, приходится целыми днями выполнять скучную домашнюю работу и выслушивать незаслуженные упреки. Поэтому Алиана с грустью смотрит на дорогу, дорогу к своей мечте – учебе в Королевской академии. Однако мачеха делает все возможное,...
Читать онлайн
Юная Эва Эвергрин должна заработать звание начинающей ведьмы до того, как ей исполнится тринадцать. И если она этого не сделает, то может потерять свое волшебство навсегда. Волноваться вроде бы нет причин, ведь для большинства юных ведьм и волшебников вступительный экзамен достаточно прост – надо прожить один лунный месяц в другом городе, помогать его жителям своим волшебством, делать добро и летать на метле. Казалось бы, какие проблемы? Но у Эвы есть только щепотка магии. Да и та порой срабатыв...
Читать онлайн
Тесса Мията – ходячий магнит для неприятностей.Еще в детстве девочка поняла, что обладает невероятным даром, который стал для нее проклятием. Тесса видит призраков. Из-за этой способности у нее совсем нет друзей, а в школе и вовсе прозвали чудилой психованной. Чтобы поддержать внучку, бабушка отправляет Тессу и двух ее старших сестер к родственникам в Японию на лето. Но радость от поездки быстро сходит на нет, ведь Тесса вынуждена проводить все время в компании соседского мальчишки Джина, которы...
Читать онлайн
И как так вышло?!Прошло время с момента, как сражение с подземными ящерами подошло к концу. Наступило долгожданное спокойствие.Мы взялись за работу. Отстроили новые дома, расширили поселение, начали думать о будущем поколении.Но этот хрупкий мир снова решили нарушить.В гости заявились высшие духи, вид которых давно считался вымершим. Мало того, их глава оказалась дальней родственницей Авроры. Мне сразу это не понравилось.И чутье не подвело…...
Читать онлайн
Что, если в самый темный час вашей жизни, на грани голодной смерти, вселенная вдруг услышит ваш беззвучный крик?Павел, бывший философ, выброшенный на обочину жизни, обнаруживает, что его отчаянная воля способна изгибать реальность. Он думает, что стал богом.Но каждое «чудо» лишь туже затягивает невидимую петлю. За ним начинают наблюдать. Его поступки – эхо в тишине, привлекающее внимание тех, кто не задает вопросов, а лишь питается ответами. Тех, кто знает истинные правила игры, в которой Павел ...
Читать онлайн
В городе на границе миров начинают исчезать люди. Нил, молодой мужчина с проблесками магии, и Ива, таинственная девушка из магического мира, объединяются, чтобы найти пропавшую сестру Нила – Лею.На пути их ждут магические ловушки, загадочные символы и испытания, проверяющие не только силу, но и доверие друг к другу. Вместе они раскрывают тайны магического мира, учатся управлять магией и постепенно приближаются к Лее.Эта история о магии, испытаниях и первых шагах любви – где дружба, смелость и до...
Читать онлайн
Рассказ в стиле фэнтези.Однажды выбранный путь может стать ошибочным, а новый странным, но открывающим самого себя. Герой рассказа – современный мужчина столкнётся, с казалось бы, непреодолимыми препятствиями: потерей работы, стабильности, статуса в обществе. И всё-таки, вовремя сказанное "да", поможет ему обрести гораздо больше потерянного – любовь....
Читать онлайн
На самой окраине города стоит старый колодец, куда никто не заглядывает – не из осторожности, а из суеверного согласия. Ночами оттуда тянет сыростью и тихими шепотами, будто вода подбирает слова, и каждый, кто подходит слишком близко, слышит нечто своё. Молодая архивистка приезжает разбирать закрытый муниципальный фонд и находит следы исчезнувших обращений о «голосах из глубины». Её любопытство встряхивает городскую тишь: в привычных улицах проступают трещины, а колодец начинает откликаться всё ...
Читать онлайн
Когда восходит полная луна, мир реальный и мир мифический сплетаются в тугой клубок. И уже не понять, кто охотник, а кто жертва в беспощадной игре под названием жизнь. Лес, луна, волчьи следы....
Читать онлайн
Меня называют Танатосом, Мортой, Системным администратором перехода. Но на самом деле я – Архивариус. Моя работа – завершать жизненные циклы. Я функция, системный процесс, для которого не существует понятий добра и зла. Я никогда не ошибаюсь. Так было до встречи с объектом C-17-46-АВ, Антоном Павловичем Вольским – обычным часовщиком, чья смерть дважды отменялась из-за событий с ничтожной вероятностью. Чтобы понять причину этого системного сбоя, я был вынужден сделать то, чего никогда не делал ра...
Читать онлайн
Лирика – молодая талантливая пианистка, чья жизнь превратилась в ад в золотой клетке. Выданная замуж за Тэрна, жестокого Альфу стаи Серых, она живёт в страхе, скрывая синяки под дорогими украшениями и фальшивыми улыбками. Единственная её цель – выжить и дождаться дня, когда муж выберет в жёны новую жертву.Но всё меняется в одну роковую ночь.На торжественном приёме трёх стай Лирика снова встречает Лакстера – старшего сына Альфы Чёрных. Когда-то он обещал ей "Ты будешь моей". Его голубые глаза вид...
Читать онлайн
Коктель с привкусом пороха и ароматом любви. Динамичное повествование в стиле добротного триллера. Анекдотические ситуации зашкаливают, образы приводят в изумление. Все это о книге «Сам себе Тарантина». В ней собраны две повести и рассказ – они одинаковы в описанных чертах, и выдержка у них практически одна – вот только разливчик получился – разный, из разных бутылей представил нам автор свои произведения. Надеемся, что читателя охватит головокружительный интерес к прочитанному, подарив хорошее ...
Читать онлайн
Почему-то пирамиды у всех ассоциируются с Египтом… Знаменитый и прославленный греческий философ Пифагор после продолжительного путешествия по Египту оставил загадочную надпись: «Секрет Вселенной». Даже сейчас мало кто знает, что эти загадочные и таинственные строения находятся не только в Египте, но и по всему миру – в Мексике, Гватемале, Сальвадоре и Перу, на Тибете, в Великобритании, Австралии, США, Японии, Китае, Канарских островах и даже в России. Некоторые из них по своим размерам намного п...
Читать онлайн